ÜBERSETZUNG VON NASIHAT YOLLU
Erfahre, wie die Übersetzung von
nasihat yollu auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von nasihat yollu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nasihat yollu» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
建议路
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
consejos de ida
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
advice -way
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
सलाह - तरीका
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
المشورة في اتجاه
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
совет - путь
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
aconselhamento -way
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
যে ভাবে পরামর্শ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
conseils -chemin
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
nasihat dengan cara yang
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Beratung -Wege-
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
アドバイスウェイ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
조언 웨이
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
saran cara sing
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
tư vấn chiều
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
அந்த வழியில் அறிவுரை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
मार्ग सल्ला
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Consulenza -way
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
doradztwo stronę
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
рада - шлях
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
sfaturi - un fel
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
συμβουλές κατεύθυνσης
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
advies - manier
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
råd -vägs
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
råd -veis
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «NASIHAT YOLLU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
nasihat yollu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
nasihat yollu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Âşık edebiyatı araştırmaları - Sayfa 267
Âşık Edebiyatında Hoşgörüye Bağlı Nasihatler İnsanoğlu, ahenkli ve düzenli bir toplumun var olabilmesi için, belirli ... Hilmi- Padişaha Nasihat Yollu Manzume, Kadirî Muhyiddin- Nasihatnâme, Şeyhülislâm Karaçelebi-zâde Abdülaziz Efendi- ...
Arada sırada nasihat yollu mektuplar gönderilmekte ise de dinlemiyor, zulmünü artırmaktan geri kalmıyordu. Hakkındaki iyi düşünceler zamanlakaybolmuştu. Birkaç ayönce şerrinden firar edip İstanbul'a yerleşen kapıcıbaşılardan Paşo Bey'e ...
3
Türk Tarih Kurumu yayınları - Sayfa 37
Sâdır olan irade-i Şahâneye imtisâlen Sururi Efendi bana yine nasihat yollu sözlere başladı. Ben hastalığım za'fiyle ayakta durmağa tahammül edemeyerek oturdum. Sururi Efendi "baksana şuna, otur demeden oturdu" demesine hasta ...
4
Beydâvî Tefsîri (Muhtasar) - 1.Cild: - Sayfa 27
Sebeb-i Nüzûl Âyet, ensara nasihat yollu “Mallarınızı başkalarına infak etmeyin. Yoksa, size fakirlik gelmesinden korkarız.” diyen bir Yahudi topluluğu hakkında inmiştir. 38- .wlšil ili.) “eğil'ý'l Ãğiil's “Ve mallarını, insanlara gösteriş yapmak için ...
5
Kadın ve Aile Dergisi Başmakaleleri: Başmakaleler-2
Niye çocuklara kötü örnek oluyor, aziz ömürlerinizi ilme, irfana harcamak, verimli, sevaplı geçirmek varken dünya ve âhiretinizi heder ediyorsunuz” vs. filan gibi nasihat yollu sözler mi söylüyorlarmış? Hayır! Asla! Tam tersine giriyorlarmış ...
Nakip GubâriEfendi nasihat yollu birkaçsözettikten sonra, “Gelin, bu dâvadan vazgeçin” dedi.“Ötesi çıkmazdır. Kiminle kavga edersiz? Bu işinakıbeti fena yeniçeri ocağına sığındı. Ocaklıyı ulemaya olur. Sadrazam karşı kışkırtır. Korkarım ...
7
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 1: - Sayfa 72
Şu kadar var ki müctehidlerin hilâfından çıkmakiçin nasihat yollu emri bi'l ma'rûfta bulunmak güzel ve makbul bir iştir zira bir sünneti ihlâl etmemek veya başka birhilâfa sebep olmamak şartıyla ulemai kirâm müctehidlerin hilâfından çıkmaya ...
8
Mesnevi - 4. cilt - Sayfa 130
Bir sabah çagi, bu satafatla bir seyler elde et- mek üzere medreseye giderken, Hirsizin biri de dar bir yolda her türlü hilelere ... hgmi sëyjîyerek nasihat verme ti Fakîh dedi 3d: "Hileyle seni yolundan aliko- dum ama nasihat yollu ifi de anlattim!
Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), Velet İzbudak, Abdülbâki Gölpınarlı, 1957
9
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
İşte bunlar, o azgın halkı yola getirmek için vaaz ve nasihate devam ettikçe, söz konusu o ümitsizler grubu da bunlara "Ne diye kendinizi boşuna yoruyorsunuz? Niçin boş yere vaaz ediyorsunuz?" yollu uyarılarda bulunuyorlar, "Siz niçin ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
10
İşârâtü'l İ'câz Tercüme ve Dipnotlar:
Âyetteki sarihvezımni cümleler arasındaki nazmciheti Bunubir temsil ilegöstereceğiz: Sen, tehlikeli bir yolda giden birini gördüğünde, önce şöyle nasihat edersin: “Senin bugidişin senihelâke götürür, böyleyapma!” Aklını kullanıp vazgeçmezse ...