Bedeutung von "bakar kör" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON BAKAR KÖR AUF TÜRKISCH

bakar kör

WAS BEDEUTET BAKAR KÖR AUF TÜRKISCH

Definition von bakar kör im Wörterbuch Türkisch

Blind Blindes Augen können nicht sehen, ob es intakt aussieht. / Sehr unvorsichtig (niemand).

bakar kör Gözleri sağlam göründüğü hâlde göremeyen. / Çok dikkatsiz (kimse).

ÜBERSETZUNG VON BAKAR KÖR

Erfahre, wie die Übersetzung von bakar kör auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von bakar kör auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bakar kör» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 看瞎
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Mira los ciegos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Look at the blind
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अंधे को देखो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نظرة على المكفوفين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Посмотрите на слепой
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Olhe para os cegos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অন্ধ তাকান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Regardez les aveugles
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Lihatlah buta
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schauen Sie sich die Blinden
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ブラインドを見てください
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 블라인드 봐
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Katon ing wong wuta
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhìn người mù
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குருட்டு பாருங்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आंधळा पहा
• Türkisch: bakar kör
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Guarda i ciechi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Spójrz na niewidomych
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Подивіться на сліпий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Uită-te la blind
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κοιτάξτε τους τυφλούς
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Kyk na die blinde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Titta på blinda
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: se på blind

10 BÜCHER, DIE MIT «BAKAR KÖR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bakar kör in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bakar kör im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Gönül Gözü: Gönül bahçesinin bahar gülleri. - Sayfa 23

Hırsız Gözler Gözüm hırsız olmuş her yere bakar Yaş bile gelmez dışarı içeri akar Kalp dinlemez beni uymuş gözlere ... Gözüm hırsız olmuş yasağa bakar Yaş yolunu şaşırmış nereye akar Bakma dediğim yere dalarak bakar Kör olsun gözlerim ...

Niyazi Özkan, 2013

Haydi kıralım hayallerimizi - Sayfa 26

Ya da kızdığımızda "bakar kör" deriz. Gözünün açık olması görmesine yetmeyenler için. . . Ama gerçekte öyle değil işte. . . Önce bakmak gerek. . . Ve biz... bakmıyoruz! Artık öyle bir hayat yaşıyoruz ki, bakmak için kafamızı bile kaldırmıyoruz.

Haşmet Babaoğlu, 2004

Bir İ’câz Hecelemesi:

Ne var ki, bağırmaya teşebbüs ettiklerinde bakarlar ki dilleri de tutulmuş. Evet, onlar “dilsizdirler”. ... Vicdanları sâlim olmadığı, içlerinde bir musaddık bulunmadığı, âfâkî âlem de onlara bir şey ifade etmediği için onlar “bakar kör”dürler. Kur'ân-ı ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Gidecek Yeri Olmayanlara

-Hangi yol ! -Ters istikamet ! -Ters bana ters ! Önüme bakarım ben ! - Sen bakamassın! Baksan bile göremessin ! -Nedenmiş o ? -Çünkü kör olmuşsun ! Üstelikte " bakar kör" ! -Çok güzel bacakların var bunu net görebiliyorum ! -Defolup gider.

Çağatay Çağlayan, 2014

Alacakaranlık

Sen korkusuzsun! Öfkeyle fırlayıp ileri, Bir toz bulutu kaldırdın gözleri kör edercesine. Dumanlar çöküyor şimdi, Ufuk kızıl kehribarlar içinde. Ve herkes, ister peygamber, ister bakar kör olsun, Çevirince doğuya gözlerini, −Berlin'de, Paris'te, New ...

Valeriy Bryusov, ‎Arif Berberoğlu, 2014

Düşünce Molası:

Kısa bir sessizlik sonrası Nazlı Hanım, 'Su akar,deli bakar misali' der. Busözler ... İstersek onu alıp kendimize mal eder ya da bakar kör misali dünyadan bihaber olarak,birkapısından girer, ötekapısından çeker gideriz. Dünya sarayının bir ...

İnci Önol, 2012

Fethullah Gülen Hocaefendi'nin Tefsir Anlayışı: - Sayfa 98

Hocaefendi, benzer bir yaklaşımı Bakara suresinin (2:17).120 Ona göre ayet, münafıkların iç dünyalarını bir temsille anlatmaktadır. Özetle, ayet bir taraftan onların Kur'ân hakikatleri karşısında bakar kör haline geldiklerine işaret ederken, diğer ...

