WAS BEDEUTET AZI ÇOĞA SAYMAK AUF TÜRKISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «azı çoğa saymak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von azı çoğa saymak im Wörterbuch Türkisch
Um ein paar zu zählen ist ein kleines Geschenk zu akzeptieren ist sehr wertvoll. azı çoğa saymak Verilen küçük bir armağanı çok ve değerli kabul etmek.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «azı çoğa saymak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON AZI ÇOĞA SAYMAK
Erfahre, wie die Übersetzung von
azı çoğa saymak auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von azı çoğa saymak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «azı çoğa saymak» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
要说最起码
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Por decir lo menos,
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
To say the very least
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
बहुत कम से कम कहने के लिए
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
على أقل تقدير جدا
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Сказать по крайней мере
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Para dizer o mínimo
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
খুব গণনা কয়েক
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Pour dire le moins
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
terlalu sedikit untuk mengira
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Um es milde auszudrücken
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
非常に控えめに言っても
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
적어도 말을
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
banget sawetara Count
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
để nói rằng ít nhất
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
எண்ண வெகு சிலவே
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
मोजण्यासाठी खूप काही
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
A dire il minimo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Muszę powiedzieć, że co najmniej
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Сказати принаймні
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Pentru a spune puțin
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Για να πούμε το λιγότερο
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
om die heel minste te sê
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
För att säga det minsta
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
For å si det minste
5 Millionen Sprecher
8 BÜCHER, DIE MIT «AZI ÇOĞA SAYMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
azı çoğa saymak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
azı çoğa saymak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 55
Az değil: Göründüğü gibi değil. Göründüğü gibi beceriksiz, uslu değil. Az gelmek: Yetmemek. Az görmek: Bak. Az bulmak. Az günün adamı olmamak: Çok yaşamış, gün görmüş olmak. Azı çoğa saymak/tutmak: 1) Verilen az şeyi çok gibi gönül.
2
Türkiye Türkçesi ad işletimi (biçim bilgisi) - Sayfa 459
... kiraya vermek / ağzını mühürlemek / ağzını toplamak / ağzının payını vermek / aklını çelmek / aklını okumak / aklını peynir ekmekle yemek / arayı açmak / arayı soğutmak / arayı yapmak / ayvayı yemek /azı çoğa saymak vb. abat-0 etmek / aç-0 ...
3
Çağdaş Türk romanı ve öyküsünde Aleviler - Sayfa 211
Azı çoğa. boşu doluya sayma vardır. Kaftancıoğlu, Musahiplik kurumunu irdelerken aynı zamanda musahip olmanın psikolojik ağırlığını da ortaya koymaktadır. Daha öykünün başında, musahiplik ilişkisinin temelinin yanlış atıldığı ortaya ...
4
Hulâsat'ül beyân fî tefsîr'il Kur'an - 7. cilt - Sayfa 2575
... akçada suret olmadığından müzcat demişlerdir ki alacakları zahireye bedel verecekleri metâ'ın değeri olmadığından bahisle Azizin merhametini celbetmek ve azı çoğa ve değmezi değere saymakla yüklerinin dolu verilmesini rica ettiler.
Mehmed Vehbī (Hoca), 1968
5
Kırım Savaşı: - Sayfa 10
... tarík a- ramak dâ'iyesinde ise ol takdirde Rusyalimn azi çoga saymasi ve noksaní tamam derecesinde tutmasi lâzim gelecegi mülâhazasina nazaran yeniden yapilacak seyden suretâ bir hosnudluk ibrâziyla çekilmesi ihtimali vârid-i hâtir olur ...
Yusuf Sarınay, Kemal Gurulkan, Turkey. Osmanlı Arşivi Daire Başkanlığı, 2006
6
Osmanlı öncesi Türk kültürü - Sayfa 278
Didüm ki çoğ itme bana nâzı didi çün sen Azı çoğ idersin bana pes nâz idiserem 101(254-3) Azını çoğa saymak: Az bir şeyin kabul edilmesi için temenni olarak söylenen sözdür. Perişân söylerüz zîrâ ki zülfeynün perîşândur Çü zülfünçün ...
Azize Aktaş-Yasa, Sevay Okay-Atılgan, Atatürk Kültür Merkezi (Ankara, Turkey)., 1997
7
Tıpkı ve benzer Türk-İngiliz atasözleri ve deyimleri - Sayfa 56
85- AZI COGA SAY/TUT - TAKE THE WILL FOR THE DEED. Bir insamn niyetinin iyi olup olmadigina bakmah. Eger niyeti iyi ... AZI QOGA SAYMAK/TUTMAK - Atasozumsu deyim. 86- AZ TAMAH COK ZARAR/ZlYAN GETlRlR - (1) GRASP ALL, ...
... adı verilen içeceklerden sarhoşluk vermeyen miktannın içilmesini haram saymamış ve had cezasını gerektirir görmemiştir. ... Çünkü sarhoşluk veren içkiler zamanla alışkanlık meydana getirip bağışıklığa yol açmakta, azı içen giderek çoğa ...
Türkiye Diyanet Vakfı, 2004