Bedeutung von "balta değmemiş" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON BALTA DEĞMEMIŞ AUF TÜRKISCH

balta değmemiş

WAS BEDEUTET BALTA DEĞMEMIŞ AUF TÜRKISCH

Definition von balta değmemiş im Wörterbuch Türkisch

die Axt ist unberührt Es werden keine Bäume von innen geschnitten, häufig und üppig (Wald, Holz).

balta değmemiş Içinden hiç ağaç kesilmemiş, sık ve gür (orman, koru).

ÜBERSETZUNG VON BALTA DEĞMEMIŞ

Erfahre, wie die Übersetzung von balta değmemiş auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von balta değmemiş auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «balta değmemiş» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 斧头不变
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hacha sin tocar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: ax untouched
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अछूता कुल्हाड़ी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الفأس يمسها
• Übersetzer Deutsch - Russisch: топор нетронутым
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: machado intocado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কুঠার অক্ষত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ax intacte
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kapak disentuh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ax unberührt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 手つかずの斧
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 손길이 닿지 않은 도끼
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kapak untouched
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ax hoang sơ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கோடாரி தொடாமல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कुर्हाड मुद्दे
• Türkisch: balta değmemiş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ax intatto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Topór nietknięte
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сокиру недоторканим
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: topor neatins
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τσεκούρι ανέγγιχτη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: byl onaangeraak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: yxa orörd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: øks urørt

10 BÜCHER, DIE MIT «BALTA DEĞMEMIŞ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von balta değmemiş in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit balta değmemiş im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 74

BALTA DEĞMEMİŞ : (Görmemiş ya da girmemiş) İçinden hiç ağaç kesilmemiş, bakir orman anlammda. «Balta girmemiş ormanlara dalan seyyahlar kısa zamanda yollarım kaybetmişlerdi.» BALTA OLMAK : Rahatsız verecek derecede üstüne ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Yazma dersleri - Sayfa 41

ve canlılar hayatiyle taşkın, balta girmemiş ormanların karşıtlı tablolarının birbiri üzerine eklenmesinden çıkacaktır. 2. Bazı münakkitlerin piram'dal ... Meşasebe'nin balta değmemiş ormanı için durum böy ledir. Onun esaslı karakteri şudur ki, ...

Namdar Rahmi Karatay, 1945

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 59

Balta değmemiş / girmemiş / görmemiş: Hiçbir ağacı kesilmemiş (orman). Balta olmak: 1) Birinden sürekli olarak bir şey istemek, bunun için tedirgin etmek. Askıntı olmak. Asılmak. Yanından ayrılmamak. Musallat olmak. 2) Sırnaşmak, yılışmak.

Asım Bezirci, 1990

Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 41

Bir denizkızı da denebilir ya da bir mısra güzeli Ya da en iyisi bal gibi bir Prudhon sosyalisti Cemal Süreya Balta değmemiş (girmemiş, görmemiş): İçinden hiç ağaç kesilmemiş (orman). Alsam gitsem seni yataklara! Hey benim Balta girmemiş ...

M. Ali Tanyeri, 2006

Zaman zaman içinde - Sayfa 88

Meğerse gece Geyik-kardeş kavağın kesilen yerini yalaya yalaya balta değmemiş hale koymuş... Bunlar gene uğraşırlar, kavağı keselim diye. Akşam olunca, az bir yer kalmış, bunu da sabah keseriz diye giderler. Sabahleyin gelip bakarlar ...

Pertev Nailî Boratav, 1992

Meşhedî ile devriâlem: roman - Sayfa 141

Balta değmemiş böğürtlen çalısını andıran kalın kirpiklerinin arasında birkaç damla yaş belirdi. O zaman acıdım. Zavallı Meşhedî! Eliyan'ın nar-ı hasretiyle hâlâ yanıyordu. Sevda ateşinin dumanı gözlerini, gözleriyle birlikte aklını da bozmuştu.

Ercüment Ekrem Talu, 1974

Altın top - Sayfa 40

Sanki hiç balta değmemiş. Meğer geyik kardeş gece gelir, kavağın kesilen yerini yalaya yalaya dümdüz edermiş. ` Böylece günlerce onlar kesmeye uğraşnug, Geyik - Oğlan da yine eski haline getirmiş. Beyoğluyu bir sıkıntı almıg, şaşıkın ...

İlhan Dumanoğlu, 1962

Beş kıtada Türk seyyahları: XX. yüzyıl gezi ... - Sayfa 68

XX. yüzyıl gezi edebiyatımızdan seçmeler Enis Batur. il — Atlas denizi dis kiyilan dövüyor. 13 — Rio'dun balta degmemis ormana dogru. Falih Rifki'nm 1 93 1 yihnda yayimlanan Denizapri adh kitabmdan Brezilya fotografían Istanbuldan ...

Enis Batur, 2002

Türk yazarlarının gözüyle dünya kentleri

Orman balta değmemiş Brezilya ormanının ta kendisidir. Bambolar, palmiyeler, bizim iklimin ağaçları, sayısız parazitlerle karışık dağları sarmaktadır. Nebatat ilmi bu gördüğümüz şeylerin ancak bir kısmına isim verebilir: Bir isim, sonra 'Bir cins.

Sefa Kaplan, ‎İstanbul Büyükşehir Belediyesi, 2007

Memleketin birinde hoptirinam - Sayfa 271

Aziz vatandaşlar, biz iktidara geçince, herkesin ihtiyacını karşılayacak miktarda patlıcan yetiştireceğiz. Bol miktarda dolma dolduracağız. Bir karış boş yer kalmayacak. Her yer, insan ayağı girmemiş, balta değmemiş patlıcan ormanına dönecek.

Aziz Nesin, 1969

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BALTA DEĞMEMIŞ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff balta değmemiş im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Öcalan için yargıdan yeni karar

Bak millet arkandan ne kadar odun olduğunu düşünüyor hem de balta değmemiş. Hadi artık git de millet gerçek bilge kişilerle tartışsın. Hadi artık gitde millet ... «Mynet Haber, Dez 14»

Rio'nun arka sokaklarında tehlike cazibenin vazgeçilmezi

Şehrin göbeğinde balta değmemiş bir ormana girmişim gibi hissettim kendimi. MOTOSİKLETE OTOSTOP. Sokaklarda inanılmaz bir kalabalık, altında bir kot, ... «Hürriyet, Apr 13»

"Beyaz peynir ve çay benim için önemli oldu"

Burcu sonunda karşımıza balta değmemiş ormanların bulunduğu Dominik Cumhuriyeti'nde çıktı. Adanın en eğlenceli, en fırlamasıymış da haberimiz yokmuş. «HABERTURK, Jun 12»