Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "başköşe" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BAŞKÖŞE AUF TÜRKISCH

başköşe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BAŞKÖŞE AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «başköşe» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von başköşe im Wörterbuch Türkisch

ein Platz, der für die angesehenste Person oder Ältesten an einem Ort reserviert ist. başköşe Bir yerde en saygın kişinin veya büyüklerin oturması için ayrılan yer.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «başköşe» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE BAŞKÖŞE


dört köşe
dört köşe
köşe
köşe

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE BAŞKÖŞE

başkanlık etmek
başkanlık makamı
başkanlık sistemi
başkarakter
başkası
başkâtip
başkâtiplik
başkent
başkentlik
başkesit
başkilise
başkişi
başkomutan
başkomutanlık
başkonakçı
başkonsolos
başkonsolosluk
başköşeye kurulmak
başkumandan
başkumandanlık

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE BAŞKÖŞE

afişe
alacamenekşe
arşe
askerî ataşe
ataşe
benefşe
bonmarşe
boy menteşe
cermen menteşe
dişi klişe
endişe
fahişe
fişe
gişe
hercaî menekşe
iaşe
kapalı gişe
kaşe
klişe
köreşe

Synonyme und Antonyme von başköşe auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BAŞKÖŞE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von başköşe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BAŞKÖŞE

Erfahre, wie die Übersetzung von başköşe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von başköşe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «başköşe» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

中央一块
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Una pieza central
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

a central piece
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक केंद्रीय टुकड़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قطعة المركزي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

центральная часть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Uma parte central,
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একটি কেন্দ্রীয় টুকরা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Une pièce centrale
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sekeping pusat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ein Mittelstück
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

中央の作品
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

중앙 조각
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Piece tengah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Một mảnh trung tâm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரு மத்திய துண்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मध्यवर्ती तुकडा
75 Millionen Sprecher

Türkisch

başköşe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Un pezzo centrale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

centralny element
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Центральна частина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

O bucată centrală
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ένα κεντρικό κομμάτι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

