ÜBERSETZUNG VON HINT TAVUĞU
Erfahre, wie die Übersetzung von
Hint tavuğu auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von Hint tavuğu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Hint tavuğu» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
印度鸡
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Pollo indio
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Indian chicken
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
भारतीय चिकन
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الدجاج الهندي
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Индийская курица
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Frango indiano
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ভারতীয় মুরগির
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Poulet indienne
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
ayam India
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Indian chicken
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
インドのチキン
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
인도 치킨
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
ayam India
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Gà Ấn Độ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
இந்திய கோழி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
भारतीय चिकन
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Pollo indiano
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Indyjski kurczak
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Індійська курка
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Pui Indian
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Ινδικό κοτόπουλο
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Indiese hoender
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Indiskt kyckling
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Indisk kylling
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «HINT TAVUĞU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Hint tavuğu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Hint tavuğu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Devlet Düşerken (Osmanlı Tarihinden Kesitler):
Kış mevsimi olmakla yemekte Hint Tavuğu dolması bulunmaktadır.Esad Efendi'nin bünyesi hasta ve zayıf olduğu gibi Hint Tavuğu da zayıftır. Bu sebeple Emin Efendi: “Bir acayibşey,bu sene Hindiler seslenemedi!” diyerek, yemeyip sahanı ...
2
Arayan adam: cilt. Hani ben çocukken - Sayfa 117
Mesela kuluçkaya “Legorn” cinsi tavukların yumurtasıyla “Hint” tavuğu yumurtalarını karışık koyardım. Civcivler çıkınca anaç tavuklar yavrularını bahçede dolaştırırken, bir başka “sürü” görününce “Legorn” soylu civcivleri aldırmaz, Hint tavuğu ...
Ermenice hntgahav(Hint tavuğu) daöyle. Öte yandan İspanyollardan hiç hazzetmeyen Portekizliler,birazdaha gerçekçibir coğrafyayla peru adınıtercih etmişler. İngilizlerise bilemediğimbir nedenle turkeyfowl adını verdikleri,aslında Afrika ...
4
Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 385
... şoför koltuğu sidik kavuğu bektaşîkavuğu funda tavuğu Avustralya kara tavuğu Beç tavuğu gerze tavuğu dağ tavuğu çöl tavuğu Sudan tavuğu orman tavuğu bozkır tavuğu Mısır tavuğu çayır tavuğu et tavuğu Hint tavuğu su tavuğu saz tavuğu ...
Belgin Tezcan Aksu, Abdurrahman Tariktaroğlu, Efrasiyap Gemalmaz, 2004
5
Bir kronik Weimar Türkiyesi: Taraf yazıları, Kasım ... - Sayfa 140
İlki “Türklerin diyan" anlamı ve kökenini; diğerleri (Türkçede olduğu gibi) bir “hindî"liği, Hint kökenini yansıtıyor. HİNT TAvUĞUNDAN, TURKEı"E vE ı-1İNDİYE (5) Zamanla Osmanlı İmparatorluğu büyüdü; Avrupa ile Uzakdoğu arasındaki çok ...
6
Ömer Ferit Kam ve Âsâr-ı edebiye tedkikatı - Sayfa 177
Mâkiyân-ı Hind: Hint tavuğu. Mâkiyân-ı Hind ider tâvûsa arz-ı reng-i nâz İtdi sebz-âb-ı hayâl ol gûne höd-bînânı sebz*59 Şeyh Gâlib Murg-âb: Ördek. Murg-âb-ı emel düşmüş iken hufre-i dama Ser-pençe-i şâhin-i kaza eyledi nahcîr*60 Nâbî ...
7
Bekçi Baba: Ramazan fasılları - Sayfa 32
Ördekler teker teker kaz ile baş edemeyeceklerini anlayınca birleşirler, biraz uğraşırlarsa dâ sonunda hint tavuğundan yardım isterler. Hint tavuğu elinde bir sopa ile kaza hücum edince kaz da tazıdan yardım ister. Tavuk tazıyı önceden tanıdığı ...
8
Beşinci Lefke Edebiyat Buluşması: - Sayfa 110
... 1519 yihnda Avrupa'ya getirilip 1541 yihnda da íngiltere'ye ulasinca, íngilizler bu hayvani o zamanlar Türk topragi olan Bati Afrika' dan Portekizli tüccarlann getirdigi Afrika hindisi veya yine Türkiye üzerinden getirilen "hint tavugu" sanmislar.
Günay Karaağaç, Lefke Avrupa Üniversitesi, 2004
9
Divan şiirinin dünyasına giriş: - Sayfa 196
Çimdi tavuklar horozlara ötme dersi veriyor." "Hayalin yesil suyu, kendini begenenleri o kadar yesil yapti ki, Hint tavugu, tavus ku$una naz rengini arz etmektedir." "Istek ördegi tuzaga düsmüçken kaza çahininin pençesi onu avladi.
Ferı̂d Kam, Halil Çeltik, 2003
10
The Ottoman Turks and the New World: A Study of Tarih-i ... - Sayfa 187
They replace their wives on easy pretext. They barter off the wife who 357 Some of the words are in the margin of N; missing in /. 558 Fi diyar na hint tavugu; B: hint tavugu. Perhaps this sentence refers to the parrots of the previous paragraph.
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HINT TAVUĞU» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Hint tavuğu im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Bir memleket meselesi olarak hindi
Buna göre Avrupalılar hint tavuğunu, Kristof Kolomb'un Amerika'yı keşfinden çok önce biliyorlardı. Bu kümes hayvanı Avrupa pazarlarına Gine'den geliyor ve eti ... «Hürriyet, Dez 14»
İngilizce'de hindinin adı neden 'Türkiye'
Hindiye uzun süre Türkiye tavuğu diye hitap eden Avrupalı ve Amerikalılar, ... aslında Hindistan'dan geldiğini varsayıp ona Poulet d'Inde yani Hint tavuğu adını ... «Hürriyet, Nov 14»
Obama sayesinde kesilmekten kurtuldu
... Türk topraklarına dahil olan Batı Afrika'dan Portekizli tüccarların getirdikleri 'Afrika Hindisi' ve yine Türkiye üzerinden getirilen 'Hint Tavuğu' ile karıştırdılar. «Vatan, Nov 14»
Glorıa Havyanat Bahçesi Çocuklara Sevgi Aşılıyor
Fizan tavuğu, beyaz tavuz kuşu ve sanem keçisinin de aralarında bulunduğu ... beyaz Denizli tavuğu, siyah Denizli tavuğu, Pleymut tavuğu, Hint tavuğu, dev ... «Haberciniz, Mär 14»