ÜBERSETZUNG VON KARDA YÜRÜYÜP
Erfahre, wie die Übersetzung von
karda yürüyüp auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von karda yürüyüp auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «karda yürüyüp» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
走在雪地
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
caminar en la nieve
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
walk in the snow
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
बर्फ में चलना
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
المشي في الثلج
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
ходить в снегу
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
andar na neve
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বরফ পদব্রজে ভ্রমণ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
marcher dans la neige
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
berjalan dalam salji
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Spaziergang im Schnee
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
雪の中を歩きます
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
눈 속에서 산책
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
lumaku ing salju
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
đi bộ trong tuyết
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பனியில் நடக்க
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
बर्फ मध्ये चालणे
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
camminare nella neve
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
chodzić w śniegu
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
ходити в снігу
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
plimbare în zăpadă
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
με τα πόδια στο χιόνι
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
wandel in die sneeu
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
promenad i snön
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
gå i snøen
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «KARDA YÜRÜYÜP» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
karda yürüyüp in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
karda yürüyüp im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Nerden duymuş... Çok önemlidir. Önemlidir ki, hiç şakası yoktur. — Foyan meydana çıktı. Oysa bu işlerde karda yürüyüp... — Kurban olayım Kemal abi! Çok önemli... Polis mi sormuş bunu da? Neymiş? — Hasip Ağa 'ya sormuş bizim mukayyit.
2
Amerika'nın Karanlık Yolları:
Ancak karda yürüyüp, izini belli etmeyen çapkınımız, bir gün aynı anda flört ettiği kızlardan ikisini hamile bıraktı. Sonrasında, bir sabah kalktık, baktık, adamın yerinde yeller esiyor, eşyaları toplanmış, en ufak bir iz bırakmadan sırra kadem ...
Black Jack has been involved in dream interpretation for over 30 years. He lives in Los Angeles, California.,
2015
Göreyim sizi, karda yürüyüp izinizi göstermeyeceksiniz. Geceniz hayrolsun.” Balyemez, yine tutamadı kendisini, içinden geçenleri söyledi: “Gecenin hayrı kaldı mı ki, Sadrazam Hazretleri?” Zorla değil ya, korkuyor, korkusunu da her fırsatta ...
4
El Alem Ne Der?: - Sayfa 89
“Karda yürüyüp izini belli etme,” lafı tam onlara göre biçilmiş kaftan. Hemen boşansın. Elimde bir sürü eli yüzü düzgün, helal süt emmiş, özü sözü bir, evlenmek isteyen insan var. Mutlaka birinden biriyle evlendiririm onu, hiç merak etmesin, ...
"Kurban oldugum Ismet Bey, sen fazladan rençber bir adamsin, rençper kismina Selbeslik melbeslik hele hiç yaras- maz" dedim, "Çarikh kurmayhgi ele alacak, karda yürüyüp iz bildirmeden yakayi, adi batasi Selbeste hiç kaptirmayacak sira- ...
Resmen karda yürüyüp izini belli etmemiş,” dedi. Haldun Bey: “Aynen öyle Gökay Bey. Biz kiminle görüştük, kime kredi verdik? Adam kuş olup uçtu.” Gökay: “Siz merak etmeyin. Ben uçup giden ne kuşlar gördüm, sonunda canına okuruz,” dedi ...
7
Artık Hayatımdan Çıksan Diyorum: - Sayfa 160
Karda yürüyüp izini belli etmeyen erkeklerin hayatta başarılı ve mutlu olduklarını anlatıp duruyordu. Oysa küpenin Tolga'nın sevgilisine ait olduğu yalanına Nalân'ı inandırmak için ikimizin göbeği nasıl da çatlamıştı.Yavuz, tüm bu inandırma ...
8
Böyle gelmiş, böyle gitmez: cilt. Yokuşun başı - Sayfa 394
karda yürüyüp izini belli etmeyen biriydi. Buyüzden de cezaevlerinde hep efendiliğini korudu. Uzun yıl- Jar yattığı cezaevinden af yasasıyla çıktı. KADIRGA'DA BAYRAM Çoktandır istanbul'da bayram yerleri kalmadı. Çocukların, bayram ...