İsmail ALBAYRAK, 2015

Kur'ân'dan İdrake Yansıyanlar:

Demek ki onlar bir mânâda İslâmi çizgide hayatlarını sürdürüyorlar; sürdürüyorlar ve Hz. Peygamber”in arkasında yerlerini alıyorlar ama gözleri bakar-kör, vicdanları karanlık, düşünceleri imansız ve hiç de samimi değiller. Öyleyse onların en ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Yazılar - 16. cilt - Sayfa 150

Ancak insanın cebinde bir kurumun pasosu olunca, nasıl diyeyim, gözleri bir parça kör oluyor, o kurumun kurumsuz- luklarını görmemezlikten geliyor. Biz de pasoyu alınca bu bakar körlüğe düştük doğrusu. Ne yalan söyleyeyim, bu bakımdan ...

Nâzım Hikmet, ‎Güven Turan, 2002

Kur'an'ın Gözyaşları: - Sayfa 64

Gaflet tüm duyu organlarında görülebilir. Gözün gafleti, görmesi gerekeni görmemesi ve farkında olmamasıdır. Hiç gitmeyecek gibi bu dünyada duracağını sanarak bakışlarının kontrolünü kaybederek bakar kör hale gelmesidir. Bu durumda ki ...

Ömer Çam, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAKAR KÖR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bakar kör im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Kaya Özsezgin

Bizde görsel kültürün eksikliği ya da yokluğu, sanat galerilerinde ya da müzelerde sergilenen yapıtlar karşısında “bakar kör” izleyicilerin şaşkınlığını her an açığa ... «Aydınlık Gazetesi, Sep 15»

Kayserispor - Trabzonspor maçında ilginç olay

Hakem faciasını geçen sene yeterince yaşadık, her maçta 8-10 sarı kart ama onların benzeri hiç bir kulübe uygulanmadı ve TFF zaten bakar kör, tek derdi varsa ... «Hürriyet, Sep 15»

Tüm dünya sırtını döndü Türkiye kucak açtı

Uluslararası camia, Suriyeli sığınmacılara karşı "bakar kör" hale gelirken, Türkiye'nin attığı adımlar adeta 'insanlık dersi' veriyor. Birleşmiş Milletler (BM) Dünya ... «Akşam, Aug 15»

'İngilizlere esaslı bir Osmanlı tokadı'

Hiçbir şeyi göremeyen “bakar kör”! Bu resim, 200 yıldır yaşananların bir yüzü. Yaşananların bir yüzü daha var. O da pek görülemiyor postmodern “pornografik” ... «Timeturk, Jul 15»

Bir gece uykusuz kalmak bile genleri etkiliyor

... şekilde yaratmıştır. sadece insan gözüne bile bakıp kişi iman etmiyorsa dünyada bakar kör ahirette de kör olarak yaratılacaktır. Allah bizi çizgisinden ayırmasın ... «Memurlar, Jul 15»

Cumhurbaşkanı Erdoğan: "Kendi işine baksın bakan kör"

Şu anda ABD'yi az büyüyen bir ülke olarak nitelemek bir insanın bakar kör olmasıdır. Şunu sormak lazım. Şu anda ABD'de faiz oranı nedir, enflasyon nedir? «Odatv, Feb 15»

'Unutulmayacak olanlar kalır... Ya hatırlamayacaklarımız?'

Büyüdükçe bizim de gözümüz deli gözü oluyor çünkü, biraz bakar kör oluyor belki,” diyor. Ece Temelkuran'ın T24'ün sorularına verdiği yanıtlar şöyle: - Bu kitapta ... «T24, Feb 15»

Başçı ile ileride görüşme olabilir

“Şu anda Amerika'yı büyümeyen veya az büyüyen bir ülke olarak nitelemek, bir defa bir insanın adeta bakar kör olmasıdır. Olayı yatırımlar nezdinde, alt yapı üst ... «Star Gazete, Feb 15»

Erdoğan'dan Fidan iddialarına yanıt: Karar merci Sayın Başbakandır

Batıyı bu şekilde değerlendirmesi ayrı bir yanlış. Şu anda ABD'yi az büyüyen bir ülke olarak nitelemek adeta bir insanın bakar kör olmasıdır. Şunu sormak lazım. «Hürriyet, Feb 15»

Erdoğan'dan Hakan Fidan açıklaması: Davutoğlu'na verdiğim cevap …

Batıyı bu şekilde değerlendirmesi ayrı bir yanlış. Şu anda ABD'yi az büyüyen bir ülke olarak nitelemek adeta bir insanın bakar kör olmasıdır. Şunu sormak lazım. «T24, Feb 15»