WAS BEDEUTET DOKUZ KÖRÜN BIR DEĞNEĞI AUF TÜRKISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «dokuz körün bir değneği» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von dokuz körün bir değneği im Wörterbuch Türkisch
ein neunter Blindposten Nur einer von vielen, der der einzige Helfer ist. dokuz körün bir değneği Birçok kimsenin tek yardımcısı, tek dayanağı.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «dokuz körün bir değneği» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON DOKUZ KÖRÜN BIR DEĞNEĞI
Erfahre, wie die Übersetzung von
dokuz körün bir değneği auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von dokuz körün bir değneği auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dokuz körün bir değneği» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
九盲人员工
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
con una plantilla de nueve de ciegos
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
a staff of nine blind
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
नौ अंधा के एक कर्मचारी
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
طاقم من تسعة مكفوفين
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
персонал из девяти слепых
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
uma equipe de nove cegos
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
নয়টি অন্ধদের একটা লাঠি
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
une équipe de neuf personnes aveugles
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
kakitangan sembilan buta
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
ein Mitarbeiter von neun Blinden
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
9ブラインドのスタッフ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
구 블라인드 의 직원
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Siji wuta siji
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
một nhân viên của chín mù
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஒன்பது குருட்டு ஒன்று
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
नऊ आंधळा एक कर्मचारी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
uno staff di nove cieco
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Specjaliści dziewięciu niewidomych
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
персонал з дев´яти сліпих
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
un personal de nouă orb
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
το προσωπικό των εννέα τυφλούς
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
´n personeel van nege blind
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
en personalstyrka på nio blinda
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
en stab på ni blind
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «DOKUZ KÖRÜN BIR DEĞNEĞI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
dokuz körün bir değneği in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
dokuz körün bir değneği im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
Bir şarkıdan. DİZGİNİNİ KISMAK : Sürdürülen baskıyı daha da çoğaltmak: «Bu çocuk ele avuca sığmaz oldu. Dizginini kısmak lâzım. ... «Ailesi onun Avrupa'ya tahsile gittiğine âdeta Üzülmüştü. Çünkü o, ailede dokuz körün bir değneği idi.
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
2
Romancının dünyası: yazarlık anıları - Sayfa 111
DOKUZ KÖRÜN BİR DEĞNEĞİ 1947 yılı içinde bir kaç hikâye yazdım. Bunlar YE- DİGÜN'de yayınlandığı için Sedat Simavi Beyle kısa kısa sohbetler yapmak fırsatı buluyordum. O sıralarda Sedat Bey HÜRRİYET gazetesinin yoğun hazırlıkları ...
3
Türk ata sözleri - Sayfa 107
DOLAP beygiri gibi döner. 2710. Dolapta kurabiye var ama senin ağzına değil. 2711. DOLU bardak su almaz. (Ş. 2461) 2712. Dolu küpün sesi çıkmaz. (Bk. 1758) Dokuz babalı. Dokuz körün bir değneği. Dokuz doğurmak. (Ş. 2435) tm 2713.
4
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 124
Doğduğuna inanıp öldüğüne inanmamak: Bir işin yararını benimseyip zararını kabul etmemek. Doğduğuna bin pişman: 1) Bezgin ... heyecan ve sıkıntı çekmek. Dokuz körün bir değneği: Bir ailenin tek çocuğu ya da bir topluluğun tek dayanağı.
5
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 363
Dokuz ayın çarşambası bir araya (yere) gelmek. (Ş.) (ÖÂA.) Dokuz babalı. (AV.) (ÖÂA.) Dokuz doğurmak. (AVP.) (ÖÂA.) Dokuz keçili kürt gibi gibi kurulmak. (EBT.) Dokuz körün bir değneği. (Ş.) (ÖÂA.) Dokuz köyden kovulmak. (AVP.) (ÖÂA.) ...
İsmail Hilmi Soykut, 1974
6
Çok yönlü bir sufinin gözüyle son dönem Osmanlı hayatı - Sayfa 116
Karalamamı hoca efendi gördü: "Maşallah, baksana bir gün içinde nasıl iyi yazmış! ... validelerim ve eniştem Beşir Ağa ve gerek halam ve büyük pederim Hasan Ağa bunlar cümleten üzerime titrer idiler; dokuz körün bir değneği gibi idim.
Halil İbrahim, Mustafa Koç, Eyyüp Tanrıverdi, 2006
7
Sen Arzu: Roman. (Tam metin) - Sayfa 41
Bir şeyin yok da niçin bu vakte kadar odandan çıkmadın? ... Bu sırada Büyükanne Atiye Hanım, bir eliyle Server'in koluna asıla asıla, öbür eliyle kalın bastonuna dayana dayana romatizmalı ... Dokuz körün bir değneği, işte bir kızımız var.
Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1968
8
Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 58
Haram yemek, hakki olmiyan bir maldan gizlice faydalanmak. § Eli uzun ... Yankesici, insanin yanina sokularak bir seyini agirán hirsiz. Bak. Gasp. ... HlMMET Dokuz körün bir degnegi, birçoklarmm himmet bekledigi tek kim- se. § 1§ birine ...
9
Son arzu: millî roman - Sayfa 46
Dokuz körün bir değneği işte bir kızımız var... Habibi ekre- mi hürmetine rabbim bağışlasın.. O da bizim kendine düşkünlüğümüzü biliyor da nazlandıkça nazlanıyor... Gel bakayım yavrum-. O gül yanağını bir parçacık da ben koklıyayım... Hak ...
Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1948
10
Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 89
Çubuk ve tokmağın vuruşları bir ezgiyi oluşturacak biçimde bir uyum içinde olmaktadır. Yaşamda da kişiler ... Başka bir değişle sıcaklığım iyi ayarlamak gerekir. Bundan da ... kalmak istemez. Dokuz körün bir değneği olmak, (d): (Türkiye ...
Mustafa Gökçeoğlu, Harid Fedai, 1988