Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "odsuz ocaksız" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ODSUZ OCAKSIZ AUF TÜRKISCH

odsuz ocaksız play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ODSUZ OCAKSIZ AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «odsuz ocaksız» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von odsuz ocaksız im Wörterbuch Türkisch

Ohne den Ofen Sehr arm, hungrig und ohne Obdach. odsuz ocaksız Çok yoksul, aç ve barınaksız.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «odsuz ocaksız» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE ODSUZ OCAKSIZ


adaksız
adaksız
ayaksız
ayaksız
bacaksız
bacaksız
basaksız
basaksız
damaksız
damaksız
dayanaksız
dayanaksız
dolaksız
dolaksız
duraksız
duraksız
duvaksız
duvaksız
haksız
haksız
intibaksız
intibaksız
kapaksız
kapaksız
korunaksız
korunaksız
kulaksız
kulaksız
kundaksız
kundaksız
kursaksız
kursaksız
kuşaksız
kuşaksız
çakmaksız
çakmaksız
çapaksız
çapaksız
çardaksız
çardaksız

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE ODSUZ OCAKSIZ

odaklaşma
odaklaşmak
odaklaştırma
odaklaştırmak
odaklayıcı
odalı
odalık
odeon
oditoryum
odsuz
odun
odun bilimi
odun gibi
odun kömürü
odun özü
odun sobası
oduncu
oduncul
odunculuk
odunlaşma

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE ODSUZ OCAKSIZ

ahlâksız
aralıksız
arkalıksız
ayrıcalıksız
ayrıksız
bakışıksız
bağcıksız
meraksız
mızraksız
okunaksız
olanaksız
salıncaksız
takınaksız
taraksız
topraksız
tutamaksız
uyaksız
uçsuz bucaksız
yapraksız
yaşmaksız

Synonyme und Antonyme von odsuz ocaksız auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ODSUZ OCAKSIZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von odsuz ocaksız auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ODSUZ OCAKSIZ

Erfahre, wie die Übersetzung von odsuz ocaksız auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von odsuz ocaksız auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «odsuz ocaksız» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

odsuz ocaksız
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

odsuz ocaksız
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

odsuz ocaksız
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

odsuz ocaksız
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

odsuz ocaksız
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

odsuz ocaksız
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

odsuz ocaksız
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

odsuz ocaksız
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

odsuz ocaksız
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

odsuz ocaksız
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

odsuz ocaksız
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

odsuz ocaksız
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

odsuz ocaksız
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

odsuz ocaksız
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

odsuz ocaksız
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

odsuz ocaksız
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

odsuz ocaksız
75 Millionen Sprecher

Türkisch

odsuz ocaksız
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

odsuz ocaksız
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odsuz ocaksız
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

odsuz ocaksız
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

odsuz ocaksız
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

odsuz ocaksız
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

odsuz ocaksız
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

odsuz ocaksız
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

odsuz ocaksız
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von odsuz ocaksız

