ÜBERSETZUNG VON MENAFIIUMUMIYE
Erfahre, wie die Übersetzung von
menafiiumumiye auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von menafiiumumiye auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «menafiiumumiye» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
受益于公共
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Beneficio para público
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
menafiiumumi to
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
जनता को लाभ
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
menafiiumumi ل
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Пособие для общественности
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Benefício para público
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
menafiiumumi করতে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Avantage pour le public
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
menafiiumumi untuk
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
menafiiumumi zu
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
公共の利益
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
대중에게 혜택
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
menafiiumumi kanggo
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
lợi ích cho công chúng
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
க்கு menafiiumumi
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
ते menafiiumumi
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Vantaggi per pubblico
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Korzyści dla społeczeństwa
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Посібник для громадськості
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
beneficiu publicului
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
menafiiumumi να
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
menafiiumumi om
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
nytta för allmänheten
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Fordel til offentlig
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «MENAFIIUMUMIYE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
menafiiumumiye in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
menafiiumumiye im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Meclisi Âyan zabıt ceridesi - 2. sayı,1. cilt - Sayfa 189
Malumu âliniz istimlak muamelesinde iki derece vardır. BOHOR EFENDİ _ İki muamele vardır. HAYRİ BEY (Devamla) _ Evet, ilk muamele vardır. Birincisi menafii umumiye mevcut mudur, değil midir 'bunu takdir etmek. Mecalisi İdare, Mecalisi ...
Turkey. Meclis-i Âyan,
1989
2
Zabıt ceridesi - 3. cilt,20. sayı - Sayfa 268
( Bravo sesleri ) Mazhar Müfit B. (Denizli) – Arkadaşlar, itilâfnameyi okuduk ve ayni zamanda bu gün Muhterem Hariciye Vekili Beyefendinin beyanatını da Efendiler; menafii umumiye için menafii hususiye feda olunur. Fakat bu menafii umumiye ...
Turkey. Büyük Millet Meclisi
3
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,1. cilt - Sayfa 121
Dten İstimlak Kanununda menafii umumiye tayin edilmiştir. Fakat onun haricinde filan şey İstimlak Kanununa tabidir diye menafii umumiye gözetilirse tabiidir ki, onu vaz eden vazı kanun, menafii umumiyeyi gözetrniş demektir. O işte menafii ...
Turkey. Meclis-i Mebusan,
1991
4
Türk parlamento tarihi: TBMM-IX. dönem, 1950-1954
Gaston Jeze). "Menafii umumiye müesseseleri, menfaii umumiyeye ait bir maksadın istikmalini hedef tutan hususi ... Bu sebepledir ki, kanun bu menafii umumiye mekasıdının takibi için hususi bir mamelek tahsisine imkân vermektedir. Menafii ...
5
Kuruluṣlarinin yildönümü halkevleri (1932-1951-1963). - Sayfa 66
Bu sebf Iedir ki, kanun bu menafii umumiye meksadının takibi içini susî bir mamelek tahsisine imkân vermektedir. Menafii umuS ye müesseseleri pek çoktur. Başlıca misaller, tasarruf sandıkla mütekabil yardım cemiyetleri, bâzı darülâceze ve ...
Cumhuriyet Halk Partisi (Turkey),
1963
6
Anayasa hukukumuzun gelişmesi ve 1961 anayasası (ders notları)
"Menafii umumiye için lüzumu sabit o'ma- dıkça, kanun mucibince değer pahası peşin verilmedikçe k msenin tasarrufunda olan mülk alınamaz"; yani kamualştırmada iki şart aranıyordu : 1) Menafii umumiye, 2) Değer pahasının peşin verilmesi.
7
Savaştan barışa giden yol: Atatürk-Venizelos dönemi ... - Sayfa 94
Türk tarafının Yunan tarafından daha büyük fedakârlıklarda bulunduğunu, hatta Türkiye'nin Lozan'da kazandığı haklardan feragat ettiğini söyler: "Eğer karşı taraf için de menafii umumiye varsa biz menafii hususiyetimizi feda ediyoruz da niçin ...
8
Türkiye'de Masonluk tarihi - 2. cilt - Sayfa 266
Abdullah Arif Atasagun B.: Fevkalâde celselerde menafii umumiye hakkında konuşulamaz. Büyük Hatip B.: Anayasanın 16. maddesinin son fıkrasına göre gündeme bir şey ilâve olunamaz. Menafii Umumiye gündemin esasında mündemiçtir.
9
Tarihte Türk-Bulgar ilişkileri - Sayfa 37
Mithat Paşa 1863 yılında Niş'e bağlı Şehirköyü (Pirot) kasabasında "Menafii Umumiye Sandıklarını kurdurmuş ve bu sandıklarla çiftçiye ziraat kredisi sağlamış ve onları tefecilerin eline düşmekten kurtarmıştır. Bu sandıklar sayesinde bölgede ...
Turkey. Genelkurmay Başkanlığı,
2004
“Lakin, eğerkıymettar biribadet olan, sırf menfaati ibâdullah için ve menâfii umumiye veistirahati âmmeye ve hayatıiçtimaiyenin kemâline hizmet edenve elbetteekalliyet teşkil eden muhterem san'atkârlarvemülhem keşşaflar, arkanızda ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MENAFIIUMUMIYE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
menafiiumumiye im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Semerkand'da Ölüm'le randevumuz mu var?
... bilgi, 'kamu yararı' teriminin TDK sözlüğündeki karşılığı: “Devletin gereksinimlerine cevap veren ve devlete yarar sağlayan değerler bütünü, menafiiumumiye. «Radikal, Feb 14»