Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "elde avuçta" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ELDE AVUÇTA AUF TÜRKISCH

elde avuçta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ELDE AVUÇTA AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «elde avuçta» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von elde avuçta im Wörterbuch Türkisch

die Waren und das Geld in die Handfläche geben. / Alles (für Waren, Geld, etc.). elde avuçta Mal ve parasını harcayıp bitirmiş olmak. / (Mal, para vb. için) ne varsa, hepsi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «elde avuçta» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE ELDE AVUÇTA


kaçta
kaçta

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE ELDE AVUÇTA

elde
elde bir
elde bulunan
elde etmek
elde kalmak
elde olmamak
elde tutmak
eldeci
eldeki
eldeli
elden
elden ağıza yaşamak
elden almak
elden ayaktan düşmek
elden bırakmamak
elden çıkarmak
elden çıkmak
elden düşme
elden düşürmemek
elden ele

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE ELDE AVUÇTA

adlî zabıta
ahzüita
aksata
alesta
alt alta
alttan alta
amiriita
aralıkta
arasta
aritmetik orta
ata
avanta
ay balta
ayakta
ağlata ağlata
ağır vasıta
balata
ballı pasta
balta
âdeta

Synonyme und Antonyme von elde avuçta auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ELDE AVUÇTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von elde avuçta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ELDE AVUÇTA

Erfahre, wie die Übersetzung von elde avuçta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von elde avuçta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «elde avuçta» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

获得一把
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

obtenido puñado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

obtained handful
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्राप्त मुट्ठी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حفنة الحصول عليها
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

получены несколько
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

punhado obtido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রাপ্ত থাবা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

poignée obtenu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tangan di tangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

erhaltenen Handvoll
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

得一握り
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

획득 한 줌
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tangan ing tangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

số thu được
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெறப்பட்ட சில
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्राप्त मूठभर
75 Millionen Sprecher

Türkisch

elde avuçta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

manciata ottenuto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uzyskać garść
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

отримані дещо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mână obținut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λαμβάνεται χούφτα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verkry handvol
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

