Bedeutung von "Çin anasonu" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON ÇIN ANASONU AUF TÜRKISCH

Çin anasonu

WAS BEDEUTET ÇIN ANASONU AUF TÜRKISCH

Sternanis

Yıldız anason

Sternanis oder chinesischer Sternanis, sternförmige Beere, geschmacksähnlicher Anis, und das Mutterland ist eine Pflanze mit Südwestchina. Früchte, die kurz vor ihrer Reifung gesammelt werden, sind in chinesischer, indischer und indonesischer Küche weit verbreitet. Sternanis enthält Anethol, das keine nahen Verwandten mit einer Anispflanze hat, obwohl es einen anisartigen Geschmack hat. Weil es billiger als Anis ist, hat sich der Einsatz von Anis weit verbreitet. Zum Beispiel werden Galliano und Sambuca anstelle von Anis bei der Herstellung ihres Getränks verwendet. Früchte werden als Verdauungsstimulans bei Gallenerkrankungen und Leberversagen eingesetzt ...

Yıldız anason ya da Çin yıldız anasonu, yıldız biçiminde meyvesi olan, tadı anasona benzeyen ve ana vatanı Güney Batı Çin olan bir bitkidir. Olgunlaşmadan hemen önce toplanan meyvelerinin Çin, Hint ve Endonezya mutfaklarında geniş kullanımı vardır. Yıldız anason, anason bitkisi ile yakın akraba olmamasına karşın anasona tadını veren anetol içerir. Anason'dan daha ucuz olması sebebi ile anasonun yerine kullanımı yaygınlaşmıştır. Örneğin Galliano ve Sambuca içkilerinin yapımında anasonun yerine kullanılır. Meyveleri safra kesesi hastalıklarında ve karaciğer yetmezliğinde sindirim uyarıcısı olarak kullanılır...

Definition von Çin anasonu im Wörterbuch Türkisch

Ein chinesischer Anis stammt von einem Baum, einem anisartigen Geruch nach gelben Blüten (Illicium anisatum).

Çin anasonu Manolyagillerden, sarı renkteki çiçekleri anason kokan bir ağaççık (lllicium anisatum).

ÜBERSETZUNG VON ÇIN ANASONU

Erfahre, wie die Übersetzung von Çin anasonu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von Çin anasonu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Çin anasonu» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 中国八角茴香
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Anís estrellado chino
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Chinese star anise
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चीनी सौंफ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الصينية الينسون
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Китайский анис
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Anis estrelado chinês
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চীনা তারকা মৌরি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Anis étoilé de Chine
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bunga lawang cina
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Chinesischen Sternanis
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 中国スターアニス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 중국어 스타 아니스
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: star anise Chinese
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hồi ngôi sao Trung Quốc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சீன நட்சத்திர சோம்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चीनी स्टार बडीशेप
• Türkisch: Çin anasonu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Anice stellato cinese
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Chiński anyż
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Китайський аніс
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Anason stelat chinezesc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κινέζικα γλυκάνισο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Chinese steranys
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Kinesiska stjärnanis
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Kinesisk stjerneanis

10 BÜCHER, DIE MIT «ÇIN ANASONU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Çin anasonu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Çin anasonu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Türkiyede bitkiler ile tedavi (geçmişte ve bugün) - Sayfa 165

ANASON ESANSI (Oleum Anisi) : Anason veya yıldız anasonu meyvaların- dan su buharı distillasyonu ile elde edilen bir ... Diğer isimler : Badiyane, Çin anasonu. şekerler ve vitaminler (1) nedeniyle kuvvet verici ve afrodizyak olarak XV 165 ...

Turhan Baytop, 1984

Eski, yeni ve ötesi - Sayfa 123

Anason Yap: Renksiz ya da hafif sarımtırak renktedir, ona anason rûhu da denir (A. II, 234). Mısır Anasonu: Beyaz kimyon. Mide için yararlı olması bakımından çoğu kez ekmeğe konur. Çin Anasonu: Türkçede 'Abdest bozan' (L. 41). ÂNE: Kasık ...

