ÜBERSETZUNG VON BEKLEMELI
Erfahre, wie die Übersetzung von
beklemeli auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von beklemeli auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «beklemeli» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
你应该等待
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
usted debe esperar
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
you should wait
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
आप इंतजार करना चाहिए
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
يجب عليك الانتظار
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
вы должны ждать
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
você deve esperar
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
অপেক্ষা করা উচিত
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
vous devriez attendre
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
perlu menunggu
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Sie warten sollten
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
あなたは待つ必要があります
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
당신은 기다려야한다
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
kudu ngenteni
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
bạn nên chờ đợi
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
காத்திருக்க வேண்டும்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
प्रतीक्षा करावी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
è necessario attendere
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
należy poczekać
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
ви повинні чекати
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
trebuie să așteptați
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
θα πρέπει να περιμένετε
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
jy moet wag
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
du ska vänta
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
du bør vente
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «BEKLEMELI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
beklemeli in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
beklemeli im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Küçük. naat. Sezai. Karakoç. (1933). Göz senigörmeli ağız seni söylemeli Hâfıza senianmak ödevinde mi Bütün deniz kıyılarında seni beklemeli Sen Eskimoların ısınması sevgililer mahşeri Aklım yeni bir akıldır çiçeklerden Mantığım mantığın ...
2
İyi Ki Var Hüzün İyi Ki Var Mutluluk:
Yüksek ağaçların tepesinde biriken, biriktikçe ağırlaşanyapraklarındüşmek için bir kuşun gelişini beklemesi gibi... Dondurmasının çubuğundan bedava yazısının çıkmasını bekleyen çocuğun ısırıkları gibi... Düşlerin birleşmesiyle örülen gelecek ...
3
Türkisch: Tabellen zur Deklination und Konjugation - Sayfa 53
... beklemişiz beklememişiz beklemişsiniz beklememişsiniz beklemişler beklememişler Nezessitativ - ich sollte warten beklemeliyim beklememeliyim beklemeli miyim beklemeli misin beklemeli midir beklemeli miyiz beklemeli misiniz beklemeli ...
ne leşten, ne de taştan beklemeli. Akif, gerçekliği bir tokat gibi suratımıza patlatıyor: Firavunlar, ebediyeti bir leşte arayan istibdat adamları. Piramitlere sanatlarını, emeklerini ve zamanlarını leşkoymak içinkazıyan zavallılar. Mehmed Akif ...
Ergün Yıldırım, Mehmet Akif Memmi, 2014
İŞTE SENİ BEKLEMEDİĞİM SOKAK I İşte seni beklemediğim sokak Orada öğle üzeri Düşünmediğin İzlemediğim Kaçıncı yüzyıldan dilemişsen O çağdan yolundayım Bütün diller dilim Düğümsüz Düğümsüz II İşte seni beklemediğim sokak ...
6
Saadet Asrında Fedakarlık ve Sabır (Sahabe Hayatından - 4):
Hazreti Übey ibn Ka'b dedi ki: – Kul eğer bir şeyi Allah rızası için terk ederse Allah, ondan daha iyisini hiç beklemediği zamanda ona lütfeder. Eğer kul o fedakârlığı yapmaz ve hafife alırsa Allah, onu hiç beklemediği tarzda daha zor durumlara ...
7
Kısa Mesafe Telsiz: Sınava Hazırlık Kılavuzu - Sayfa 27
Bu çağrıyı alan istasyonlar kanal 16'da sessizliği sağlamalı ve tehlike çağrısının ardından yayınlanacak tehlike mesajını beklemelidir. Tehlike haberleşmesi kıyı devletinin resmi dilinde veya İngilizce yapılır. Tehlike mesajının alındığını ...
8
Sahabenin Ateşle İmtihanı: - Sayfa lxii
Onu beklemekten başkaçare deyoktu.Bu düşüncelerle bunalırken, aslında Nûru Muhammedî doğmuştu. Allah Resûlü'ne (a.s.m.) vahiy gelmeye başlamış, akrabalarını toplayarak onlara peygamber olarak gönderildiğini açıklamıştı.