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ODSUZ OCAKSIZ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «odsuz ocaksız» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe odsuz ocaksız auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ODSUZ OCAKSIZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von odsuz ocaksız in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit odsuz ocaksız im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nasrettin Hoca'nın eski yeni öyküleri ve öğretileri - Sayfa 318
ODSUZ. OCAKSIZ. ODUNSUZ. EVE. KIM. GOÇER. O yil kis çok uzun geçer. Uzadikça uzar, sogudukça sogur. Kar yagdikça yagar. Нoca da, karisi da yeterince hazir- lik yapamami§lardir. Yeterince odun, yiyecek, giyecek olmayinca herbirseyi ...
Gıyas Ünal, 2005
2
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 781
0 od yok ocak yok (ya da odsuz ocaksız) aç, yoksul ve bannaksız. oda a. 1 evin ya da herhangi bir yapının giriş, salon, mutfak, banyo gibi yerleri dışındaki, oturmak, çalışmak, yatmak gibi işler için kullanılan, bir ya da birden çok kapısı olan ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
3
Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 191
M. Ali Tanyeri. o O gün bu gün(dür): O günden beri. Karıştım o gün bu gün bu zavallı çobanla Bingöl yaylalarının mavi dumanlarına. Gönlümü yayla yaptım Bingöl çobanlarına! Kemalettin Kamu Od yok ocak yok: Çok yoksul, odsuz ocaksız.
M. Ali Tanyeri, 2006
4
Türk halk bilmeceleri - Sayfa 85
Gönül: 1544 — Deniz ortasında bir ağaç var dalsız, budaksız, üstüne bir kuş konmuş kolsuz, kanatsız, ben onu vurdum topsuz, tüfeksiz, pişirdim odsuz, ocaksız, yedim tuzsuz, bibersiz? 1545 — Nâzeninim (168) naz gösterir, hopti yâren ...
Naki Tezel, 1969
5
Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 470
Hol ve odalar. odsuz ocaksız Sığınacak bir yeri veya evi olmayan. Evsiz barksız, odsuz ocaksızlar kalabalığı kimseyi bulamazsa kendi kendine saldırıyor, biribirlerini kırıyorlar... (Yaşar Kemal, Yağmurcuk Kuşu, s. 67) odun kömür Yakılmak için ...
Necmi Akyalçın, 2007
6
Kırımlı Türk şair ve bilgini Bekir Sıdkı Çobanzade - Sayfa 134
Tınç Tatar çölleri, suvları içilmiy uçsuz, bucaksız!. Tınç Tatar çölleri, kaygıdan keçilmiy, odsuz, ocaksız!.. Tınç Tatar çölüne bir boran kerek, bakalar susar!. Baykuşlar, afisızdan tuvsa bir erkek, ödlerin kusar!. Tınç Tatar çöllerin kurgaklık sargan, ...
İsmail Otar, ‎Bekir Sıdkı Çobanzade, 1999
7
Berdel: öyküler - Sayfa 157
Tek başına bir ihtiyar, odsuz - ocaksız yaşıyabilir mi?. Kaderimi karaladı tüpümü alıp götüren. Cenaballah bizim gibi fakirleri sevindirmek istese önce eşeğini çaldırır, sonradan da buldurarak, yerine getirirmiş muradını. Bana da o azizliğini ...
Esma Ocak, 1981
8
Nasrettin Hoca fikralari - Sayfa 115
Gittiğin yerde od yok, ocak yok, dön, evimin erkeği, dön geriye!" diye. Hoca, bu dünyasına doymayan kara yaşlının gittiği odsuz, ocaksız yeri duyunca, karısına döner: "Aman hatun, der; şu kapıyı kapa, galiba cenaze bizim eve geliyor." OĞLUN ...
Eflâtun Cem Güney, 1962
9
Ölü ekmeği: hikâyeler - Sayfa 32
Dövünüyor, kendi kendine söyleniyordu kadın: « — Kılıç gibi kış geliyor, odsuz ocaksız kalaca- ğık.. ! Tarlanın iyisini aldı ses çıkaran olmadı, ana gibi inekleri, baba gibi öküzleri aldı, evi aldı... hepsi yanına kaldı, Pırho orospusuna kaldı.
Dursun Akçam, 1969
10
Çağdaş Türk edebiyatı: Cumhuriyet dönemi - 3. cilt - Sayfa 127
Odsuz, ocaksız, yolsuz yordamsız, dermansız. dizeleriyle başlayan ilk bölümün sonunda onun ve başkalarının ortak yazgısı özgün öğelerle somutlanır. İkinci bölümde şair bu kez, sanki yıllar boyunca kendisi ile toplum arasında olup bitenlerin ...
Şükran Kurdakul, 1994

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ODSUZ OCAKSIZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff odsuz ocaksız im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Yıkıntılar arasında doğan çocuk
İnsanları odsuz ocaksız kor dinlemez ürüzgâr... Dinlemez yel sıcak, soğuk ayaz. Hiç dinlemez... Deli poyraza göğüs gerip yıkıntılar içinde titreşen hastaları, ... «Cumhuriyet, Aug 15»
2
SÜRGÜN VE ÖLÜM
Odsuz ocaksız kalmak tükenmektir… İnsanlar bir yerden başka yere göç ederler, ama ocak söndürmek için değil, söndürmemek için. Od taşımanın anlamı budur ... «Ufuk Ötesi, Feb 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Odsuz ocaksız [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/odsuz-ocaksiz>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z