ÜBERSETZUNG VON GÜNAHKÂRLIK
Erfahre, wie die Übersetzung von
günahkârlık auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von günahkârlık auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «günahkârlık» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
罪
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
pecaminosidad
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
sinfulness
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
पाप
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الاثم
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
греховность
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
pecaminosidade
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
দুরাচার
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
péché
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
dosa
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
罪深さ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
죄
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
sinfulness
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
tội lỗi
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பாவத்தை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
बहुतेकदा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
peccaminosità
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
grzeszność
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
гріховність
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
păcătoșenia
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
αμαρτωλότητα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
sondigheid
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
syndighet
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
syndighet
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «GÜNAHKÂRLIK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
günahkârlık in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
günahkârlık im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Haccın Kalbine Yolculuk:
Kâbe'nin örtüsüne sarılarak aslında Allah'ın rahmetine sarılana; dua ve tevbeyle yücelen birkul için, Mültezem, günahkârlık duygusunun en önemli tedavive terapilerinin başında gelir.Çünkü Mültezem'de günahkârlık hissinin enönemli ...
Bu nedenletevbe, insanı günahkârlık vesuçluluk duygusunun yıkıcıetkilerine karşı tedavive terapieder.Günahkârlık ve suçluluk duygusu da anormal davranışların sebeplerindendir. Günahkârlık duygusu içerisindeolan insan, günahlarının ...
3
Dua Terapisi: - Sayfa 63
Bu manada nefsn sesn kesmek, onun günahkârlık duygusunu bzm aleyhmze kullanmasına mân olmaktır. Günahkârlık duygusu, nefs ve şeytanın nsanı man ve badetlerden soğutmak çn kullandığı en tehlkel slahlardan brdr. Bu duygu; man ve ...
4
Cennete Giden Günahkar:
Beşinci. Bölüm. Hazin. mi,. Hazin... BEN KÜÇÜK Said, tam da o yıllardanitibaren olupbitenleri fark edecek yaşa gelmiştim. Babam Yusuf, beni her akşam dostlarıyla yaptığı sohbetleregötürür; ben de orada; iman, Kur'an, âdâp, erkan ruhunu ...
Günahkârlık. Faraziyesi. Hristiyanlık propagandacılarının inançlarınagöre; Hz.Âdem'in işlediği bir günah yüzündenbütün âdemoğulları günahkâr vecehennemlik olmuşlar. Hz.İsa, irşada memur olduğu insanların suikastına uğrayarak ...
6
Kalbine Hatırlat: Hafıza Teknikleriyle Tasavvuf Kavramları
Eğer bir kimsede korku ağır basarsa, günahkârlık duygusu onun duygularına hâkim olur. Ki günahkârlık duygusu, çok tehlikelidir. Günahkârlık duygusu, insanın yaptığı işleri küçük görmesine ve günâh duygusu içerisinde güzel işler ve eserler ...
Yrd. Doç. Dr. Esma Sayın,
2015
7
Günahlardan Kurtuluş Reçetesi - Tevbe:
Bu bakımdan dinî uyumsuzluk, tatminsizlik, başarısızlık ve günahkârlık meselelerinin çözümü, yine dinin kendi bünyesinde aranmalıdır.” 432 Ancak şuda araştırmalar neticesinde ortaya çıkanbir gerçektir ki, suçluluk duygusu yaşayan kişilerde ...
8
Türkiye Diyanet Vakfı İslâm ansiklopedisi - 26. cilt - Sayfa 285
Günahkârlık da böyle bir davranışta bulunduktan sonra hissedilen suçluluk duygusudur. Tövbe ise bu duyguyu hafifletme veya ondan sıyrılma mekanizmasıdır. Günah yalnızca teolojik değil aynı zamanda psikolojik bir kavramdır. İnsanın gerek ...
Türkiye Diyanet Vakfı. İslâm Ansiklopedisi Genel Müdürlüğü,
2002
9
İslâm ansiklopedisi: Gelibolu - Haddesenâ - Sayfa 285
Günahkârlık da böyle bir davranışta bulunduktan sonra hissedilen suçluluk duygusudur. Tövbe ise bu duyguyu hafifletme veya ondan sıyrılma mekanizmasıdır. Günah yalnızca teolojik değil aynı zamanda psikolojik bir kavramdır. İnsanın gerek ...
Türkiye Diyanet Vakfı, İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi,
1996
10
Yakin'e Yol: - Sayfa 108
Hiçbir günahkâr bir başka günahkârın yükünü taşımaz. (En'âm-164) Her benliğin yaptığı iyilik kendi lehine, işlediği kötülük kendi aleyhinedir (Bakara-286) Gerçek şu ki, insan için çalışıp didindiğinden başkası yoktur. (Necm-39) Gerçek şu ki, ...
8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GÜNAHKÂRLIK» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
günahkârlık im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Yaşar Nuri Öztürk
Ama bir yandan da üzülüyorum: Türk halkı, yığın halinde Maun mücrimi. Maun mücrimi olmak sıradan günahkârlık değil. Maun mücrimleri sıradan günahkârlara ... «Aydınlık Gazetesi, Sep 15»
Serpil Özşen - [Aile ve Cinsel Terapist]
Suçluluk ve günahkârlık duygularında ise bundan daha öte olarak cezalandırılması gerektiği düşüncesi hâkimdir. Yanlış bir şey yaptığına, sınırları aştığına ve ... «Meydan Gazetesi, Sep 15»
Parçalanmış Gerçeklik
Sperber'in çözümlediği Dostoyevski, ermişlikle günahkârlık arasında uzun bir yolculuğa çıkmış çökkün, mutsuz bir yolcu. Günahın kışkırtıcı çağrısına hemen her ... «Zaman Gazetesi, Aug 15»
Müslüman ülkeler kınadı, IŞİD memnun
... el Karadavi'nin bulunduğu Uluslararası Müslüman Din Âlimleri Birliği de saldırıyı arkasında kim olduğuna bakılmaksızın “günahkârlık” diye niteleyerek kınadı. «Cumhuriyet, Jan 15»
Tasavvuf terapisini denediniz mi?
Çalışmaya göre takva, sorumluluk bilinci ve sonsuzluk duygusu, aşk, dikkat ve odaklanma, benlik kontrolü, melankolik kişilik yapısı, stres, günahkârlık duygusu ... «Zaman Gazetesi, Jan 15»
Bahçeli: Davutoğlu titre ve kendine gel
Biliniz ki, demokrasi ve hukukla idare edilen bir ülkede böylesi kokmuşluk, böylesi kahredici günahkârlık görülmemiş, görülmeyecektir. Bin odası bir adam ... «Gerçek Gündem, Nov 14»
İhsan Oktay Anar'ın 'Yedinci Gün'ü eylülde
Sıradan insanların sıradışılığı, bilinen hikâyelerin düşlere dönüşümü, zaafların asilleşmesi, erdemlerin ardındaki günahkârlık tüm içtenliğiyle akacak zihinlere. «Radikal, Aug 12»
İŞTE ERKEKLERİN KABUSU ERKEN BOŞALMANIN ÇÖZÜMÜ!..
Günahkârlık, suçluluk, bedel ödeme, kendini cezalandırma, kapalılık, saldırganlık, derin endişe, zevk ve yetenek etrafındaki çatışmaları gizlemek için erken ... «Haber Vitrini, Okt 08»