Bedeutung von "Norveççe" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON NORVEÇÇE AUF TÜRKISCH

Norveççe

WAS BEDEUTET NORVEÇÇE AUF TÜRKISCH

Norwegisch

Norveççe

Norwegisch ist eine Sprache, die in Norwegen gesprochen wird und der nordischen germanischen Sprachfamilie angehört, die auch als Skandinavien bekannt ist. Eine Person, die Norwegisch, Dänisch und Schwedisch sehr nahe ist und wer weiß, kann auch andere verstehen. Besonders ein Däne und ein Norweger können die Sprache einer Person leicht lesen und verstehen. Der Hauptgrund dafür ist, dass die Grammatik der beiden Sprachen in der gleichen Struktur und in der gleichen Form ist. Die offizielle Sprache des Norwegers war vom 16. bis zum 19. Jahrhundert Danca. Die Entstehung des Norwegischen als neue Sprache hängt mit der Geschichte des Nationalismus und der Literatur zusammen. Es gibt zwei Arten von geschriebenem Norwegisch, wie von der norwegischen Regierung festgelegt; Bokmål und Nynorsk. Sprachreformen haben es auch ermöglicht, neue Wörter mit verschiedenen Schreib- und Sprechfunktionen zu produzieren. Diese Reformen waren vor allem im norwegischen Nynorsk einflussreich. So kann Bokmål heute als konservativ norwegisch angesehen werden, während Nynorsk als radikal norwegisch angesehen werden kann.

Norveççe, Norveç'te konuşulan ve İskandinavca da denen Kuzey Cermen dil ailesine bağlı bir dildir. Norveççe, Danca ve İsveççe ile çok yakındır ve birini bilen bir kişi diğerlerini de anlayabilir. Özellikle bir Danimarkalı ve Norveçli birbirilerinin dillerini çok kolay okuyup anlayabilmektedir. Bunun temel nedeni ise iki dilin gramerinin tamamen aynı yapıda ve kalıpta olmasıdır. 16. yüzyıldan 19. yüzyıla kadar Norveç'in resmî dili Danca idi. Yeni bir dil olarak Norveççenin oluşturulması, milliyetçilik ve edebiyat tarihi ile alakalıdır. Norveç hükümeti tarafından belirlenen iki çeşit yazılı Norveççe vardır; bokmål ve nynorsk. Dil reformları, birçok yazma ve konuşma kolaylığı ile birlikte yeni kelimeler üretmeyi de mümkün kılmıştır. Bu reformlar daha çok Nynorsk Norveççesinde etkili olmuştur. Bu yüzden günümüzde Bokmål, muhafazakâr Norveççe, Nynorsk ise radikal Norveççe olarak kabul edilebilir.

Definition von Norveççe im Wörterbuch Türkisch

Norwegisch Norwegisch.

Norveççe Norveç dili.

ÜBERSETZUNG VON NORVEÇÇE

Erfahre, wie die Übersetzung von Norveççe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von Norveççe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Norveççe» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 挪威
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: noruego
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Norwegian
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नार्वेजियन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: النرويجي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: норвежский
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: norueguês
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নরওয়েজিয়ান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: norvégien
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: norwegian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Norwegisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ノルウェーの
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 노르웨이의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Norwegian
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Na Uy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நார்வேஜியன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नॉर्वेजियन
• Türkisch: Norveççe
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: norvegese
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: norweski
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Норвезька
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: norvegiană
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Νορβηγικά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Noorse
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: norska
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: norsk

10 BÜCHER, DIE MIT «NORVEÇÇE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Norveççe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Norveççe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Türk dilinin sözlükleri ve sözlükçülük kaynakçası - Sayfa 70

MOĞOLCA İLE Moğolca-Türkçe Sözlük, I-II, LESSING, Ferdinand D., (Çev.: Günay KARAAĞAÇ), TDK Yaymları, Ankara 2003, I. cilt A-N, 933 s.; II. cilt O-C(Z), 933-1769 s. 2. 1.2. 32. NORVEÇÇE İLE Norveççe- Türkçe, Türkçe-Norveççe.

