Bedeutung von "kapris yapmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON KAPRIS YAPMAK AUF TÜRKISCH

kapris yapmak

WAS BEDEUTET KAPRIS YAPMAK AUF TÜRKISCH

Definition von kapris yapmak im Wörterbuch Türkisch

Launen durch vorläufige, temporäre Anfragen unbarmherzig zu machen.

kapris yapmak Değişken, geçici isteklerde bulunarak huysuzca davranmak.

ÜBERSETZUNG VON KAPRIS YAPMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von kapris yapmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von kapris yapmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kapris yapmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 做任性
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hacer caprichos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: do caprices
• Übersetzer Deutsch - Hindi: caprices करना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تفعل أهواء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сделать капризы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fazer caprichos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাতিক করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: faire caprices
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: membuat sesuka hati
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: tun Launen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 気まぐれを行います
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 변덕 을
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nggawe whim
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: làm Caprices
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிறு செய்ய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हुक्की करा
• Türkisch: kapris yapmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fare capricci
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zrobić kaprysy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зробити капризи
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: face capricii
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κάνει ιδιοτροπίες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: doen giere
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: do kapriser
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gjøre luner

10 BÜCHER, DIE MIT «KAPRIS YAPMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kapris yapmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kapris yapmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 191

T. kaporta1 yapma ya da onarma işi. kapriçyo a. İt. müz. beklenmedik değişmeleri olan, çalgı ya da ses için bestelenmiş parça. kapris a. Fr. düşüncesizce, geçici, değişken, huysuzca istek ya da davranış. kapris yapmak Fr. T. değişken, geçici, ...

Ali Püsküllüoğlu, 1997

Mutsuz Olmak Günahtır: Bir Mutluluk Ansiklopedisi - Sayfa 294

... “Çocuk işte” Olgun bir insan bunu yapar mı? Zaten eğer birisi durup dururken bir sorun çıkarıyorsa, o kişi gerçek bir çocuktur. Olgun insan, böyle şeylerle uğraşmaz. Durup dururken kapris yapmak, birilerine deyim yerindeyse laf sokmak ...

Mustafa Çay, 2011

Bir Deliler Evinin Yalan Yanlış Anlatılan Kısa Tarihi:

İntihar sebebi resmen açıklanmadıysa da, kocasına kapris yapmak isteyerekBudapeşte'ye gitmeyikabul etmeyenve kalemişleriyle süslü konaklarında kendisinden hiçhazzetmeyen emektarlarla yaşamaya devam eden üçüncü karısı muhteris ...

Ayfer Tunç, 2014

GAGAUZ Türkçesinin sözlüǧü - Sayfa 178

Mitra giydirmee [giy- dirmek]. mitralamaa: Taç giydirme ayini yapmak. mizeri: Bk. mizeriye. mizeriye: 1) Sefalet. 2) Ho§ olma- yan bir durum yaratma. Mizeriye yapmaa: Kötülük yapmak, ho§nutsuzluk yaratmak. 3) Kapris. mizlemee: 1)Mizlamak, ...

G. A. Gaydarci, 1991

Örnekli Hakasça-Türkçe sözlük - Sayfa 38

2. Ku- duz. alig aday kuduz köpek. aliglan- Aliklasmak, aptallasmak. alig-tohg tekr. Akilsizlik. alih Kapris, naz, cilve. alihtan- Nazlanmak, kapris yapmak. alihtanaaçi bk. alihtançih. alihtançih s. Kaprisli, nazli, hirsli. alihtandir- Kapris yaptirmak, ...

Ekrem Arıkoğlu, 2005

Yazılı Türkçenin kelime sıklığı sözlüğü - Sayfa 97

... 4 kaplama 39 kaplama(evlem)-4 kaplamadkinci vüzev)-35 kaplamak 94 kaplan 7 kaplanmak 23 kaplatmak 3 kaplı 46 kaplıca 6 kaplumbağa 4 kaplumbağalar 2 kapmak 67 kaporta 2 kaportacı 1 kapris 7 kapris yapmak 2 kaprisli 5 kapsam 80 ...

İlyas Göz, 2003

Gez dünyayı gör Konya'yı - Sayfa 329

... Ağnamak: Anlamak Anana: İşte Ahar: Ahır Akıtmak: Çiş yapmak Alaşa: Muzip Alavere: Alışveriş Annah: Hayret ünlemi ... da bunamak: Beğenmemek, kapris yapmak Bun: Sıkıntı, keder Burgaç: Girdap Buruntu: Kann ağnsı Burutmak: Alınmak, ...

