Bedeutung von "kocaya vermek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON KOCAYA VERMEK AUF TÜRKISCH

kocaya vermek

WAS BEDEUTET KOCAYA VERMEK AUF TÜRKISCH

Definition von kocaya vermek im Wörterbuch Türkisch

einen Ehemann (Mädchen oder eine Frau) zu heiraten.

kocaya vermek (Kız veya kadını) evlendirmek.

ÜBERSETZUNG VON KOCAYA VERMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von kocaya vermek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von kocaya vermek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kocaya vermek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 处置
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: disponer de
• Übersetzer Deutsch - Englisch: dispose of
• Übersetzer Deutsch - Hindi: के निपटान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تخلص من
• Übersetzer Deutsch - Russisch: распоряжаться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: alienar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নিষ্পত্তি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: se débarrasser de
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: melupuskan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: veräußern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: を処分します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 처분
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mbuwang saka
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xử lý
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அகற்றுவதில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विल्हेवाट लावणे
• Türkisch: kocaya vermek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: smaltire
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dysponowania
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: розпоряджатися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dispune de
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απορρίπτετε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vervreem
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: avyttra
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: avhende

10 BÜCHER, DIE MIT «KOCAYA VERMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kocaya vermek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kocaya vermek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Bütün eserleri: Romanlar - 5. cilt - Sayfa 65

ÇENGİ 65 Canbert - (Gözlerini fal taşı gibi açarak) Kızını kocaya mı veriyormuş dedi?! Kız - (Kemâl-i hilm-i masûmâne ile) Evet babacığım öyle dedi. Canbert - Kızını kocaya vermek demek ne demek? Kız - Ne bileyim ben a babacığım? Dadım ...

Ahmet Mithat, 2000

Yeraltından Notlar:

Kızbirden kesti sözümü: “Öte yandan bazı babalar da kızlarını şanıyla şerefiyle kocaya vermek yerine, seveseve satarlar.” Vay!Sorun neymiş meğer! Heyecanla şöylededim: “Liza,buTanrı korkusunun da sevgininde bulunmadığı eniğrencinden ...

Fyodor Dostoyevski, 2014

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 383

Er 1 - is. Kadının kanuni kocası. Ere getmek Kocaya varmak, nikahlanmak, evlenmek. Ere vermek Kocaya vermek, kendi kızını, kardeşini vs. kocaya vermek, birisiyle evlenmesine rıza göstermek. 2 - sıf. ve is. Sözüne güvenilen, mert; kahraman, ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Anna Karenina

Babam demin dedi ki... tek isteğimin kocaya varmak olduğunu sanıyor gibime geliyor. Annem balolara götürüyor beni zorla: Bir an önce beni kocaya vermek, böylece benden kurtulmak için sürüklüyor beni oralara sanıyorum. Bunların doğru ...

Lev Nikolayeviç Tolstoy, 2015

Nasıl Yapmalı? - 1

Zavallı Mariya Alekseyevna'nın yapabildiği tek şey kocasına bağırmak oldu: “Aptal herif! ... Yine öte yandan, kızları eninde sonunda bir kocaya vermek gerekir, bu iseana babalar için büyükbir harcama kapısı açılması demektir; çeyiziydi, ...

N. G. Çernişevskiy, 2014

Şiirin Kanadında Mektuplar

1960başlarında yayımlansa, bendedahil, belki hepimiz kızacaktık Vera'ya, bilmiyorum. Sözü belki çok uzattım yine. Paris'te (ve bizim buralarda) bahar. Kızlarımız kendi aralarında hırlaşsalar da, ayrı ayrı iyiler. Bir kız evla​dı kocaya vermek ...

M.Demirtaş, ‎A. Behramoğlu, 2014

Karakalpak Kızı

Acılı ve çaresiz birserzenişle; “Kızları zorla kocaya vermek kimin icadı?” dedi. “Bu galiba bizlere, Karakalpaklara ait olmalı... Yoksa bütün insanlar da mı böyle?” “Nereden bileyim sevgili arkadaşım? İnsanların nasıl yaşadığını bilseydim... dinle!

Tulepbergen Kaipbergenov, 2013

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Evlendirmek, kocaya vermek. bağtını yatırmak: Bahtınıkapatmak, şansınıdöndürmek, kötü duruma düşürmek, zor durumda bırakmak. bağtıña badak atmak: Şans tanımamak, bir işte başarılı olmasını engellemek. bağtıñaboran yağmak: Bahtı ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Kur'ân ve Modern Hukuk:

Kocanın Kadına Zarar VermesiniÖnleyici Tedbirler Nelerdir? a. Boşama Haklarının Kötüye ... İşte Kur'ân, kocanın karısına zarar vermek kasdıyla hanımını terk ettiği süreyi sınırlamış ve ona dört aylık bir süre vermiştir. Kur'ân, cahiliye âdeti olan ...

Ali İhsan , ‎Sait Karamanlı, 2015

Türk romanında kadın kimliği: 1946-1960 - Sayfa 72

Bu sebeple Necati Cumalı'nın Tütün Zamanı (diğer adıyla, Zeliş) (1959) adlı romanında, "Recep, kızı Ayşe'yi kocaya vermek istemez, diğer kızları daha küçüktü, Zeliş on dördünde, Rabia yedisindeydi Tarlada hiç değilse Ayşe 'nin gördüğü işin ...

Ramazan Gülendam, 2006