Emin Eminoğlu, 2010

Türkiye'de dil tartışmaları - Sayfa 28

Norveç imla politikası, Norveççe olmayan z, x ve w harflerine karşıdır. Özellikle Norveç menşeli hiçbir sözcükte bulunmayan c harfi de 70 yılı aşkın bir süredir centrum ('merkez'), caelibatus ('rahiplerin evlenmeme prensibi') ve ...

Astrid Menz, ‎Christoph Schroeder, 2006

Anadili ilkeleri ve Türkiye dışındaki başlıca uygulamalar - Sayfa 33

Şehir halkı ve yazarlar Danca üzerinde kurulu ve "devlet dili" (Riksmâl) denen Danca- Norveççeyi (Dansk-Norsk) kullanmış, "yurt dili" (Landsmâl) denen Norveç dağınık lehçe ve ağızları da köylülere kalmıştır. 1604'te Norveççe yazılı yasalar ...

Agop Dilâçar, 1978

History of each Country around the World in Turkish: ...

... Norveç % 94.4 , diğer Avrupa % 3.6 , diğer % 2 ( 2007 tahmini ) ( Sami , yaklaşık 60.000 içerir) Diller : Bokmal Norveççe ( resmi), Nynorsk Norveççe ( resmi), küçük Sami. Norveç ...

Nam Nguyen, 2014

Zincirlenmiş zamanlar, zincirlenmiş sözcükler - Sayfa 118

... PEN Aase Gjerdrum - Yayıncı, Cappelen Yayınevi (Mehmed Uzun'un kitaplarının Norveççe yayımcısı) \Villiam Nygaard - Yönetici, Aschehoug Yayınevi (Mehmed Uzun'un Nar Çiçekleri kitabının Norveççe Yayımcısı) Lucien Leitess - Yönetici, ...

Mehmed Uzun, 2006

Geçmişten günümüze sözlükçülük geleneği ve Türk dili ... - Sayfa 271

Sözlükler. : Lessing, Ferdinand D., (çev: Karaağaç, Günay), Moğolca - Türkçe Sözlük Cilt: 1-2; Türk Dil Kurumu Yay.; Ankara, 2003 , XXIII+ 1 769 s. , 24cm, 3. 3. 4. 27.29. Türkçe-Norveççe; Norveççe- Türkçe Sözlükler : Çorbacıoğlu, H. Sinan, ...

Nadir İlhan, 2007

Österreichiches Sankt Georgskolleg in Istanbul - Sayfa 251

Meselâ ben Norveç'te tahsilimi tamamladım, Norveççe konuşurum, Norveççe öğrendim, ama Norveç toplumu dört milyonluk bir toplum. Yani beşbuçuk milyarlık dünya nüfusunda dört milyonun konuştuğu bir lisan, sizin için, siz ne kadar iyi ...

Süleyman Büyükkarcı, 1995

Sekizinci Türk Dil Kurultayi, 1957 - Sayfa 253

alarında Norveçli Ivar Aasen, Danca'nın baskısı altında XV. yüzyıldan beri çözülüp dağılmış olan Norveççeyi diriltebilmek için, yozlaşmış köylü lehçe ve ağızlarına başvurmuş, bunları işleye işleye ortalama bir Norveççe meydana ...

Türk Dil Kurumu, 1958

Türk dilinde ve başka dillerde özleşme - Sayfa 4

Kapsadığı alan da kelime hazinesi ve dilin yapısı (sentaks) idi." Norveç'te : Eskiden Norveç sarayında Norveççe konuşulurdu. Fakat XV. yüzyıldan sonra siyasi sebeplerle bu dil Danca'nın baskısı altına girmiştir. Eski Norveççe de ...

