8 BÜCHER, DIE MIT «KABAHATSIZLIK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
kabahatsizlik in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
kabahatsizlik im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Yeni Türk lûgati - Sayfa 462
Hafif cürüm, ku : Sull'. kabahatli İsl Suçlu, kusurlu, cürüm Ve günhalı, müttellim. - Kabahatlilik (il Mül tehimlik, suçluluk, kusu : luluk, kabahat sahibi olma. Kabahatsiz [il Kaba hatli olmayan, kusuru suçu olmayan, masun. bigünah. kabahatsizlik (il ...
İbrahim Alâettin Gövsa, 1930
2
Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 555
J Kabahatli (/./.) Suçlu, kusurlu, miıttehim. [Coııpable ] Kabahatsiz (/./.) Kabahıtli olmıyan, suçlu olmıyan, m.ısum, b\gûnnh./ Satış aucune faıdr; iımocent,e saııs de/aut, irır- prochahle] Kabahatsizlik {t-s-) Masumiyet, suçsuzluk. I Innocence-] Kabak ...
3
Hikâyeciliğimizin 100. yılında yüz örnek - Sayfa 211
andırma, hayâle dalma. ibtidai : Başlama, başlangıç, ilkin, en önce, başta. terakki ı Yükselme, ilerleme. totfnap : Sakınma, çekinme, uzaklaşma. mebnal : Bina olunmuş, yapılmış, kurulmuş. masumiyet : Suçsuzluk, kabahatsizlik, ...
Zeynep Kerman, Sadık K. Tural, M. Kayahan Özgül, 1987
4
İbn-ür Refik Ahmet Nuri Sekizinci (1866-1935) - Sayfa 278
HÛRİYE: Evet bu sefer kurtuluş yok. ÖMER: Bilakis. Bir kişi kabahati ispat eder, iki olunca kabahatsizlik tebeyyün eder. Bunu evvelce söylesenize. HÛRİYE: Ben ne bileyim. ÖMER: (Etrafa) Yaman karı be! (Kenan'a) Dolabın kapısını açsanıza.
İbnürrefik Ahmet Nuri Sekizinci, Mehmed Rebii Hâtemi Baraz, 2001
5
Deutsch-türkisches Wörterbuch - 2. cilt - Sayfa 420
Unentschlossenheit unschmelzbar erimez unschön s. häßlich Unschuld / 1. Freiheit von Schuld suçsuz- luk, kabahatsizlik ; Reinheit der Seele mâsumluk, mâsumiyet || 2. s. Keuschheit; s. Naivität unschuldig 1. suçsuz, kabahatsiz; mâsum || 2.
6
Azerbaycan Türkçesi'nden Türkiye Türkçe'sine Büyük Sözlük
Gazyéri§i : 1. Kaz adimi, kaz yürüyü§ü. 2. mec. Kasilarak yürüme. Gazyéri§i yérimck : Kasilarak yürümek. Gcba (Ar.) : Aba, cübbe. Gcbahct (Ar.) : Kabahat, kusur, günah. Gcbahctli : Kabahatli, günahkâr, kusurlu. Gcbahctsiz : Kabahatsiz.
7
Dicționar român-turc - Sayfa 204
gelincik. nevatamatad/ saglam, dokunulmamis. nevazút adj. görünmiyen, görünmez. neverosimil adj. gerçegi olmiyan, hakikî olmiyan. nevinovat adj. 1. suçsuz, kabahatsiz. 2. (inoсeти) masum, saf. neWnovâjie s.f. 1. suçsuzluk, kabahat- sizlik.
A. Baubec, Deniz Baubec Geafer, 1993
8
Türkisch-deutsches Wörterbuch - Sayfa 577
Stw. bagisjamak kabahatli [ — ] schuldig m, f *suçlu kabahatlilik [ ] der Umstand, daß jm. der Schuldige ist, Schuldigsein n kabahatsiz [ ] schuldlos, unschuldig *suçsuz kabahatsizlik [ ] Schuldlosigkeit, Unschuld / *suç- suzluk kabail, -Ii [•-□] va.
