Bedeutung von "lâik" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON LÂIK AUF TÜRKISCH

lâik

WAS BEDEUTET LÂIK AUF TÜRKISCH

weltlich

Laik

Weltlich; Nach der Definition im Wörterbuch der Türkischen Sprachgemeinschaft; Es verwechselt nicht religiöse Angelegenheiten mit Staatsangelegenheiten, sondern hält die Staatsangelegenheiten von d getrennt. z.B. "Die Republik Türkei ... ist ein säkularer und sozialer Rechtsstaat." Kurz gesagt, der Lâikler wird in unsere Sprache als ein Wort eingegeben, das nicht als die Ruhban-Klasse gemeint ist, und wird für alle außer der Ruhban-Klasse verwendet.

Laik, ; Türk Dil Kurumu sözlügünde bulunan tanıma göre; Din işlerini devlet işlerine karıştırmayan, devlet işlerini dinden ayrı tutan. Örneğin; "Türkiye Cumhuriyeti... laik ve sosyal bir hukuk devletidir." Kısaca Lâikler, kelime anlamı olarak dilimize Ruhban sınıfından olmayanlar olarak girmiştir ve Ruhban sınıfı dışında kalanların tümü için kullanılır.

Definition von lâik im Wörterbuch Türkisch

der religiöse weltliche Angelegenheiten nicht mit Staatsangelegenheiten verwechselt und Staatsangelegenheiten von religiösen Dingen trennt.

lâik Din işlerini devlet işlerine karıştırmayan, devlet işlerini dinden ayrı tutan.

ÜBERSETZUNG VON LÂIK

Erfahre, wie die Übersetzung von lâik auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von lâik auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lâik» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 世俗
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: secular
• Übersetzer Deutsch - Englisch: secular
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लौकिक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: علماني
• Übersetzer Deutsch - Russisch: светский
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: secular
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ধর্মনিরপেক্ষ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: laïque
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sekular
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: weltlich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 世俗的な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비 종교적인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sekuler
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thế tục
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மதச்சார்பற்ற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निधर्मी
• Türkisch: lâik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: secolare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: świecki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: світський
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: secular
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κοσμικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sekulêre
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sekulära
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sekulære

8 BÜCHER, DIE MIT «LÂIK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lâik in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lâik im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Din ve politika: "laik barış"ın dostları ve düşmanları

Islam and politics; secularism; Turkey.

Server Tanilli, 2008

Laik eğitimden şeriatçı eğitime: ulusal eğitimde çöküş süreci

Education and religious education; Turkey; 20th century.

Nurettin Koç, 2006

AKP gerçeği ve laik darbe fiyaskosu

Journalistisk undersøgelse om politisk magtkamp i Tyrkiet

Osman Ulagay, 2008

Dış basında laik cumhuriyetin doğuşu

Secularism; Turkey; foreign press.

Bilâl N. Şimşir, ‎Cüneyt Akalın, 1999

Under Whose Influence?

The reader finds out how it feels to be pressured to drink alcohol and has lots of chances to choose different ways of acting.

Judy Laik, 1994

Lancelot of the Laik: A Scottish Metrical Romance, About ...

The writing of this book has afforded him pleasure in his leisure moments, and that pleasure would be much increased if he knew that the perusal of it would create any bond of sympathy between himself and the angling community in general.

Walter W. Skeat, 2007

Avrupalı Mevlevi:

Ön yargıları, gerçeği görmemize engeldir. Duvara karşıyürümek bazılarının hoşuna gidebilir.Ön yargıile hareket duvara karşı yürümektir. Şu Türkiye laiktir,laik kalacaksözünüzegelince... Türkiyelaik değil. Amerika veAlmanya gibi laik olmasına ...

Ali Erkan Kavaklı, ‎İsmail Fatih Ceylan, 2003

Sociolinguistics: A Resource Book for Students - Sayfa 90

Mounten ipaiya Hey yumi no save bai yumi go we Sapos- mountain paiya bai ipairap Hey yumi no sawe bai yumi laip yet, Sapos-maunten paiya bai ipairap Mi no laik lusim peles bilong mi Mi no laik stap long narapela hap Mi laik stap yee et ...

Peter Stockwell, 2002