Orhan Şaik Gökyay, 1995

Health in the Ottomans - Sayfa 253

Rasen Anisûn Anason, anisun, Fructus pimpinella anisum inison Anzerût Anzerut, geven ağacı Asıragalus sarcocolla ... şeytan arpası Bâdincan Patlıcan Solanum melongena Bâdiyâne Badyan, yıldız anasonu. lllicunı verum Çin anasonu ...

Coşkun Yılmaz, ‎Necdet Yılmaz, 2006

Annual foreign trade statistics:

... 60 336 09.09.10 Kimyon 161 985 529 788 12.04.00 Şeker pancarı (Bütün veya dilin- miş) (Taze, kurutulmuş veya toz 09.09.20 Anason 32 995 180 086 haline getirilmiş) şeker kamışı 233 099 54 157 09.09.90 Diğerleri (Çin anasonu, rezene, ...

Turkey. İstatistik Genel Müdürlüğü, 1968

Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 389

... satır sonu Çin anasonu yıldız anasonu anlatım tonu kum kamyonu televizyon verici istasyonu meteoroloji istasyonu benzin istasyonu radyo istasyonu yer istasyonu servis istasyonu akaryakıt istasyonu uzay istasyonu fizik kondisyonu tahkikat ...

Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004

Yayinlari - 64-65. sayılar - Sayfa 179

... Aphım graveolens Dipteris odorata Vanilla planifolia Melek otu tohumları Anason Çin anasonu Amber çiçeği Badem Razyane Yaban mersini Keçiboynuzu Kahve Kakao Kuçük kakule Kişniş otu Kekebe, Hind biberi Karaman kimyonu Küçük ...

Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1955

Diş ticaret yillik istatistik - Sayfa 8

09.09 — No. du Tarif 09.09 Anason, Çin anasonu, rezene, kisniş, kimyon, karaman kimyonu ve ardıcın, taneleri — Graines d'anis, de badiane, de fenouil, de coriandre, de cumin, de carvi et de genievr?□ 09.09.10 Kimyon — Graines de cumin ...

Devlet İstatistik Enstitüsü (Turkey), 1961

Türk ansiklopedisi - 1. cilt - Sayfa 89

Absent (pelin) içkisi, adini aldigi bitkinin yapraklannm melekotu (angélique), köklerinin Çin anasonu (badiane), yapraklannm alkolde özelliklerini verinceye kadar birakilmasi (macération) ve sonra dammlmasi (distillation) ile elde edilen sivinm ...

Turkey. Millî Eğitim Basımevi, 1946

Görgü ve toplum kuralları üzerinde ziyâfet sofraları: ... - 1. cilt - Sayfa 345

Bu içki pelin otunun yapraklarmm, melek otu köklerinin ve Çin anasonu yapraklarmm alkolde özelliklerini verinceye kadar bırakılması ve sonra damıtılması ile elde edilen sıvınm içerisine anason ruhu ve rengim vermek için idigo konulmak ...

Âlı̂, ‎Orhan Şaik Gökyay, 1978

Edible Medicinal And Non-Medicinal Plants: Volume 6, Fruits

... Anís Estrellado, Badián Anís Estrellat (Catalan); Swedish: Stjärnanis, Stjaernanis, Äkta Stjärnanis, Kinesisk Stjärnanis, Ostindisk Stjärnanis; Thailand: Dok Chan, Poy Kak, Chinpaetklip; Turkish: Anason Tchini, Çin Anason; Vietnam: Hoa Hồi, ...

T. K. Lim, 2013

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÇIN ANASONU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Çin anasonu im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Anason çayı ile gelen sağlık

Bu iki türün haricinde Japon anasonu; illicium anisatum ve Çin anasonu; illicium verum olarak bilinen tür ise anasumgillerden olmasına rağmen aynı anason ... «Posta, Jan 12»