9
Dolar yaǧmuru - Sayfa 76
Biz karda yürüyüp iz bırakmıyan Kızıl derili savaşçı Saksağan Pençesi değil miyiz- Çaktırır mıyız? » Biraz sonra bir kocaman taşa çarpıp tökezlendi. Homurtusu dünyayı doldurdu. Herifler gene durdular. İnce sesli : — Vallahi peşimizde birisi ...
Pelham Grenville Wodehouse, Celâl Dağlar,
1958
10
Nev'ı̂-zâde Atayı̂ ve Hamse'si - Sayfa 289
Kara günlü = talihsiz: Çünki olmaya tâli'üm yâver4 Kara günlüye subhdan ne togar Kara yerin altına girmek = ölmek-*. Karaman bahşişi = rüşvet: 'Ahd ü peymânına yok zerre 'amel 6 Karaman bahşişi meşhûr mesel Karda yürüyüp izini belli ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KARDA YÜRÜYÜP» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
karda yürüyüp im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Sosyal Medya Aşk Hayatınızı Nasıl Etkiliyor?
Haliyle eşini aldatan çapkınların da sosyal medya sayesinde foyaları ortaya çıkıyor ve suç üstü yakalanıyorlar. Ancak karda yürüyüp, izini belli etmeyenler de ... «Aktüel Psikoloji, Okt 15»
Sosyal medya aşk hayatımızı nasıl etkiliyor?
Haliyle eşini aldatan çapkınların da sosyal medya sayesinde foyaları ortaya çıkıyor ve suç üstü yakalanıyorlar. Ancak karda yürüyüp, izini belli etmeyenler de ... «Hürriyet Aile, Okt 15»
Ardahan'dan Amerika'ya uzanan bir başarı hikayesi
Bir karda yürüyüp iz bırakan, bir de o izleri takip eden vardır. Ben hep iz bıraktım. O dönemde üretilen otomobillerde aksesuar yoktu. Eksiklikleri görünce farklı ... «Milliyet, Sep 15»
Nükhet Duru: Erkekler usturuplu aldatsın, kadınlar da yuvalarını …
Artık böyle bir dünyada yaşıyoruz. Bakma sen. Onların da ekonomik özgürlüğü var. Sadece erkeklerden daha dikkatliler. Karda yürüyüp izlerini belli etmiyorlar. «T24, Aug 15»
Ayşe Arman: Tek gecelik ilişki aldatmadan sayılmaz mı
Artık böyle bir dünyada yaşıyoruz. Bakma sen. Onların da ekonomik özgürlüğü var. Sadece erkeklerden daha dikkatliler. Karda yürüyüp izlerini belli etmiyorlar. «Ensonhaber, Aug 15»
'CHP ve AK Parti koalisyonu görünüyor'
Bürokrasi karda yürüyüp izi belli olmasın diye evrak yakma gibi şeylere girmemiş olsun. Devlette evrak imhası mümkün değildir. Bunu da herkes bilsin” dedi. «Vatan, Jun 15»
Oktay Vural: O valiler istifa etsin
Bürokrasi karda yürüyüp izi belli olmasın diye evrak yakma gibi şeylere girmemiş olsun. Devlette evrak imhası mümkün değildir. Bunu da herkes bilsin" dedi. «Milliyet, Jun 15»
Kar Kaplanları Erciyeste Kar Banyosu Yaptı
... emekli, eczacı, mühendisler ve doktorların da bulunduğunu belirtirken, Erciyes'te karda yürüyüp ter attıklarını ardından kar banyosu yaparak attıklarını anlattı. «Aktif Haber, Jan 15»
Aynı hataya bir kez daha mı düşeceğiz?
Özellikle karşınızda 40 yıldır karda yürüyüp izini belli etmemekte ustalaşmış bir yapı varsa... Ne yazık ki, bu zorlu koşulların paralel yapıyla mücadelede ciddi ... «Akşam, Dez 14»
Yaylada Havadan ve Karadan Arandı, 2 Gün Karda Yürüyüp Eve …
Palovit Yaylası'nda 6 gün mahsur kalan ve yapılan çalışmalara rağmen ulaşılamayan Erol Aslan, ayağındaki hediklerle iki gün karda yürüyerek ilçeye gelebildi. «Haberler, Nov 14»