ÜBERSETZUNG VON ALI KIRAN BAŞ KESEN
Erfahre, wie die Übersetzung von
Ali kıran baş kesen auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von Ali kıran baş kesen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Ali kıran baş kesen» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
阿里打破了头切
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Ali rompió el corte de cabeza
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Ali broke the head cut
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
अली सिर काट तोड़ा
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
علي كسر قطع الرأس
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Али сломал голову вырезать
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Ali quebrou o corte de cabeça
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
আলী কিরণ মাথা কাটা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Ali a brisé la coupe de la tête
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Ali Kiran potong kepala
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Ali brach die Kopfschnitt
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
アリは、ヘッドカットを破りました
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
알리 머리 를 잘라 돌파
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Ali Kiran Motong sirah
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Ali đã phá vỡ cắt đầu
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
அலி பிரேக்கிங் ஹெட்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
अली ब्रेकिंग डोक्यावर
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Ali ha rotto la testa tagliata
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Ali złamał cięcie głowy
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Алі зламав голову вирізати
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Ali a rupt tăiat capul
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Αλί έσπασε το κόψιμο της κεφαλής
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Ali het die hoof cut
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Ali bröt huvudet cut
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Ali brøt hodet kuttet
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ALI KIRAN BAŞ KESEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Ali kıran baş kesen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Ali kıran baş kesen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Demiş; şimdi de emir bâlâdan gelince, Büyük Doğu'nun baş himayecisi kesilmiştir. Bütün bir kalb ve ileri ... Adnan Menderes çığırı, bir veya iki devre önceki kölelerin ânîden “Ali kıran, baş kesen”liğe dümen kırdıkları geçit... Bir tarafta, yıllardır ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
2
Tiral tarihi: Aydın Güzelhisarı - Sayfa 11
... han eli anlamında kullanıldığını açıklıyalım; Türkçemizde (Ali kıran baş l esen) ve (iki tırallı bir hallı) diye darbımeseller olduğu malûm, Önce (ali kıran baş kesen)'i inceleyelim Ali kıran hiç bir mana ifade etmez, fakat baş kesmek için Ali kıran ...
Hüseyin Hilmi Bayındır, 1962
Biz nasıl sandıktan çıkarak ali kıran baş kesen olduksa... Sizdesandıktan çıkın efendim. Bizim demokrasimiz böyledir. Osmanlı atalarımızın geleneğine, devlet düzenine hemdeöyle biruygundur ki,görenlerin akılları başlarından beş metre yukarı ...
... gazdı patiskaydı kefendiher yerde ve her zaman Kimki varlıklı Ali kıran baş kesen kim ki varlıklı emeğin pezevengi Ekmeği dirhem dirhem zeytini tane tane. Akşammışda bilmem neye benziyormuş mermer Bir yanlarında nargile bir yanlarında ...
5
Efsane Gibi Adam: - Sayfa 376
Başka bir arkadaş daha vardı şarküteride adı Barış. Onun da kardeşleri gelip kasa arkasında yardım amacıyla duruyorlardı. Nedense buraya gelen Ali kıran baş kesen olup çıkıyordu. Biraz aradan zaman geçince daha önce burada çalışmışlar ...
Mehmet İdo İsmetoğlu, 2013
6
Ortaya Karışık: Herşeyin tadı olmak gibi bir şey... - Sayfa 119
Bu mukayese ve muhakemeyi bizzat yapacak durumda olmayanların, ister lehte ister aleyhte, “Ali kıran baş kesen” kanaatlere sahip olmasını, bunu da zorla herkese kabul ettirmeye çalışmasını pek sağlıklı bulmuyorum. Bizzat yaşadığımız ...
Artık ileride komünistlerin, isimlerini örnek alacağı (Komün)ler, “Ali kıran, baş kesen” rolüne doğru uzanmaktadır. Meclis, hüküm ve nüfuzunun ne nispette olduğu belirsiz, çıkaracağı kanunların Kral tasdikine ihtiyaç olmaksızın geçerli ...
Necip Fazıl KISAKÜREK, 2014
8
Masum Jartiyer: İşe aşk karıştı, prens sandım kurbağa ... - Sayfa 24
Nehakla böyle bir şey yapabilirsin ya? Onların benim için nekadar önemli olduklarını biliyor muydun? Sen bana sormadan bunu nasıl yaparsın? — Ben Zülküf Dilaver. Namı diğer 'Ali kıran baş kesen' Öyle demiştiniz değil mi benim hakkımda?
