Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mantı" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MANTI AUF TÜRKISCH

mantı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MANTI AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mantı» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

pastösen

Mantı

Ravioli, eine Vielzahl von Gewürzen, gewürzt mit kleinen Gewürzen, in kleine Stücke von Teig, und diese Stücke von Teig mit gekochtem Wasser gemacht. Ravioli, die ein Teil anderer zentralasiatischer Küchen sowie türkischer Küche ist, ist auch ein populäres Essen in den ehemaligen UdSSR-Ländern. Es wurde von Nomadentürken aus Zentralasien nach Anatolien gebracht. In einigen Regionen bestätigt der Begriff "Tatarzweig" von Mantı das Verhältnis des Erdmantels zum Nomadentum. Mantı ähnelt Fleisch- / Gemüseknödeln in Fernost mit den Namen Baozi und Mandu. Ravioli in einer kasachischen Küche zubereiten: In die Teigstücke geben oder ein Fleischgericht zubereiten, darin kochen, schwarzen Pfeffer dazugeben und einen gehackten Kürbis hinzufügen. Serviert mit Butter, Sauerrahm oder Zwiebelsauce. Ravioli in der kirgisischen Küche: Geben Sie eine oder mehrere Zutaten wie Fleisch, Kalbfleisch, Kartoffeln und Kürbis in die Teigstücke. Öl wird hinzugefügt. Das hinzugefügte Öl macht das Rationier saftiger und schmackhafter. Mantı, çeşitli baharatlarla çeşnilendirilen kıymanın, küçük hamur parçalarının içine konulması ve bu hamur parçalarının suda haşlanması ile yapılan yemek. Türk mutfağının olduğu kadar diğer Orta Asya mutfaklarının da bir parçası olan mantı, eski SSCB ülkelerinde de popüler bir yiyecektir. Orta Asya'dan Anadolu'ya göçebe Türkler tarafından getirilmiştir. Bazı yörelerde mantıya "tatar böreği" denilmesi, mantının göçebelikle olan ilişkisini doğrulamaktadır. Mantı, Uzak Doğu'da baozi ve mandu adları ile anılan etli/sebzeli hamur yemeklerine benzemektedir. Kazak mutfağında mantı yapımı: Hamur parçalarının içine koyun ya da at eti kıyması konulur, buharda pişirilir, karabiber ekilir, doğranmış balkabağı eklenir. Üstüne tereyağı, ekşi krema ya da soğan sosu dökülerek servis yapılır. Kırgız mutfağında mantı yapımı: Hamur parçalarının içine koyun eti, dana eti, patates ve balkabağı gibi malzemelerden biri ya da birkaçı konulur. Yağ eklenir. Eklenen yağ, mantıyı daha sulu ve lezzetli yapar.

Definition von mantı im Wörterbuch Türkisch

Ravioli Das Fleisch wird mit kleinen, in Form von kleinen Kaffees gerollten Teigstücken zubereitet. Das Seil und die Rolle, die das Gabba-Ständchen heben. mantı İçine kıyma konularak küçük bohçalar biçiminde dürülmüş hamur parçalarıyla hazırlanan yemek. / Gabya serenini kaldıran halat ve makara.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mantı» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE MANTI


arantı
arantı
ağlantı
ağlantı
bağlantı
bağlantı
bilimsel toplantı
bilimsel toplantı
bulantı
bulantı
dayantı
dayantı
dolantı
dolantı
kapantı
kapantı
kuşantı
kuşantı
kırcı mantı
kırcı mantı
kıvrantı
kıvrantı
okşantı
okşantı
orantı
orantı
oyalantı
oyalantı
rastlantı
rastlantı
saklantı
saklantı
sallantı
sallantı
saplantı
saplantı
tarantı
tarantı
çalkantı
çalkantı

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE MANTI

mantarlamak
mantarlar
mantarlaşma
mantarlaşmak
mantarlı
mantarlık
mantarsı
mantı
mantık
mantık dışı
mantık öncesi
mantıkça
mantıkçı
mantıkçılık
mantıken
mantı
mantıklı
mantıksal
mantıksız
mantıksızlık

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE MANTI

akıntı
alıntı
askıntı
asıntı
ayrıntı
aşıntı
aşırıntı
baygıntı
bağıntı
bıkkıntı
toplantı
ulantı
usantı
uzantı
yaşantı
çakıntı
çalıntı
çarpıntı
çıkıntı
çırpıntı

