Bedeutung von "çaparız" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON ÇAPARIZ AUF TÜRKISCH

çaparız

WAS BEDEUTET ÇAPARIZ AUF TÜRKISCH

Definition von çaparız im Wörterbuch Türkisch

Es ist ein gemischtes Geschäft, zu schwer, um davonzukommen.

çaparız İçinden çıkılamayacak kadar güç olan, karışık iş.

ÜBERSETZUNG VON ÇAPARIZ

Erfahre, wie die Übersetzung von çaparız auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von çaparız auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «çaparız» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 我们锚
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Nos anclamos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: we anchor
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हम लंगर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نحن ترسو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Мы якорь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Nós ancorar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আমরা নোঙ্গর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Nous mouillons
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kita berlabuh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: wir ankern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 我々アンカー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 우리는 고정
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kita jangkar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chúng tôi neo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நாங்கள் தொகுப்பாளராக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आम्ही अँकर
• Türkisch: çaparız
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ancoriamo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Kotwiczymy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ми якір
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ne ancora
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εμείς άγκυρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ons anker
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vi förankra
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Vi ankrer

10 BÜCHER, DIE MIT «ÇAPARIZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von çaparız in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit çaparız im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 71

hileyle, tuzak kurarak aldatılmak, tuzağa düşmek- sözünü ettiğin arsayı satın alırken çaparıza geldim, çok para ödedim. çaparıza getirmek(birini)fart • dalavereyle, düzen kurarak birini tuzağa düşürmek çapariz a, far. bkZ • çaparız çaparize ...

Bahattin Sezgin, 2013

Osmanlı Şiirinde Gemicilik Terimleri: - Sayfa 134

PAÇARİZ. bk. Çapariz. PİRÂHEN. bk. Gönlek. POCA. Geminin başını rüzgârdan açıp mümkün olduğunca rüzgârı kıça alarak seyretme hâline denir. Genellikle zıddı olan orsa ile beraber kullanılır. Nitekim Âgehî bir beytinde “Yelkenleri rüzgârın ...

Tuncay Tuncel, 2014

Denizdekiler: - Sayfa 169

Boş gemi, kötü havalarda demir tarar, zincir keser, demirlenen mevkide çapariz verme29 ihtimali olan gemi varsa üzerine düşebilirdi. Marmara'ya giriş için sıra bekleyen hayli gemi vardı. Görünüşte, şu anda bile en az iki gün gemi buradaydı.

Babür Hüseyin Özbek, 2010

Gaziantep ağzı: Sözlük ve kullanılmıyan kelimeler - Sayfa 147

... söylenmek. çarjgal: Çengel. § Çankal : Çengâ!, pençe, avuç, kef. (Ç. L.) çapak: Çapak. çapar: Çopur. § Çapar çiçek çıkardı. (Gaz. Dey.) § Çapar: Çopur, yüzü bencikli, karışık renkli adam ve hayvan. (D. D.) § Çapar : Abraş. (T. D.) çaparız ...

Ömer Asım Aksoy, 1946

Turkey - Sayfa 143

... near the lighthouse in Cankurtaran (near Sultanahmet) has a street market on Wednesday; even better is the Thursday Gerdanlık Sokak (Map pp98–9) market west of Kumkapı fish restaurants, which can be found on or near Çapariz Sokak.

Verity Campbell, 2007

Kısmet büfesi: öykü - Sayfa 71

Mezarlardan soldaki . 71. ^APAVULUN. ÇATTlGl. ÇAPARIZ. Erol Akyavaç 'i n Bir Resmi Üzerine Metin ...

Bilge Karasu, 1982

Aynaroz kadısı: komedi, 7 tablo - Sayfa 45

Eda — (Kavuğu verir) her meselenin altından bir çaparız çıkarırsın da.. Yakup — (Güler) ne müvesvessin Eda.. bu on beş bin duka altını meselesi.. inşallah çaparız çıkmaz.. Eda — İnşallah.. MECLİS : XIII. Eda — Yakup — Muharrem — Hıristo ...

Musahipzade Celâl, 1936

Metinlerle muasır Türk edebiyatı tarihi: yazan Mustafa ... - Sayfa 18

İşte Ali Paşa mevkiini tutmıya yeltendiği o vakit evelce Yıldıza topladığı kuvvet kendisine çapariz çıkmıştır3*. Mehmet Kâmil Paşa Kıbrıslıdır. Tahsil zamanı Mısırda geçmiştir. Hidematı mülkiyede yetişerek lisan aşina ve siyaseti hariciyeye muttali ...

Mustafa Nihat Özön, 1934

Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 969

[Le letıdemain dujour des nocesj Paçariz (t. s-) Bak: Çaparız ve çapraz. [Voir: Çaparız et çapraz./ Paçavra (t. s-) Bir şey silmeğe ve sıcak şeyleri tutmağa mahsuş bez parçası §Eski, kirli ve buruşuk esvap ve saire. [Chiffon; torchon; layette.

Ali Seydi, ‎Mihran, 1929

Amatör Denizci Belgesi: Sınava Hazırlık Kılavuzu - Sayfa 12

Çapariz: Yapılmakta olan bir manevranın veya işin engellenmesi. Demir zincirlerinin veya halatların birbirine dolaşması. Neta: Sorunsuz, derli – toplu. Çaparizin tersi. Örnek Sorular 1. Karşılıklı posta başlarını bağlayan enine kirişlerine ne 12.

Mehmet Çömlekçi, 2014