Ahsen Erdoğan, 2001

Çuvaşça çok zamanli morfoloji: - Sayfa 135

... Baskurtça -misl -mis biçiminden ödünçlemedir: tuhat-mïs "büyücü" < tuhat- "büyü yapmak" tultar-mïs "sucuk" < tultar- "doldurmak" yuntar-mï§ "kaprisli" < yuntar- "kapris yapmak" ilïrt-mïs "ayartici, kandmci" < ilïrt- "ayartmak, kaddirmak" pït-mïs ...

Emine Yılmaz, 2002

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 578

T. kaporta1 onaran usta. kapriçyo [kapri'çyo] a. it. müz. beklenmedik değişmeleri olan, çalgı ya da ses için bestelenmiş parça. kapris a. Fr. düşüncesizce, geçici, değişken, huysuzca istek ya da davranış. 0 kapris yapmak değişken,- geçici, ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 308

Otomobil kaportalarını kapris o. Fr. Ani, değişken, düşüncesizce istek. § Kapris yapmak gereksiz isteklerde bulunarak huysuzluk etmek. kapsam a. Sınırları içine başka konu ya da anlamları alma durumu, "muhteva : Fikir suçlarının af yasası ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KAPRIS YAPMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kapris yapmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Tezkan: 'Cumhurbaş-kanı'nın Niye İstediği Malum...'

Ülkenin başı beladayken kapris yapmak oy kazandırır mı? Bilemedim.. Neyse, bu AKP'nin derdi.. Tabanın gerekçesi bu ama üst yönetim mutlaka rakip partileri ... «Aktif Haber, Aug 15»

BAHÇELİ AKP'NİN ÖNÜNÜ AÇTI..

Ülkenin başı beladayken kapris yapmak oy kazandırır mı? Bilemedim.. Neyse, bu AKP'nin derdi.. Tabanın gerekçesi bu ama üst yönetim mutlaka rakip partileri ... «Milliyet, Aug 15»

4 başbakan 2 cumhurbaşkanı uçurdu

Kapris yapan biriyle karşılaşmadığını da dile getiren Sürel, “Hayatları benim ellerimde, kolay değil kapris yapmak.” diyor şakayla. Zaman zaman zorluklar ... «Zaman Gazetesi, Feb 14»

Hoşçakal güzel köy...

Ve o güzelim köy çocukları. Naz nedir bilmezler. Kapris yapmak akıllarına gelmezler. Şımarmak mı o da ne yanından geçmezler. "Benim kalemim, benim silgim, ... «Milliyet, Jan 14»

Onu baştan çıkarmanın yolları

Sürekli kapris yapmak yerine rahatsız olduğunuz konuları açıkça konuşun. Hissettiklerinizi açık açık söylemek için fazla erken diyorsanız, trip atmak yerine ... «Mynet Haber, Jan 14»

'Öteki kadınlar'ın dünyasına bir bakış

Bir tartışma sonucu kapıyı vurup gitmek, günlerce aramamak, kapris yapmak, görüşmemek gibi seçenekler önünüzdedir. Ama evliyken bunu yapmanız mümkün ... «Posta, Nov 13»

Ne çektin be sanatçı!!

Çok sevilen ekran karakterleri için ''O, diziden çıkmazsa ben de artık izlemem'' gibi kapris yapmak tıpkı istediği olmayınca küsen çocuk tepkisi gibi dursa da son ... «Milliyet, Jun 13»

“Yüksek ego hastalıktır”

Meslektaşlarımız sonuçta, çok yorum yapmak istemiyorum. Ama dediğin gibi dizide ... Seti bekletmek, kapris yapmak herkese kaybettirir. Egoyu o anda tatmin ... «Posta, Aug 12»

Şükran Ovalı'dan iddialı sözler

Kapris yapmak gerçekten çok çirkin bir şey... Empati denen bir şey var; kendini, karşındaki insanın yerine koyarsan zaten kapris yapmazsın. Bu sektörde hepimiz ... «SacitAslan.com, Okt 11»

Kapris yapmak şöhretlerin işi!

Yusuf Atala: Biz şöhret değil, oyuncuyuz! Şöhret olsak belki kaprisimiz de olurdu ama biz hala oyuncuyuz ve oyuncu olarak da kalmaya devam edeceğiz. «Yeni Asır, Jan 11»