ÜBERSETZUNG VON KIZILCIK ŞURUBU
Erfahre, wie die Übersetzung von
kızılcık şurubu auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von kızılcık şurubu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kızılcık şurubu» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
蔓越莓糖浆
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
jarabe de arándano
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
cranberry syrup
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
क्रेनबेरी सिरप
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
شراب التوت البري
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
клюквенный сироп
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
xarope de cranberry
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ক্র্যানবেরি সিরাপ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
sirop de canneberge
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
sirap kranberi
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Cranberry- Sirup
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
クランベリーシロップ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
크랜베리 시럽
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
sirup cranberry
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
cranberry syrup
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
குருதிநெல்லி சிரப்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
एका जातीचे लहान लाल फळ सरबत
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
sciroppo di mirtillo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Syrop żurawinowy
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
журавлинний сироп
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
sirop de afine
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
σιρόπι μούρων
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
cranberry stroop
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
tranbär sirap
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
tranebær sirup
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «KIZILCIK ŞURUBU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
kızılcık şurubu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
kızılcık şurubu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anadolu Kuvvet macunları - Sayfa 236
de kızılcık şurubunun istenen etkiyi sağlamadığı söylenirse de, doğru değildir. Kızılcığın etkisini azaltan ona karıştırılan sudur. özellikle kireçli sulardan kızılcık şurubu yapılmaz, bağırsakların bozulmasına yol açar. Sözgelişi istanbul'un Terkos ...
İsmet Zeki Eyuboğlu,
1976
Kızılcık Şurubu: Ayıklanan ve yıkanan kızılcıklar, şeker ve su ilâvesiyle yapılan ve kaynamakta olan şerbetin içine konularak kısık ateşte biraz koyulaşıncaya kadar kaynatılır, köpüğü alındıktan sonra soğumaya bırakılır. Vişne şurubu: Aynen ...
Müjgân Üçer, H. Suna Eretkin Akkaya,
2008
3
Alafranga tatli ve pasta öğretimi - Sayfa 92
3 — Müteakiben şekerli gül suyunu gayet kuvvetli ateşte tam 5 dakika kaynatmah, sonra da şuruba 2 çorba kaşığı su ... şekeri 7 gram limon tuzu veya 2 çorba kaşığı limon suyu 57 — KIZILCIK ŞURUBU 1600 gram çok olmuş kızılcık 1600 » toz ...
Ekrem Muhittin Yeğen,
1966
4
Açıklamalı yemek kitapları bibliyografyası: eski harfli ... - Sayfa 56
Reçel, Şurup, Çevirmeler, (s. ... reçeli 554 — Erik şurubu 555 — Erik çevirmesi 556 — Kuru erik reçeli 557 — Mürdüm eriği reçeli 558 — Kızılcık reçeli 559 — Kızılcık şurubu 560 — Kızılcık çevirmesi 561 — Kızılcık murabbası 562 — Ayva reçeli ...
Dallar kırılmasın diye uçlarını çatal sırıklarla destekledik. Ayvalar hâlâ yeşil. Kızılcıklarda tek tük kızarmış meyveler görülmeye başladı. Meyveler olgunlaşınca ninem bize kızılcık şurubu yapacakmış. Dedem: –Artık sizinle böğürtlen toplamaya ...
6
İnsan gelecekte yaşar: Allah'ın ölçüleri özgürlüğümün ... - Sayfa 58
İçecek olarak kızılcık (bizdeki adı kiraz) şurubu, tatlı olarak da incir pestili ikram edilirdi. Kızılcık şurubu, yazın toplanan kızılcık kirazların özel bir marmelatı gibi hazırlanır ve saklanırdı. Belli oranda sulandırıldığı zaman, her mevsimde içilebilecek ...
