ÜBERSETZUNG VON KADIRBILIRLIK
Erfahre, wie die Übersetzung von
kadirbilirlik auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von kadirbilirlik auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kadirbilirlik» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
kadirbilirlik
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
kadirbilirlik
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
kadirbilirlik
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
kadirbilirlik
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
kadirbilirlik
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
kadirbilirlik
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
kadirbilirlik
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
kadirbilirlik
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
kadirbilirlik
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
kadirbilirlik
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
kadirbilirlik
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
kadirbilirlik
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
kadirbilirlik
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
kadirbilirlik
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
kadirbilirlik
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
kadirbilirlik
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
kadirbilirlik
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
kadirbilirlik
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
kadirbilirlik
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
kadirbilirlik
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
kadirbilirlik
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
kadirbilirlik
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
kadirbilirlik
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
kadirbilirlik
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
kadirbilirlik
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «KADIRBILIRLIK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
kadirbilirlik in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
kadirbilirlik im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
İslam'a göre hilâfet, saltanat, cumhuriyet - Sayfa 140
n hayır ile, dua ve rahmet ile anmak bir şükran olabilir, kadirbilirlik sayılabilir. Bize düşen de budur. Binaenaleyh her şeyden önce bu kadirbilirlik duygu ve nezaketi içinde bulunmak şartıyla Osmanlı imparatorluğu üzerinde bir fikir beyan etmek ...
Bu törende, bir yazarlar topluluğuna, toplu bir kadirbilirlik gösterildiğine ilk defa şahit olduk. Bundan hepimizin memnun olması gerekti. Böyle olduğu için, Tan gazetesinin jübile sabahı çıkan sayısın- daki «Akıl ermiyen bir tören» başlıklı yazıya ...
Hakki Tarik Ua, Hakkı Tarık Us, 1943
... edemez; iyilik, bazan düşmanlık yaratırhattâ;sanki büyükdeğerinin küçük bir eleştirmeci tarafından belirtilmesi, sanatçının yüceonurunu kırmıştır; ölümler beklenir, eleştirmeci ölünce de, uygarca,insanca bir kadirbilirlik örneğidahi gösterilmez.
Senin yaptığın bir kadirbilirlik Cemal. Ama kimse dilini başkasından öğrenemez. Cemal Süreya: Onların Türkçeyi kullanışları, bir bakıma somutlamaları etkilemiş beni demek istiyorum. Sözgelimi “Tohum” şiiri. O kitabın genel tutumuna aykırı ...
5
Güller ve Dikenler (Çile ve Mihnetkeşlerin Müşterek Kaderi):
... ahvalinden şüphede bugünün insanı haksızolmasa gerek..! Öyleyse gerçek kadirbilirlik, ölüm sonrasında takdirdeğil, dahahayattave etrafını aydınlatmaya devam ederken ortaya konulan tavırla doğru orantılıdır. Veya cümleyi değişik bir.
6
Mehmed Zahid Kotku (Hayatı):
Bubakımdan bir kadirşinaslık, kadirbilirlik, kıymet takdir etme nişânesi olan, bu Cadde'ye Hocamız, Mürşidimiz Mehmed Zahid Kotku kaddesallâhu sırrahu'l-azîz hazretlerinin ismini veren Belediye Başkanımız'a, Belediye Meclisi üyelerimize, ...
Onlar açtıkları kanatlarının altınabütün canlı varlıkları almakisteyen şefkat kahramanlarıdırlar. Onlardaki vefa hissi, cansız varlıklara bile uzanıyordu. Onlardaki kadirbilirlik, cansız eşyalara bile varıyordu. Böylesine nurlu bir rehbere sahipolanlar ...
8
Türkiye'nin Ermeni meselesi - Sayfa 182
Çünkü kadirbilirlik bir cemiyetin hayat sartıdır. Sâmiha Ayverdi'ye biraz yakınları "Sâmiha Anne" derler. Bkçok romanlar ve kitaplar yazmış bulunan bu "edîbe" aslında "enstitü" gibi çalışmış bir "ana-ka- dın"dır. Türk'ün manevî değerlerine bir ...