´n Sentrale stuk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

En central bit
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

En sentral brikke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von başköşe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAŞKÖŞE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «başköşe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe başköşe auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BAŞKÖŞE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von başköşe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit başköşe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mezardaki Kum:
Celâleddin Karatay, kendi medresesini tamamlayınca büyükbir cemiyet tertipler. O gün bilginler arasındaki sohbette: “Başköşe hangisidir?” bahsi açılır. Yeni gelen Şemseddini Tebrizî ayakkabıların çıkarıldığı yerdebulunanhalkın arasına oturur ...
Mehmet Karaarslan, 2014
2
Mevlânâ âilesinde Türk milleti ve devleti fikri - Sayfa 454
yerde oturmakla orayı öyle şerefli bir yer haline getirdiğim, şeref mevkiinde oturanların hepsinin onaya koştuğunu ve meclisin baş köşelerinin lboş kaldığını görünce : «Baş köşe neresidir? tarikat ehlinin mezhebinde baş köşe nereye derler» ...
Aydın Taneri, 1987
3
Mevlâna'nın hayatı: aşk peygamberi - Sayfa 121
Ne zaman içeceğiz, ne zaman, ne zaman?/ Sonra kalabalık, «Buraya buyurun, buraya buyurun.» diye onu davete başladı. Herkes, Mevlana'yı kendine en yakın olan yere çağırıyordu. Biri, «Burası başköşe.. Hüdavendigar buraya gelsin» dedi.
Nezihe Araz, 1985
4
Aşk Peygamberi Mevlana - Sayfa 108
Biri, «Burası baş köşe.. Hü- davendigâr buraya gelsin» dedi. Dönüp baktılar, Mevlâna da döndü baktı, gülüyordu. Bu baş köşe lâfına, Selçuklu Vezirlerden biri tutulmuştu: — Ne demek baş köşe? diye sordu; o nereye oturursa baş köşe orasıdır.
Nezihe Araz, 1972
5
Mevlânâ Celâleddin, hayati, felsefesi, eserleri, ... - Sayfa 74
Mevlânâ, bilginlerce baş köşe, odanın karşısı dedi, âriflerce köşesi, sûfîlerce kıyısı. Fakat âşıkların mezhebinde baş köşe, sevgilinin yanı. Ve kalkıp orda bulunan Şems'in yanma oturdu (32. b). Ululuğa ve ululanmıya pek düşkün olan bilginleri, ...
Abdülbâki Gölpınarlı, 1959
6
Aynada Gizlenen Güzel:
Başköşe. saffı ni'âl: Ayakkabıların dizildiği sıra,meclisin oturulacak en aşağı yeri. İrfan sahibine yükselme kabiliyeti olarak hüneryeter; bu sebeple o, başköşe ile ayyakabıların sırasınıbir görür. İrfan sahibi bir insan içinenönemli vasıf, hünerdir.
Mahmut Kaplan, ‎Mehmet Nebioğlu, 2013
7
Malatyalı meşhurlar - Sayfa 33
Bunun üzerine Seyyid Serafettin "bas köse neresi- dir? tarikat ehlinin mezhebinde bas köse nereye derler" diye sordu. Kadi Seraceddin "bilginlerin med- reselerinde bas köse (sadr) sofanin ortasidir. Çünki müderrisin oturdugu yer burasidir.
Mevlûd Oğuz, 1993
8
Bab-ı esrar - Sayfa 239
Sohbet sırasında 'Baş köşe neresidir?' diye bir tartışma çıkmış. Herkes görüşünü açıklamış. Sıra Rumi'ye gelince: 'Bilginlerin başköşesi, sofranın ortasıdır, ariflerin başköşesi, evin herhangi bir köşesidir, sufilerin başköşesi sofranın kenarı- dır, ...
Ahmet Ümit, 2008
9
Mevlana:
Bir ara Mevlana'ya bir soru sordular: Başköşe neresidir? O dadedi ki: Bu durumagöre değişir. Âlimlerin başköşesisofanın ortasıdır. Âriflerinki evin köşesidir. Âşıklar mezhebinde ise başköşe sevgilininyanıdır. Bunu söyledikten sonra yerinden ...
Cihan OKUYUCU, 2014
10
Şaheserler konuştukça - Sayfa 85
Başta Selçuklu Sultanı II. İzzeddin Keykâvus olmak üzere, Konya'nın bütün bilginlerini açılışa davet eder. Mevlâna Celâleddin de bunlar arasındadır. İlk ders, ilk sohbet Mevlâna ile başlar. Bir ara söz, "Medrese'de başköşe neresi olmalıdır?
Mehmet Önder, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAŞKÖŞE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff başköşe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hürriyet'e saldırı, döner kapı ve camları kıran bir grup gazete içine …
Bunun başköşesinde bir yazarı var, günlerce tartışıldı. O da “yapmadım, etmedim” diyor. Kalkıp “Ben bunu söylemedim” diyor. Paralelin başındaki de “Ben öyle ... «T24, Sep 15»
2
Cumhurbaşkanı Erdoğan, canlı yayında konuştu
Hiçbir zaman size karşı olumsuz davranmadım. İşte ahlaki noktada herhangi bir yanlış yapmadım'. Geçenlerde de bunun biliyorsunuz başköşesinde yazarı var. «Timeturk, Sep 15»
3
Erdoğan iftar sonrası konuştu
Milletimiz ezanına dokunanların adını gönlünden silmiştir ama o ezanı yeniden kendine kazandıranları Menderesleri gönlünü başköşesinde yaşatmaya devam ... «Akşam, Jun 15»
4
Kastamonulular Beykoz iftarında buluştu
KAS-DER Beykoz Şubesi'nin her yıl düzenli olarak organize ettiği iftar programı; bu yılda Kavacık Başköşe Restaurant'ta gerçekleştirildi. Güzel ve nezih bir ... «Beykoz Güncel, Jun 15»
5
Koalisyonun temeli Beykoz'da atıldı
Kas-Der Beykoz Şubesi tarafından Beykoz Kavacık'ta bulunan Başköşe Restaurant'ta düzenlenen İftar Yemeği'ne MHP İstanbul Milletvekili Murat Başesgioğlu, ... «Dost Beykoz, Jun 15»
6
Belediye Başkanı Adnan Yaşar Görmez'den Çarpıcı Babalar Günü …
Babalar Günü ile ilgili konuşan Torbalı Belediye Başkanı Görmez, “Evlerimizin başköşesinde oturması gereken yaşlılarımız artık huzur evlerine bırakılıyor. «EGE HABER, Jun 15»
7
Hurmalar Başköşeye
SAMSUN HABER – Samsun'da Ramazan'a sayılı günler kala hurmalar tezgahların başköşesinde yerlerini almaya başladı. Çeşitli ülkelerden ithal edilen ... «Akasyam haber, Jun 15»
8
Maksat AK Parti'yi vurmak, Nazım umurlarında mı?
Nazım Hikmet'in ölüm yıldönümünde Hürriyet'in internet sitesinin başköşesinden, ertesi gün de yazılı gazeteden yayınlanan Nazım Hikmet Vakfı haberi, Doğan ... «Akşam, Jun 15»
9
Çiftçi: 'Yaşlılarımızı Evlerinde, Baş Tacı Edildikleri Yerlerde İstiyoruz'
Ulusal Yaşlılık Kongresi- Engelli ve Yaşlı Hizmetleri Genel Müdürü Çiftçi: "Biz yaşlılarımızın evlerin başköşesinde, baş tacı edildikleri yerlerde tutulmalarını ... «Haberler, Apr 15»
10
8. Ulusal Yaşlılık Kongresi
DENİZLİ (AA) - Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı Engelli ve Yaşlı Hizmetleri Genel Müdürü İshak Çiftçi, yaşlıların evlerinin başköşesinde baş tacı edilerek ... «Radikal, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Başköşe [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/baskose>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z