Synonyme und Antonyme von mantı auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MANTI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von mantı auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANTI

Erfahre, wie die Übersetzung von mantı auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von mantı auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mantı» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

膏状
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pastoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pasty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फूला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فطيرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пастообразный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pastoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এঁেটল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pâteux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

seperti bubur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pastöse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ペースト状
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

풀 같은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pasty
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thịt thú rừng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பசை போன்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फिका
75 Millionen Sprecher

Türkisch

mantı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pasticcio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ciastowaty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пастоподібний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

păstos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ζυμώδης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vleespastei
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

degig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

deigaktig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mantı

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANTI»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mantı» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mantı auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANTI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mantı in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mantı im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kayseri ansiklopedisi - Sayfa 296
Etli mantı Tepsi mantısı Yağ mantısı (Paşa mantısı) Börek aşı (Mantı çorbası) Pirov mantısı (Peynirli mantı) Şebit mantısı Ekmek mantısı (Papara) Üzengi mantısı Beli bükme mantı (Boş mantı) Su mantısı Buğu mantısı MANTINÂME Kayseri 'nin ...
Abdullah Satoğlu, 2002
2
Bütün yönleriyle 1. Develi bilgi şöleni: 26-28 Ekim 2002 : ... - Sayfa 504
Akşam yemeğinden sonra konuklara mangal kahvesi ikramı ise ayrı bir zevkti. Bildirimizi, Develi'li Aşık Ali ÇATAK'ın Mantı Destanı şiiriyle bitirmek istiyorum. MANTI DESTANI Dinlen dostlar bir mantının methini Emri Haktan taam seçilmiş mantı ...
Develi İlçesi (Turkey), 2003
3
Muḥākemetü'l-luġateyn - Sayfa 102
mantu < Çin. mantı Bkz. Çağ.: ŞS 276 mantuy "kıymalı yufka ta'âmı, mantu, twşbrh kulağ böreğine müşabih köftelü ham ir işi, Kâşğar canibinde müsta'meldür.", PdC 496 mantuy "farinage mele de viande", TMEN IV 1739 mantu "gefüllter ...
F. Sema Barutçu Özönder, 1996
4
Anamın aşı tandırın başı: Sivas mutfağ̮ı : il merkezi ve ... - Sayfa 192
Davet yemekleri içinde börek olarak manti yapilir. Manti bö- rekler içinde birinci sirayi alir. Zahmetli bir börektir ama, verilen eme- ge kar§ilik her zaman güzel ve lezzetli olur. 45 cm. çapli finn tepsisi ile manti yapmak için 8 yumurta kinlir, içine ...
Müjgân Üçer, 2006
5
Osmanlıdan Günümüze Yumurtalı Tarifler:
Yumurtalı. Mantı. Nerdeyse bir tanesi bir porsiyon gelen bu mantının haşlama suyuna adaçayı, papatya ya da benzertaze baharatlar koyarak tadını daha da arttırabilirsiniz. Bir de servis esnasında üstüne enfes bir sızma zeytinyağı gezdirmeyi ...
M. Ömür Akkor, 2014