Seher Çarkım Elmalı, 2014
9
Özal dönemi yazıları - Sayfa 341
"Ali kıran, baş kesen" ise, pervasız adamın bir üst kademesidir. Sorumsuz adamın "Ali kıran, baş kesen" cinsi, tekme - tokat bol tükürük cinsidir. Bunlar arasında ortalama bir yer arayan da vardır. Münevverle cahil arası. İkisinden de bir haykırış, ...
10
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
Ali kıran başkesen Zorba, kaba kuvvetle işini gören. ▷ Bu deyim Fatih'in, ormanlara zarar verenlere idam cezasını uygun görmesi sonucu ortaya çıkan “Dalıkıran, baş keser.” yanidalı kıran, başını kesmiş olur, deyiminin bozulmuş şekli olduğu ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALI KIRAN BAŞ KESEN» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Ali kıran baş kesen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Bu dünyada bu zulüm senin sayende…
Kim gelmişse birlikten beraberlikten söz etmiş, kim ağzını açmışsa kardeşlikten barıştan söz etmiş ama kim iktidarı eline almışsa Ali kıran baş kesen olup ... «Halkın Gazetesi Birgün, Sep 15»
Dolmuş durağı'na park eden sürücü canından oldu
... dönüşen olayda kahya, büfeden aldığı döner bıçağı ile sürücünün boğazını kesti. ... yetmezmiş gibi şimdi de kahya bozuntuları ali kıran baş kesen oldular! «Hürriyet, Jul 15»
Türkçeye Nereden Yadigar Olduğunu Muhtemelen Bilmediğiniz 11 …
Bıçkın, acımasız külhanbeyleri ve serseriler için kullanılan "Ali kıran baş kesen" deyimi aslında "dal kıran baş keser" atasözünden galattır. Ağaç ve bitkileri ... «Onedio, Jul 15»
Samsun'da Parktek Görevlileri Ali Kıran Baş Kesen!
SAMSUN HABER – Samsun'da yol kenarı araç parklarının işletmesini yapan PARKTEK şirketi keyfi uygulamaları vatandaşları canından bezdiriyor. «Akasyam haber, Jul 15»
Ali kıran baş kesen gibi bir yapı
Mimarlar Odası'nın siyasi parti gibi çalıştığına dikkat çeken Selamoğlu, mimarlık dışında her şeyle ilgileniyor, Ali kıran baş kesen gibi bir yapılanması var dedi. «Ahaber, Jul 15»
Başkent'in 'Deyim Avcıları'
... "Sarı Çizmeli Mehmet Ağa", "Turnayı gözünden vurmak", "Ali kıran baş kesen" gibi halk arasında anlamlarının tam olarak bilinmediği birçok deyim, Rus Marina ... «Hürriyet, Jun 15»
Başkentin "Deyim Avcıları"
... "Sarı Çizmeli Mehmet Ağa", "Turnayı gözünden vurmak", "Ali kıran baş kesen" gibi halk arasında anlamlarının tam olarak bilinmediği birçok deyim, Rus Marina ... «Haberler, Jun 15»
Meclis'teki partileri bombaladı
... çıkarlarına endeksli olduklarını söyleyen Yılmaz, “Fakat Türkiye'nin aleyhine olarak 'Ali kıran baş kesen' mantığıyla partilerini yönetmektedirler” diye konuştu. «Bolu Gündem Gazetesi, Jun 15»
Camoka'dan Karaoğlan'a Survivor-Hasan
Survivor'da bu hafta bir dönüm noktası yaşandı. Bir “sıradan terör” makinesi gibi iki yıldır Dominik'te “Ali Kıran Baş Kesen” olmuş Turabi'ye Hasan tarafından ... «Cumhuriyet, Apr 15»
Karşıyaka Belediyesi'nde arbede
Küçükosmanoğlu, Başkan Akpınar'a "Başkan Ali kıran baş kesen bir yaklaşımı kabul edemeyiz. Burası dağ başı değil. CHP programda örgütlenmeye izin veriyor ... «Hürriyet, Mär 15»