ÜBERSETZUNG VON KLIŞEHANE
Erfahre, wie die Übersetzung von
klişehane auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von klişehane auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «klişehane» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
klişeh阀
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
válvula klişeh
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
klişeh valve
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
klişeh वाल्व
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
صمام klişeh
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
klişeh клапан
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
válvula klişeh
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
klişeh পর্যন্ত
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
soupape klişeh
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
sehingga klişeh
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
klişeh Ventil
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
klişehバルブ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
klişeh 밸브
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
nganti klişeh
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
van klişeh
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
klişeh வரை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
klişeh पर्यंत
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
valvola klişeh
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
zawór klişeh
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
klişeh клапан
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
supapă klișeh
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
βαλβίδα klişeh
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
klişeh klep
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
klişeh ventil
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
klişeh ventil
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «KLIŞEHANE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
klişehane in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
klişehane im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Konya basın tarihi - Sayfa 251
Klişehane- nin montesine başlanmıştır. Şirket Şerefşirin Sokakta ayrıca üç daireli bir apartman kiralamıştır. Apartmanın ufak tefek noksanları kısa bir sürede tamamlanacak ve Yeni Konya gazetesi tümüyle burada faaliyete geçecektir. Bütün bu ...
2
Babıaliʼnin şu son kırk yılı - Sayfa 45
Hürriyet gazetesini çıkaracağımıza yakm günlerde, 7 Gün dergisinde klişehane kurduk. O güne kadar hatırladığım kadarıyla hiçbir gazetenin klişehanesi yoktu. Herkes klişesini dışarıda yaptırırdı. O zamanlar klişecilikle hep Ermeniler uğraşırdı.
3
Önce çizdim, sonra yazdım: yaşantı - Sayfa 112
Pek inanmadım ama böyle bir merakının olduğunu öğrendim en azından. Gazeteye çizmeye başladığım ilk gün Haldun Bey yanıma geldi: — Gel bakalım, seninle klişehaneye gidelim.. Karikatürünü de yanına almayı unutma, dedi. Öyle yaptım.
4
Cumhuriyet çocuklarının diliyle Bursa'nın anısal tarihi - Sayfa 299
İstanbul'da Yücel Klişe diye bir klişehane vardı. İlk zamanlar gazetede basmak istediğin resmi onlara götürürdün klişesini hazırlardı. Mesela, vali ile ilgili bir haber var. Valinin resminin bir klişesi hazırlanır. Valiyle ilgili haber olduğunda hep ...
5
Imagining the Turkish House: Collective Visions of Home
London: Methuen, 1984. Hüsameddin, H. Amasya Tarihi. Amasya Belediyesi Kültür Yayınları (1986). İstanbul Belediyesi. İstanbul Şehri Rehberi. Istanbul: Matbaacılık ve Neşriyat Türk Anonim Şirketi ve Alâeddin Klişehane ve Matbaası, 1934.
6
Basınımızda resim ve fotoğrafın başlaması - Sayfa 34
Yazıda o sayının kapak resmi olan Tophane resminin Viyana fabrikalarında yaptırıldığı, başlığın Viyana'ya sipariş edilmiş olmasına karşılık "oradaki klişehane bunu Avrupa'lıların alıştıkları şekilde soldan sağa düşünerek yaptıkları" için ...
7
Bir gazetenin tarihi: Akşam - Sayfa 95
... bir de klişehane mevcuttur. (...) Filhakika klişeha- nemiz bu yeni binada Almanya klişehanelerinin bir modeli haline getirilmiştir. (...) Bugünkü gazetemizin 9'uncu sahifesinde karilerimize hediye ettiğimiz Gazi Hazretlerinin ve İsmet Paşa ...
8
Türk basın tarihi'nde yerel gazetecilik - Sayfa 183
Atilla Girgin. 22- Tipo basan yerel gazetelerde, klişehane bulunmaması, dışarıda (yalnızca bazı büyük kentlerde) yaptırılacak klişelerin de pahalıya mal olması yüzünden fotoğraf kullanılmamaktadır. 274 23- Ofset basılan gazetelerin çoğunluğu ...
9
Dil bahisleri: Dil inkilabinin neresindeyiz? - Sayfa 26
... Kahveevi Karantinahane Karantinaevi Kasaphane Kasabevi Kayıkhane Kayıkevi Kimyahane Kimyaevi Kitaphane Kitabevi Kıraathane Kıraatevi Okumaevi Klişehane Klişeevi Kolahane Kolaevi Konsoloshane Konsolosevi Kozahane Kozaevi ...
10
Basin sözlüğü: Fransızcadan Türkçeye Fransızcaya, ... - Sayfa 4
... mürettiphane (composing room) atelier de photogravure (m) : klişe atelyesi, klişehane (engraving room) attache de presse (m) : basın ataşesi (press attacbö) basın sözcüsü (press officer) atteinte (f) : saldırı, neşren tecavüz (attack, prejudicial ...
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KLIŞEHANE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
klişehane im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Türk Medyasının Ünlü İsmi Erol Simavi Hayatını Kaybetti
Sonra Hürriyet'i çıkarırken klişehane kuruldu ve orada çalıştı. 1968 yılında Haldun ile Erol Simavi'nin ortaklığının bitti. 1971 yılında Veb Ofset grubunu oluşturan ... «Haber Yön, Jun 15»
72 yıllık klişe ustası Melikyan: Ofset geldi, mertlik bozuldu
Tan gazetesine yapılan saldırı, belleğinde ilk günkü tazeliğini koruyor: “Babıali yokuşunda, Zekeriya ve Sabiha Sertel'in sahip olduğu Tan Klişehanesi vardı. «Agos, Jan 15»
Hürriyet'te darbecinin gölgesinde geçen yıllar
Erol intihar edecek derecelere gelmişti. Kendini klişehaneye kapattı zor çıkarttık. Hedef gösterilip jurnallenmesi ona böyle tesir etti..." Belki de bu nedenledir ki, ... «Takvim, Dez 10»