Bedeutung von "alkış kopmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON ALKIŞ KOPMAK AUF TÜRKISCH

alkış kopmak

WAS BEDEUTET ALKIŞ KOPMAK AUF TÜRKISCH

Definition von alkış kopmak im Wörterbuch Türkisch

applaudiert werden plötzlich stark ausgepeitscht werden.

alkış kopmak Birdenbire güçlü bir biçimde el çırpılmak.

ÜBERSETZUNG VON ALKIŞ KOPMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von alkış kopmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von alkış kopmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alkış kopmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 掌声突破
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ruptura aplausos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: applause break
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वाहवाही ब्रेक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كسر التصفيق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: аплодисменты перерыв
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pausa aplausos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সাধুবাদ বিরতি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pause applaudissements
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menikmati tepukan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Applaus Pause
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 拍手ブレーク
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 박수 휴식
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: keplok break
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nghỉ vỗ tay
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கைத்தட்டல் இடைவெளி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फडफड
• Türkisch: alkış kopmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pausa applausi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: oklaski przerwa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: оплески перерву
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pauză aplauze
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διάλειμμα χειροκρότημα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: applous break
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: applåder paus
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: applaus pause

10 BÜCHER, DIE MIT «ALKIŞ KOPMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alkış kopmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alkış kopmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 56

gökkuşağı. alkışa, eski Türkçenin beğenmek anlamına gelen "alkamak" sözcüğünden gelen ve bir şeyin beğenildiğini, onaylandığını anlatan el çırpma devinimi, eş. alkışlama. 0 alkış almak •* alkış toplamak, (bir) alkış kopmak beğenme, ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 38

ALKIŞ TUTMAK : El çırpmak suretiyle birini alkışlamak. «Koca meydan pehlivana alkış tutuyor, aferim diyordu.» ALKIŞ KOPMAK : Hep birden el çırpmak suretiyle şiddetli bir biçimde alkışlamak. «Gökleri inleten bir alkış kopmuştu.» ALLAH ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 329

Alkış kopmak*, birdenbire şiddetle el çırpılmak: Mızıkanın bulunduğu merdiven aralığında bir alkış koptu (F. R. Atay). || Alkış tufanı {fırtınası), çok şiddetli alkış hareketi: Yine bir alkış tufanı [...] bir alkış tayfunu, bir alkış zelzelesi, hayır bir alkış ...

Safa Kılıçlıoğlu, 1985

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 44

APPLAUSE / n / alkış; onay. - mail takdirname; beğeni mektuptan (bir radyo ya da televizyon programının beğenildiğini bildiren ya da olumlu yorumlar içeren mektuplar) ; to break into - alkış kopmak; to meet wtth ~ alkışlanmak; to win the - of ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Ulu Hakan: II. Abdülhamid Han

Taht'a geçtikten sonra Mısır seyahatine çıkan ve sanki devlet idâresini, devlet bütününden kopmak üzere bir eyâletinden öğrenmeye giden padişahın satıh üstü hali ne hazindir! Yanında ... Gidişinde ve dönüşünde alkış, şatafat kıyamet... Bütün ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Almanca-Türkçe sözlük - Sayfa 51

(Beifall) alkis. tufam kopmak aufbrassen (Segel) naut. yelkenleri açmak; brasa filo etm. aufbraten hafifçe yeniden kizartmak; tazelemek aufbrauchen 1. sarf etm., tüketmek 2. (verzehren) yiyip bitirmek; rasch aufgebraucht werden (Geld) beti ...

Karl Steuerwald, 1974

Alkışlarla geçen yıllar: hatırat - Sayfa 25

Sonra sonra o güzel dinleyicilerin azalması, bu çok değerli saz sanatkârlarının azalması dinleyenlerle sahne arasındaki diyalogun gittikçe kopmasına neden oldu. Şimdilerde kimbilir nasıldır?.. Sazendelerin patron üzerindeki etkileri de ...

Sadun Aksüt, 2000

Bir Madenci Kasabasının Öyküsü 2 - Olgunlaşma

Ezra yenilgiyi açıklarken ne marş ne de alkış vardı ve halk mitingden bir cenaze töreninden dönüyormuş gibi ağır ve ölçülü adımlarla evlerine döndü. 14 KOPMA NOKTASI Len, hapisten çıktığında partinin düzenlediği hoş geldin.

Lewis Jones, 2015

Leyleğin ömrü - Sayfa 140

Şakaları, fıkraları, birbirinden kopmaması gereken baklalar şeklinde uzun bir zinciri oluşturur. Tüm umudu, angaje olduğu konuda kopmaması gereken zincir baklalarını birbirine eklerken «ara alkışlar» alabilmektir. Üstelik bu beğeniyi daha ilk ...

Orhan Boran, 1978

Söylemek güzeldir - Sayfa 14

Onun Mersin'le bağları benim kadar kopma- mış... Gerekli ... Sözü ben alıp konuşmaya başlıyorum, alkışlar... İki cümle daha ... Bu sözlerim yeteri kadar alkış almıyor ama büyük sözü dinleniyor; artık her söylediğimi alkışlamaktan vazgeçiyorlar.

Atıf Yılmaz, 1995