Hilal Çelikkol Kara, Abdullah Kara, 2009
Teşekkür. Beklemeyiniz. Fatih Sultan Mehmet, İstanbul'u fethedip şehre girdiğinde, Bizans'ın ileri gelenlerini huzuruna çağırmıştı. Gelenler arasında Bizans'ın başbakanı Notaras da bulunuyordu. Notaras, huzura girer girmez, Fatih'i memnun ...
Gel. Beklemeden. Başımda mahşer uğultusu yüreğimde sen Biliyorum yeni bir medeniyet püskürecek küllerimizden Asırlar var ki bekledik bekleyeceğiz Sitem bileetmeden Avuçlarımızdayıllar yılı saklanmışkadim hüzün Hazan sonrası uykulara ...
Mürsel Gündoğdu, Mehmet Nebioğlu, 2011
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BEKLEMELI» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
beklemeli im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Müzisyenler OS X 10.11 El Capitan'a Geçmek İçin Neden Beklemeli ?
Mac kullanan bir müzisyen veya yapımcı iseniz, yeni OS X 10.11 El Capitan'a geçmek için bir süre beklemek isteyebilirsiniz. Apple'ın en yeni OS X sürümü El ... «Technopat, Okt 15»
iPhone kullanıcıları neden iOS 9.1'i beklemeli
iOS 9 güncellemesi iPhone 6 dahil olmak üzere tüm iPhone modellerini yavaşlattı. Ancak bu yavaşlamadan en çok nasibi alan modeller iPhone 4s ve iPhone 5 ... «CNN Türk, Sep 15»
iPhone 4s ve 5 kullanıcıları iOS 9.1'i beklemeli! – Video
Her yeni iOS güncellemesinde güncelleme verilen en düşük model sorunlar yaşıyor. iOS 8 ile zaten ciddi bir zarar gören iPhone 4s, iOS 9 ile bir darbe daha aldı ... «Posta, Sep 15»
Dünya Bankası: FED faiz artırımı için beklemeli
... Fed'in faiz artırımının gelişmekte olan ekonomilere zarar verebileceğini belirterek, Fed'den faiz artırımı için global ekonomi güçlenene kadar beklemesini istedi ... «Fortune Türkiye, Sep 15»
Altın almalı mı? Yoksa beklemeli mi?
Bu süreçte Fed'in olası faiz arttırımlarını ve etkilerini konuştuk. Bu yıl içinde piyasaların geneli bir faiz adımının gelebileceğine yönünde görüşbirliğine varmış gibi ... «bigpara, Aug 15»
Fed/ Rosengren: Sıkılaştırmadan önce Yunanistan değerlendirilmeli
Ancak politik yapıcılar Yunanistan krizinin nasıl geliştiğini görmek için beklemeli” dedi. Rosengren, Idaho'da Cuma günü yaptığı konuşmada, “Görüşüme göre bu ... «BloombergHT, Jul 15»
'Arda 19 Temmuz'u beklemeli'
Barcelona'ya transfer olacağı iddia edilen Arda Turan, Katalan kulübünde tartışma konusu olmaya devam ediyor. Barcelona Kulübü'nde 2003-2010'te başkanlık ... «Hürriyet, Jul 15»
Bursluluğa geçiş başvuruları 8 Haziran'da
Bursluluğun devamı, nakli veya kesilmesi işlemleri, son sınıf öğrencilerinden okulu bitirenlerin ve ortaöğretim kurumlarının son sınıflarında beklemeli duruma ... «Vatan, Mai 15»
Faiz artışı 2016'ya kadar beklemeli
Faiz artışı 2016'ya kadar beklemeli. Faiz artışı 2016'ya kadar beklemeli. 18.05.2015 - 09:19. www.borsagundem.com. Chicago Fed Başkanı Charles Evans, ... «Borsagundem, Mai 15»
Pedro sezon sonunda Barcelona'dan ayrılabilir
Beklemeli ve yeniden oynadığımda avantajı kullanmalıyım. Çok zorlu bir dönemden geçiyorum" dedi. Bu sezon Barcelona'nın başarısı için ter dökeceğini ve ... «Eurosport.com TR, Mär 15»