6
Edebali'den Akdamar'a: anılar - Sayfa 58
Her bir mantı özenle ve sırayla tepsiye dizilir, ateşte kızartılır. Altları kızartılmış mantılar bu halleriyle uzun süre korunabilir. Yeneceği zaman, tepsi düzeni bozulmadan üzerine kaynar su dökülür ve bir süre kaynamaya bırakılır. Buharı kaçmasın ...
Doğan Pazarcıklı, 2009
7
Delice Bir Sevda: - Sayfa 51
Emine, babasıyla cümlesini tamamladıktan sonra bir görev edasıyla eşine döndü, “Mustafa, babamı bekletmemek için biz yemek yedik, mantı var, yer misin?” dedi. Mustafa eşine baktı, ilk defa yabancı bir yüz, yabancı bir göz görür gibi oldu.
Zafer Çon, 2014
8
Gıda Katkı Maddelerine Yönelik TÜKETİCİ REHBERİ:
MANTI Bu grupta soya proteinli ve kıymalı mantılar incelenecektir. a) Soya Proteinli Mantı A Ürünü Un, irmik, su,galeta unu, yumurta, soya proteini, hidrojene bitkisel yağ, soğan, yemeklik tuz, nane,kırmızıbiber, karabiber, kekik. BÜrünü Un, su ...
Prof. Dr. Fatih Gültekin, 2014
9
Anadolu'da bir köy odası: Hatışoğlu Konağı - Sayfa 177
MANTI VE ERİŞTE Millet olarak bizlere hamurdan yapılan her şey lezzetli gelir. Çörek, börek, yanıç, mayalı, katmer kadar mantı ve erişte de sevilerek yenilir. Eskiden güz döneminde beş altı kadın toplanıp divanhanede yufka açarlardı.
Ethem Erkoç, 2008
10
IV. Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi bildirileri - Sayfa 10
Kastamonu'da ve özellikle Küre ile Araç ilçelerinde yapılan mantı, diğer şehirlerde yapılanlardan farklıdır ve Küre Mantısı tabir edilir. İlk defa çıktığı yer olarak Küre bilinir. Şöyle yapılır: Hamur çok sert yoğrulur. Açılır ve her köşesi beş santimetre ...
Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANTI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mantı im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mantı ile Dünya Şefleriyle Yarışacak
ABD'de kurulacak olan standa mantı ile meşhur Kayseri Tavası'nı da sergileyecek. Gökhan Gümüş, Amerika Birleşik Devletleri'nde 4 senenin karşılığını da ... «Haberler, Jul 15»
2
Kaymakam Mantı, Bandırma'ya veda ediyor
BALIKESİR (AA) - İçişleri Bakanlığının yayımladığı kararnameyle Ankara'nın Mamak ilçesi Kaymakamlığına atanan Bandırma Kaymakamı Ali Mantı onuruna. «Radikal, Jul 15»
3
Mantı lokum
KAYSERİ'de Ramazan Bayramı öncesi bir firma, kentle özdeşleşen mantı şeklinde lokum yaptı. Kentin en eski şekerleme ve . «sanliurfa.com, Jul 15»
4
Amerikalı genç mantı açıyor
Amerika'dan dil öğrenmek için gelen Ryan Jerry, Bursalı Delen ailesinin adeta bir ferdi oldu. 23 yaşındaki genç, mantı açarak Türk kızlarına taş çıkartırken ... «İhlas Haber Ajansı, Jul 15»
5
Evde Kayseri Mantısı Tarifi - Mantı Sosu Hazırlanışı
Mantı yapımı kesinlikle herkesin abarttığı kadar zor değil hatta bize soracak olursanız mantı yapmak gayet kolay önemli olan nasıl yapılacağını bilin. «Haberler, Jun 15»
6
Kozalak mantı tarifi
Kıymanızın içine soğanınızı rendeleyin,baharatlarını atın ve iyice yoğurun. Yufkaları sigara böreği saracakmış gibi üçgen şekilde,kesebildiğimiz kadar küçük ... «Vatan, Jun 15»
7
Bandırma'da kuş gribi baş gösterdi
Bandırma Kaymakamı Ali Mantı, ilçede kuş gribi virüsü tespit edilmesi nedeniyle kanatlı hayvanların itlaf ve imhasına başlandığını, karantina tedbirlerinin ... «Milliyet, Mai 15»
8
Kolay Mantı
Makarna haşlama kolaylığında yapılan bir mantı tarifi. Büyük marketlerde elde yapılmış, lezzetleri son derece güzel, kıymalı mantılar satılıyor. Bu taze mantılar ... «Milliyet, Apr 15»
9
DEVREK METEM'DEN “BAYANLARA ÖZEL MANTI GECESİ”
Devrek'te faaliyetlerini sürdüren Devrek Mesleki ve Teknik eğitim Merkezi (METEM) Okul Aile Birliği tarafından bayanlara yönelik mantı gecesi düzenledi. «Milliyet, Apr 15»
10
VARTOLU KADIN GİRİŞİMCİ MANTI YAPARAK GEÇİMİNİ SAĞLIYOR
Eroğlu, bu nedenle de komşusu olan kadınlarla sohbet ederken, komşusunun tavsiyesi üzerine sipariş üzerine evde mantı yapıp satmaya başladığını belirtti. «Milliyet, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mantı [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/manti>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z