... ve Varlık dergilerindeki yazılarınburadaolumlu yankılar yarattı,benim (ve senin),gittiğim gideceğim (olduğun,olacağın) yerlerde her şeyden önce Türk edebiyatını tanıtmayı ödev-görev bildiğimizi kanıtladığı için, haktanırlık-kadirbilirlik adına.
10
İmparatorluğun Hikâyesi:
... (kulunuz)birpîriazizdir,bu hizmete lâyıktır.” deyince, Kanunî anahtarı Mimar Sinan'a uzatarak şöyle der:“Bu bina eylediğin beytullahı sıdk ve safâ ve dua ile yine sen aç!” 150 Vefa denilen yüksek haslet ile kadirbilirlik bu olmalıdır.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KADIRBILIRLIK» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
kadirbilirlik im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Bravo Ahmet Hakan'a
Siyaseti de, kadirbilirlik, sükûnet, herkesi kucaklayacak, kimseyi azarlamayacak, ötekileştirmeyecek dille yönetmeye aday sakin bir gücümüz varmış... Nasıl ki ... «Hürriyet, Mai 15»
Şanlıurfa Türkü Gecesi'nde Ustalar Geçiti
... dolayı Şanlıurfa Kültür Eğitim ve Araştırma Vakfı (ŞURKAV) ile Şanlıurfa Dayanışma ve Yardımlaşma Derneği böyle bir kadirbilirlik gösterip bu akşam için beni ... «Şanlıurfa.com, Apr 15»
Yaşar Kemal'in kendi sesinden Mustafa Kemal ağıdı…
Zamanında çok kötülük görmüş, mahkemelere düşmüş, yerinden yurdundan sürülmüşse de bugün gördüğü saygıda sevgide, bu topluma özgü bir kadirbilirlik ... «Cumhuriyet, Mär 15»
Kastamonu neşir ve yayın hizmetinin oluşumu
Kuvvetli bir hafıza ve insanlara değer veren bir kadirbilirlik ile Kastamonu'ya gelinceye kadarki beldelerdeki hizmet rükünlerini sayar. Onlara müjdeli haberler ... «Risale Haber.com, Okt 14»
Necip Fazıl: Edebî Kamu – Edebî Kanon tarafından görmezden …
Necip Fazıl'ın şiir dilindeki evrelerle ilgili izah edici ve kapsamlı bir çalışma yapılması merhuma karşı bir kadirbilirlik olacaktır. İlginç bir örnek olarak Kafiyeler şiiri ... «Akşam, Aug 14»
Mevlüt Işık'ı arıyor ve özlüyorum (2)
... Cemiyeti her yıl, Mevlüt Işık'ın Cebeci Asri Mezarlığında bulunan mezarı başında anma törenleri düzenleyerek kadirbilirlik örneği göstermeye devam ediyor. «Sorgun Postası, Feb 14»
İzmir'de Spora Emek Verenler Ödüllendirildi
Yaşarken anılmak, ihtiyaç duyduğumuz kadirbilirlik, toplumsal dayanışmanın en güzel örneği. Her yıl beklenen ve dostlar buluşmasına dönüşen bu etkinliğe ... «Haberciniz, Dez 13»
Şansölye, bakan ve 'turist'
Pahalıdır. Üstelik yeni yetmeler okuyamaz. “Bina zaten var idi” diye ahkamkeserler. Ezcümle iyi bir restorasyon, kadirbilirlik ve büyük burjuva refleksi gerektirir. «HABERTURK, Dez 13»
Kültür ve Turizm Bakanı Günay, Kahramanmaraş'ta."Abdülhamit …
Günay, Abdülhamit Han'ın isminin cami ile ölümsüzleştirilmesinin güzel bir kadirbilirlik örneği olduğunu ifade ederek, bundan sonra yapılacak çalışmalarda ... «Haberler, Jul 12»
Savarona fetişizmi iyice kabak tadı vermiştir
Aramızdan ayrılmak üzere olan Atatürk'e son bir "jest", son bir hoşluk, son bir kadirbilirlik göstergesiydi Savarona... Son bir kapris... Tekneyi aslında Hitler'in ... «Sabah, Mai 12»