Türk Dil Kurumu, 1959

Çırpınış: Türkçenin çırpınışı - Sayfa 156

Aasean ülkede balıkçı ve köylü kesimlerini dolaşarak bunlardan derlediği eski Norveççe'den kalma gereçleri işleyerek ülke dili "Landsmal" ya da "Nyorsk" adını alan yeni bir Norveççe ortaya çıkarmıştır. Norveç'teki bu dil özleştirmecisi Aasean, ...

Nidai Sulhi Atmaca, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NORVEÇÇE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Norveççe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

5 yaşındaki çocuk Oslo'da Meclis önünde, politikacılar nerede?

Katılımcılar ellerinde Türkçe ve Norveççe pankartların yanı sıra, kardeşliği destekleyen Kürtçe pankartlar da taşıdı. Üstelik, kortejin ilk sıralarında olan gençler ... «Radikal, Sep 15»

Warhammer 40000 Erken Erişimden Çıktı

... rekabette yerinizi alabilirsiniz. Warhammer 40000: Regicide için Almanca, Rusça, İtalyanca, İspanyolca, Fransızca, Norveççe ve Lehce dil desteği bulunacak. «Haberler, Sep 15»

Abdullah Aymaz

1960'larda Kur'an-ı Kerim'i Norveççe'ye çeviren ve “Hz. Muhammed'e haksızlık ettik.” diyen bilge Einar Seim'in avukat torunu Snorre Seim, kendisiyle görüşen ... «Zaman Online, Sep 15»

Kur'an mütercimi Einar Seim

1960'larda Kur'an-ı Kerim'i Norveççe'ye çeviren ve “Hz. Muhammed'e haksızlık ettik.” diyen bilge Einar Seim'in avukat torunu Snorre Seim, kendisiyle görüşen ... «Zaman Gazetesi, Sep 15»

'Hz. Muhammed'e haksızlık ettik'

Norveç'in Florø bölgesinde yaşayan ülkenin tanınmış çiftçilerinden Einar Seim, 1960'larda Kur'an'ı 'yeni Norveççe'ye çevirmişti. İki cilt halinde hazırladığı esere ... «Zaman Gazetesi, Sep 15»

Nordlyset yayın hayatına başladı

Kemer'de yayın hayatına başlayan Türkiye'nin ilk Norveççe Türkçe dergisi Nordlyset'in ilk sayısı çıktı. Gazeteci Saffet Yenigün tarafından projelendirilerek ... «Kemer Gözcü, Aug 15»

Avrupalı itirafı: Hz. Muhammed'e (asm) haksızlık ettik

Kur'an'ın mealen tercüme edildiği dillerden biri de Norveççe. Norveç'in Florø bölgesinde yaşayan ülkenin tanınmış çiftçilerinden Einar Seim, 1960'larda Kur'an'ı ... «Risale Haber.com, Jul 15»

Türkiye'nin ilk Norveççe-Türkçe dergisi yayına hazırlanıyor

Dergimizin yarısı Norveççe yarısı ise Türkçe olacak ki, burada yaşayan vatandaşlarımız sizlerin taleplerini, beklentilerini okuyabilsin. Kemer'den başlayacak bu ... «Kemer Gözcü, Jun 15»

Tercüme ile yeniden hayat bulan kitaplar

Yazarlar yedi farklı ülkeden ve Norveççe ve Makedonyaca gibi az bilinen dillerden çevrilmiş. Tereza şu anda Alman kadın yazarlara ithafen yazılmış bir kitabı ... «euronews, Apr 15»

Prof. Brendemoen: Türkçe Dünya Dili Olma Potansiyeli Taşıyor

Türkçe-Norveççe sözlük de hazırlayan Brendemoen, Cihan'a yaptığı açıklamada, bir dilin, köküne bağlı kalmak şartıyla, ancak başka dillerden sözcükler alarak ... «Haberler, Feb 15»