ÜBERSETZUNG VON KADINTUZLUĞU
Erfahre, wie die Übersetzung von
kadıntuzluğu auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von kadıntuzluğu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kadıntuzluğu» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
伏牛
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
bérbero
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
barberry
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
दारुहल्दी
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
البرباريس شجيرة شائكة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
барбарис
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
bérberis
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
একপ্রকার কণ্টকযুক্ত লতা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
vinette
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
barberry
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Berberitze
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
メギ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
매자 나무
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
barberry
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
dã nhân sâm
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
barberry
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
पिवळी फुले असलेले एक काटेरी झाड
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
crespino
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
kwaśnica
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
барбарис
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
agrișă
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
οξυάκανθα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
berberis
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
berberis
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
berberis
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «KADINTUZLUĞU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
kadıntuzluğu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
kadıntuzluğu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Yayinlari - 76-78. sayılar - Sayfa 190
Kadın tuzluğu kökü ile boyanmış olan numunelerin yalnız ışık ve alkaliye karşı mukavemetleri düşük, diğer müessirlere karşı oldukça iyidir. Buna göre kadın tuzluğu kökleri giyim eşyalariyle mobilyalık kumaşların boyanmasında kullanılabilirler.
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1955
2
Peyzaj Bitkileri ve Özellikleri: Angiospermae (Kapalı ... - Sayfa 8
... Herdemyeşil Kadın Tuzluğu...............37 ... Kadeh Çiçeği........................................45 Kafkas Ihlamuru................................152 Kanarya Gülü.......................................82 Kadın Tuzluğu-Karamuk.............
3
Yaşarken ve ölürken - Sayfa 110
Kadıntuzluğu gerçekte bir süs bitkisidir. Parklarda, bahçelerde yetiştirilir. Ama buralarda yetiştirilmez. Tahıl bitkilerindeki pas hastalığına ara konaklık yaptığından zararlı bitkilerden sayılır burada kadıntuzluğu. El koparacak, çünkü pas hastalığı ...
4
Bir zamanların İstanbulu: eski İstanbul yaşayışı ve folkloru - Sayfa 79
Kabak ve patlıcan kalyelerinden daha çok kabak kalyesini, hâlâ bilen ve pişiren varsa da bu yemeklerin, yemek kitaplarımızda adı bile yoktur. Dikkati çeken bir başka yemek de kadıntuzluğu çorbasıdır.Yabani bir çalılık meyvesinin adı olan ...
Sennur Sezer, Adnan Özyalçıner, 2005
5
Türk işleme sanatı - Sayfa 35
BERBERİS VULGARİS- Kadın tuzluğu ya da Karamuk köklerinden boya elde edilir. RHUS COTİNUS- Sarı Boya Ağacı - Akdeniz ikliminde yetişir. GENİSTA TİNCTORİA - Boyacı katırtırnağı - Gövde ve çiçekleri sarı boya verir. RHUS CORİARİA ...
6
İstanbul'un taşı-toprağı altın: eski İstanbul yaşayışı ve ... - Sayfa 52
Dikkati çeken bir başka yemek de kadıntuzluğu çort>ası6\x. Yabani bir çalılık meyvesinin adı olan kadıntuzluğu, belki padişah sofrasına ender bir yemek malzemesi olarak çıkmaktadır. UNUTULAN YEMEKLER İstanbul halkının beslenmesinde ...
Sennur Sezer, Adnan Özyalçıner, 1995
7
Çalişmalar - 41. sayı - Sayfa 51
Benim eserde bu sınıfa giren berberinden bahsedilecektir ki, bu madde, kendisine kadın tuzluğu veya karamuk kökü adı verilen nebatta bulunur ve kimyaca piridinden müştaktır. Berberinin tanınması için bazı hususî teamüllere müracaat edilir ...
Ankara (Turkey). Yüksek ziraat enstitüsü, 1937
8
Dünyanın Çevresinde Yolculuk:
Boğaz'da çok bulunan çobanpüskülü yapraklı kadıntuzluğu dallarından yapılan yay ve oklardır; yayın kirişi bağırsaktan üretilir, okların ucunda oldukça sanatlı biçimde yontulmuş taşlar takılıdır; ama bu silahlar düşmandançok av hayvanlarına ...
Louis-Antoine de Bougainville, 2014
9
Ev İlaçları: - Sayfa 88
PARİS ANBERİ: (Berberis vulgaris) - Bu nebatIn adına (diken üzümü) ve (kadın tuzluğu) da derler. Dikenli ufak bir ağaçtIr. Uzunca, kIrmIZI meyvaları vardIr. Kökü sarı renkte, pek ziyade acI bir leZZettedir. DallarIn ucunda bulunan çiçekleri sarı ...
Dr.Nuri Ömer Ergene, 2014
10
History and Historiography of Post-Mongol Central Asia and ...
38; EI2, s.v. "Makayil" (E. Ashtor et al), p. 120a} of melons from Mardin, 500 mann of pears and 200 mann of apricots from Erzincan, 500 mann of apricots and 600 mann of figs from Mardin, 100 mann of zirishk (kadin tuzlugu {barberries}) from ...
John E. Woods, Judith Pfeiffer, Sholeh Alysia Quinn, 2006
5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KADINTUZLUĞU» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
kadıntuzluğu im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
DADAŞKÖY YOLU'NA MUHTEŞEM PEYZAJ
Yeşillendirme çalışmaları kapsamında da Dadaşköy Yolu'nun her iki cephesine 432 bodur kadıntuzluğu çalısı, 156 inci çalısı, 36 kırmızı yapraklı akça ağaç, ... «Milliyet, Jul 15»
Dadaşköy yolu yenileniyor
Yeşillendirme çalışmaları kapsamında da Dadaşköy Yolu'nun her iki cephesine 432 bodur kadıntuzluğu çalısı, 156 inci çalısı, 36 kırmızı yapraklı akça ağaç, ... «Palandöken, Jul 15»
Osmanlı Mutfağı'nın çorbaları
Mesele sumak çorbası, badem çorbası, ciğer çorbası, kadıntuzluğu çorbası, şalgam çorbası, kestaneli çorba bu liste öyle bir uzayıp gidiyor ki inanılır gibi değil. «Bugün Gazetesi, Jan 15»
Ateş düşürücü kadıntuzluğu bitkisi
Hipertansyon, korku, kaygı ve endişeye karşı etkili, C vitamini deposu kadıntuzluğu bitkisinin faydalarını ve kullanım alanlarını Bitki araştırmaları uzmanı Dr. «Haber7.com, Nov 14»
Osmanlı'nın damak tadı
Sarayda, sığır dili (Borago/ Trachystemon ya da Anchusa ), semizotu, mantar kadıntuzluğu/karamuk (Berberis, hindiba ve gelincik otu ve kebere ... «Radikal, Mär 06»