Bedeutung von "isabet oldu" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON ISABET OLDU AUF TÜRKISCH

isabet oldu

WAS BEDEUTET ISABET OLDU AUF TÜRKISCH

Definition von isabet oldu im Wörterbuch Türkisch

an Ort und Stelle, genau passen.

ÜBERSETZUNG VON ISABET OLDU

Erfahre, wie die Übersetzung von isabet oldu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von isabet oldu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «isabet oldu» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 据被打
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Fue golpeado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: It was hit
• Übersetzer Deutsch - Hindi: यह मारा गया था
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ووقع الانفجار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Это был сбит
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ele foi atingido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এটা তোলে আঘাত পেলেন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Il a été frappé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ia dilanda
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Es wurde getroffen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: これは、ヒットされました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 그것은 맞았다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Iku iki kenek
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nó bị trúng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அது தாக்கியது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तो दाबा होते
• Türkisch: isabet oldu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: E ´ stato colpito
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: To był hit
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Це був збитий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Acesta a fost lovit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χτυπήθηκε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dit getref
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Det blev påkörd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Det ble truffet

10 BÜCHER, DIE MIT «ISABET OLDU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von isabet oldu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit isabet oldu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Meşhurlardan Espriler:

İsabet Oldu Behlül Dânâ Hazretleri, av yaparken Harun Reşid'in hedefi ıskaladığını görünce: “Büyük isabet oldu efendim!” der. Halifenin kendisine şaşkın şaşkın baktığını görünce de sözünü şöyle sürdürür: “Yani kuşun hayatı açısından isabet ...

Abdullah Arıdoru, 2000

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 284

Yerinde oluş, yanılmazlık : Bu sözünüzde isabet var. 3. Güzel rastlayış : Bize uğramanız isabet oldu, sizi arıyorduk. 4. ünl. "Pek güzel", "iyi oldu", "ben de öyle istiyordum!" gibi bir işin sonucundan duyulan hoşnutluğu anlatır. § isabet almak ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 540

0 ise tutmak (bir şeyi) is çıkaran alevin üzerine tutarak karartmak. isabet, -ti [isa:bet] a. Ar. 1 (bir ... Bunu yapmakla isabet ettik. isabet oldu "tam yerinde ve uygun oldu", "çok iyi ve yerindeydi" anlamında söylenir, isabet ki iyi ki. isabetli [isa:betlı] s.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Sade Türkçe kılavuzu - Sayfa 62

Yerindelik, yanılmazlık: Bu sözünüzde isabet vardır = Bu sözünüz yerindedir yahut bu sözünüzde yanılmış değilsiniz. 5. Güzel raslayış: Bize uğramanız isabet oldu = Bize uğramanız güzel bir raslayış oldu. ÍSABET ETMEK l. Düşmek: Her ...

Türk Dil Kurumu, 1953

Efsane Gibi Adam: - Sayfa 370

Şişli'den buraya gelmişti. Burada hem kasada duruyor hem de şeflik yapıyordu. Beni de çok iyi tanıyor ve seviyordu. “O Dayı gelmiş iyi iyi, senin buraya gelmen isabet oldu. Zaten ben seni istetecektim sen burada daha rahat edersin” dedi.

Mehmet İdo İsmetoğlu, 2013

Hayattan Hikayeler - 2: Kadriye'nin Kaderi - Sayfa 79

diye söylendi durdu. Arkadaşına, “İyi ki büroya geldin de beni çağırdın. Arkadaşlarım da müsaade ettiler. Hatta büroma dönmem için beni zorladılar. Çok isabet oldu. Nerden aklına geldi beni görmek?” diyor, başka bir şey söylemiyordu. “Bak!

Turgut Özeke, 2014

Aydınlık Gecelere Yolculuk

Oyaşına karşın kafa yerinde, konkende birnumara, hareketli... Ancak, “Ben de sizi arıyordum yavrucuğum, isabet oldu,” dediğinde, ciddiyetiyle Didem'i çok şaşırttı. Öylekikızın ilk tepkisi “Rahatsız mısınız?”demek oldu. – Ben değil ama, galiba ...

Tülin Tankut, 2014

Bir Madenci Kasabasının Öyküsü 2 - Olgunlaşma

Komitenin haklı olduğuna inanıyorum ve Harry Morgan'ın, bunun bir kandırmaca olduğunu, şirketin borçlarından kurtulmak için ücretlerimizi ve koşullarımızı kısıtlamak amacını güttüğünü söylemesi tam isabet oldu,” dedi. Ezra her zamanki kül ...

Lewis Jones, 2015

Fötr Şapka: 1912'nin Unutulmaz Hikayesi - Sayfa 73

Seni görmek isabet oldu.Bu vesileyle sana düğün hediyelerini vermek isterim. - Çok zahmet etmişsin. Sağ olasın. - Babam yolladı. Kızımı çok göresim var malum biraz geç geleceğiz dedi. Benimse sana bir başka hediyem var. Bir tablo.

Zübeyde Mert, 2012

Amerikan Malı: - Sayfa 47

Sonra lüzumundan fazla annemin etkisi altında kaldığını söylüyorlarmış. Kendi şahsiyetini bulamıyormuş. — Peki, evlenme işi ne oldu? — Ceylan, Bahtiyar'a yüzüğü geri vermiş. Bu isabet oldu. Çünkü Bahtiyar Ceylan'ı çekip çevirecek bir ...

Sumru Temimhan, 2011