ÜBERSETZUNG VON KAMBURA VERMEK
Erfahre, wie die Übersetzung von
kambura vermek auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von kambura vermek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kambura vermek» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
给驼峰
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
dar la joroba
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
give the hump
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
कूबड़ देना
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
إعطاء سنام
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
дать горб
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
dar a corcova
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
কুঁজ দিতে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
donner la bosse
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
memberi bonggol
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
geben dem Buckel
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
こぶを与えます
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
고비 제공
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
menehi hump ing
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
cho cái bướu
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
திமில் கொடுக்க
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
एक हृदय द्या
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
dare la gobba
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
dać garb
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
дати горб
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
da bizon
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
δίνουν την καμπούρα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
gee die bult
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
ge puckeln
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
gi hump
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «KAMBURA VERMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
kambura vermek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
kambura vermek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Sevdiği kadına,rakibi hakkında iyi haberler vermek tahammül sınırlarını aşardı zira. Onun yerinde hangi erkek olsa böyle yapardı. Phœbus'ün yarası ağırolmadığından değil; ağırolmasına ağırdı;ama Başdiyakoz'un övündüğükadar ağırdeğildi.
Yabancí bu öneriyi kabul ederek elbiselerini ci- kartip idris'e verdikten sonra cu valí n içine girmis. idris, adamin atini ve kir- bacmi alarak köye gitmis. ... Gider- lerken de kambura siki tembihte bu- lunmus, "Sakín sirrmí kimseye söy- leme!
3
Ne İstiyor Bu Şemsi?: Bir Anadolu Çerkezinin Anıları - Sayfa 447
kambur Ömer'in de yabana atılmayacak bir geçmişi vardı. Kambur Ömer, özellikle İstanbul serüvenlerini anlatmaya başlayınca, bu abartılı sözlere, Hanefi inanmış görüntüsünü verirken, zavallı gariban üzülmesin, aksine mutlu olsun diye ...
4
Obur ; Kambur: eski İstanbul hayatını canlandıran iki mâcera - Sayfa 62
Şüphesiz böyle çıkışlar bu çeşit konaklarda makbul değildir ama, bir kambur insanın arslanlar gibi kük- remesi, erbabına ayrı bir zevk verici olmalı ki, hoş karşılanır, ... Çünkü onların bağırışları, arslan- ları taklit eden kükreyişleri pek zevk verir.
“Zaten Doktor Losberne de söz vermek lütfunda bulundu: Yola dayanabilecek kadar iyileştiğinzaman seni onları görmeye götürecek.” Oliver yüzü ... Kambur adam hiç kılını kıpırdatmadan, “Yakamıbırakmazsan işin içine cinayet de karışabilir!
6
Masallar, hikâyeler - Sayfa 143
Kambur, küfür ederek mektubu yırttı. Pisi pisine pul parası vermişti. Bu vakanın üzerinden bir hafta geçti. Bizim kambur, evinde oturuyordu. Posta müvezzii bir paket havalesi getirdi. Kambur postaneye koştu... Paketi gönderen posta ücretini ...
Nâzım Hikmet, Güven Turan,
2002
Notre-Dame'ın Kamburu aynı zamanda Paris kentinin romanıdır. Hugo, şehrin o dönemini adım adım, duvar duvar, tarih tarih, o olağanüstü zengin diliyle anlatmış, Paris'in, diğer karakterlerden rol çalmasına yol açmıştır.
8
Ağabeyler Anlatıyor - 3:
Hasan Kurt Ağabey, bu bilgileri Mustafa Uyar'ın da bulunduğu bir ortamda verdi. Kambur HafızAli'yi iyi tanıdığını söyleyen Mustafa Uyar da bubilgileri teyitetti vezaman zamanHasan Ağabey'e hatırlatmalaryaparak kendisine yardımcıoldu.
9
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 399
-in kaprisine bo- yun egmek, suyuna gitmek. hump [hAmp] 1. n. horguc: kambur: tiimsek; 2. vli. kamburla§tirmak: Brt. F sirtinda ... vli. yaralamak. in- citmek: acKDmak, agn(t)mak; zarar vermek:/i'g. kalbini kirmak. incitmek; -•ful D ['rratfl] zararh.
10
Yedicinar Yaylasi - Sayfa 55
Bereket Kambur Kadı, Hızır Peygamber gibi yetişti. Ar belası, "Hayyalesselâ" diye bağırarak avlu kapısına dayandı, bir vakit yumrukladı. Açtıramayınca: — Bre omuz verin Müslümanlar, sevaptır! — diye naralandı. Komşular birden üşüşüp omuz ...