7
Hayattan Hikayeler - 2: Kadriye'nin Kaderi - Sayfa 61
Zeynep gelin kan kussa kızılcık şurubu içtim der, ser verip sır vermezdi. Ele güne karşı rezil olmak istemezdi. Hele kızları da evlenme yaşına geleceği için eşi Dursun'un huysuzluklarını kimseye söylemezdi. Dursun gerçekten huysuz bir ...
8
Hazan Fısıltılarında Hüzün Bulutları: - Sayfa 47
Paylaşıp da olduramadığımız bütün hayallerimizden kızılcık şurubu yaptım acımı kırmızı bir kan gölünde hapsedip asla unutturmasın diye. Seni affetmemek için türlü türlü tekerlemeler yazıyorum, sonu hep aynı “Seni çok özledim” ile biten; ...
9
Amerikan Sapığı - Sayfa 61
Onunla evlenmek istiyorum. Çocuklarımı doğursun istiyorum." "Hay allah yahu," diyor Van Patten, gülmekten boğulacak neredeyse. "Doğurduğunda, bir sürahi votkayla kızılcık şurubu kokteyli dünyaya getirecek bir piliçle kim evlenmek ister ki?
10
Duyduk duymadık demeyin: seyyahatnâme - Sayfa 91
Limonata, ayran, vişne, nar, kızılcık şurubu, buuuuuuz!... Adamın sırtındaki, kendi boyundan uzun, süslü, kocaman pırılpırıl güğümün önde beş musluğu vardı; birinden kızılcık, birinden de nar suyu akıyordu. Hava çok sıcak olduğundan içecek ...
7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KIZILCIK ŞURUBU» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
kızılcık şurubu im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Şifa kaynağı Kızılcık meyvesi
Kızılcık şurubu ise bu ekşinin tatlandırılmasıyla elde edilerek tüketilebilir. Mideye kuvvet verdiği, vücut direncini arttırdığı ve bağırsak yaralarına iyi geldiği, ayrıca ... «Başak Gazetesi, Aug 15»
Harika Avcı: Erdoğan'dan yardım istedim
Yıllardır kan kustum ama kızılcık şurubu içtim dedim herkese. O nedenle de her şeyi kendim çözmeye çalıştım. Ayrıca İbrahim arkadaşlarımı tehdit ediyordu, ... «T24, Feb 15»
EDREMİT'TE KIZILCIK ŞURUBU İLGİ GÖRÜYOR
Balıkesir'in Edremit ilçesinde, Mehmet Dönder'in ürettiği kızılcık şurubu yoğun ilgi gördü. Karadut ve nar suyu da sattığını anlatan Dönder, özellikle karadut ... «Milliyet, Aug 14»
'Kan içtim kızılcık şurubu dedim'
Beşiktaş Kulübü Başkanı Fikret Orman, eski başkan Yıldırım Demirören'e olan borçlarıyla ilgili açıklamasında “Kan içtim kızılcık şurubu dedim.” İfadesini kullandı. «Hürriyet, Mai 14»
Bolu'nun yöresel yemekleri
Yayla çorbası, patates çorbası, ovmaç çorbası, kızılcık tarhana çorbası, tarhana ... kızılcık şurubu, saray helvası, Bolu Beyi tatlısı, Mudurnu baklası, uğut tatlısı. «Milliyet, Mär 14»
Kızılcık ömrü uzatıyor
Kızılcık suyu uykusuzluğa iyi gelir.Kızılcık şurubu vücuda kuvvet verir. Kızılcık ağacının kabukları kaynatılarak etkili bir ateş düşürücü elde edilir.Ayrıca, kabukları ... «Sözcü, Jan 14»
Bolu'da Ev Hanımları Yöresel Ürünleri Markalaştırdı
BOLU'da, ev hanımları kurdukları dernekte "Anabolu" adıyla yöresel ürünler üretiyor. Kızılcık tarhanası, kozalak reçeli, kızılcık şurubu ve erişte çeşitleri ... «Son Dakika, Feb 11»