erhållna handfull
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

innhentet håndfull
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von elde avuçta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ELDE AVUÇTA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «elde avuçta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe elde avuçta auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ELDE AVUÇTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von elde avuçta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit elde avuçta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mehmed Feyzi Efendi: Bediüzzaman`ın Sır Katibi
Şark aşiret beylerinden Yemen (Emin) Bey Fakat artık elde avuçta bir şey kalmamıştır. Hazır olan her şey tüketilmiştir. Bildiği tek şey, kerrüfer (vurkaç) harbi... Onu da kime karşı yapacaktır? Bir gün Kastamonu Valisi'nin makamına çıkar.
İhsan Atasoy, 2009
2
Gidecek Yeri Olmayanlara
İmkanım olsa kendine bir atölye aç diye sana para vereceğim ama malum elde avuçta ne varsa tükendi.Benim dünya malında hiç gözüm olmadı bunu biliyorsun.Rahmetli Ethem'den kalan bir kaç daire ve arazi vardı ; bir kaç kez ameliyat ...
Çağatay Çağlayan, 2014
3
N'olur Annemi Bulun: - Sayfa 76
Halime Hanım: “Sata sata elde avuçta üç tarlakaldı. Okulların oradaki çayırlar, Sivas'a yakın olan yerdeki, bir de önümüzdeki bahçemiz. Nasıl geçineceğiz, çocuklar henüz askerliklerini bile bitirmediler ki?” Ata Bey: “Ne yapalım Hanım, bizim ...
Zeynep Doğan, 2011
4
Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 207
El ver-: Mürşit, artık yetişmiş olan müridine mürşitlik izni vermek (A.D.S.) Uç vermek, neşet, encam, berüz, kifayet, ... ile görüşememek (Ö.D.S.) Elde avuçta bir şey kalma-: Parasını, malını harcayıp bitirmiş olmak (A.D.S.) Elde avuçta yok: Yoksul; ...
Hatice Şahin, 2004
5
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
Çalmaya ya da almaya niyetlenmek. el üstünde tutmak Çok değer vermek, çok saygı ve sevgi göstermek. el yarası değil ... elde avuçta bir şey kalmamak Sahip olduğu mal varlığını harcamış olmak veya kaybetmek, fakir kalmak. elde etmek 1.
Rahime Sönmez, 2013
6
Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 73
delikanlı, hekim ve nihayet cemiyetin el üstünde gezdirdiği olgun, mazbut adam ağır ağır karşımdan geçiyor. " İŞ, s. 206 ... o şevket ve azamet asırlarımızın artık hayale mal olmuş bereketinden, bu gün elde avuçta ne vardır?" BT, s. 31 Elde ...
Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993
7
İffet Yâ Hû:
Ancakartık elde avuçta bir şey kalmamıştı. Bunun için çalışması gerekiyordu. Biryerde işbulmak istedi ama dışarısıdul bir kadın için çalışmaya müsait değildi. Etraftan rahatsız edilirim korkusunu yaşıyordu. Nedensonraaklına evde örgü yapıp ...
Ali Demirel, 2014
8
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 330
... lüpçü ekti püktüler -lüpçü ekül -obur el -araç. defa, toplum, tutamak, üfke, yabanci el açmak -sürünmek, yal- varmak el ... el cabuklugu -dalavere el çekmek -caymak el çirpmak -çagirmak, kutlamok elçi -haberci. murohhas elde avuçta bir sey ...
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983
9
Sufi: Bir Aşk Yolcusu
Akılla kalp bir olmalı. Kesret görünen her şeyin aslıvahdettir. Her şey Bir'den olmuşturve Bir olana gidecektir. Elde avuçta olana hep“Benim” deriz. Bir bakın arkanıza, “Benim” diyenler hani? Hakikat köprüsünden geçmeyen “Benim senin” der.
İbrahim Baz, 2012
10
Ayın Melek Hali:
Kaderden ötesi yok deyip ayrılığın sabrına hasta düşüyor Betülcan, Kanserli bir hücre yayılıyor bedene, Elde avuçta kalan sancıyan acılar. Dokunulan her yer ıslak nem yosunu, Bakışlarda silinen sevgi tortuları umulmadık ayrılıkta ölüveriyor.
Betülcan Ürker, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ELDE AVUÇTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff elde avuçta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alper Atalan'ın yeni kitabı: Kısmet İşte
Bi bakmışın, elde avuçta hayat kalmamış. Yaşanacak ne varsa kadere borçlanılmış…” Kısmet İşte, iyimser bir hasbihalin, hayat denen meddücezrin kısa ... «CNN Türk, Okt 15»
2
İki anahtar
Bu ülkeyi yönetenler bu sistem patlamasın diye bugüne kadar elde avuçta ne var ne yok sattı. Şimdi üretimsizlikten, durdurulamayan dolardan bahsediyorlarsa ... «Ulusal Kanal, Sep 15»
3
NE ALTAY NE KASABA
Elde avuçta hiçbir şey yok. Altaylı yöneticiler imece usülü camiadaki herkese 200-300 lira verin isteyen 500-1000 lira versin diyerek kulübün çok acil giderlerini ... «Yeni Asır, Sep 15»
4
Çıkışından yedi yıl sonra: Grand Theft Auto IV neden iyi bir oyun …
Bundan yıllar önce, Grand Theft Auto IV ilk çıktığı zamanlar bir oyun dergisinde çalışıyordum. O zaman PS3'üm yoktu henüz. Elde avuçta olan bilgisayarla, ... «Radikal, Sep 15»
5
Rowling'in tabiriyle "çok güzel, ve uyan" harika Harry Potter teorisi
Son kitabın çıkıp, elde avuçta kalan tüm soruları yanıtlamasının üzerinden sekiz sene geçti; ama bu sekiz senelik süre zarfında hayranlar ilginç teoriler bulmaya, ... «Radikal, Aug 15»
6
Seyran Ana...
Seyran Ana daha o gün sabah düşünüyordu, kuzusu Recep Sağ salim döndüğünde neler yapacağını... Elde avuçta yoktu ama aslan oğlu tezkereyi aldığı gün ... «Ekspres Gazetesi, Aug 15»
7
Erken seçimin maliyeti ağır olacak
Dolayısıyla döviz talebi bu şekilde devam ederse Merkez Bankası elde avuçta ne varsa satsa bile yetmeyebilir! Öte yandan dolardaki yüzde 10'luk artış ... «Millet, Aug 15»
8
Çünkü sırlar da politiktir
Kendinle yüzleşmek zorunda kalırsın. Ben kimim? Ne yapıyorum? Şimdiye dek ne yaptım? Şu hayatta yerim ne? Ne kadar? Elde avuçta kalan ne? Giden ne? «Halkın Gazetesi Birgün, Aug 15»
9
Hangi albümleri dinliyoruz?
Hükümet kurulmadan ben şu listeyi vereyim diye düşündüm ve elde avuçta ne varsa paylaşmaya karar verdim. Değerli yazarlarımıza vakit ayırıp anketime ... «Milliyet, Jul 15»
10
Beyazperde eleştirisi Krallar Kulübü
Fakat krallar kulübünün elde avuçta ne varsa yatırdığı bu hayal, en kısa yoldan kursaklarında kalıyor. Zira Alço'nun canlandırdığı mafya Cumali, eski patronun ... «Beyazperde, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Elde avuçta [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/elde-avucta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z