Bedeutung von "olta iğnesi" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON OLTA IĞNESI AUF TÜRKISCH

olta iğnesi

WAS BEDEUTET OLTA IĞNESI AUF TÜRKISCH

Angelrute

Olta iğnesi

Eine Angel ist ein einfaches Material, das beim Angeln verwendet wird und in Form eines Fragezeichens angehakt wird. Angeln ist eher ein Hobby. Angeln mit Angelruten erfolgt entweder auf den Felsen am Ufer oder auf dem Boot auf offener See. Es ist wichtig, dass die Art der Angelschnur, die für die Fischerei mit der Angelschnur ausgewählt wird, und die Art der Angelschnur, die an die Angelschnur anzubringen ist, wichtig ist.

Olta iğnesi, olta balıkçılığında kullanılan, soru işareti biçiminde ucu çengelli basit bir malzeme. Olta balıkçılığı daha çok hobi olarak yapılır. Olta ile balık avlama ya kıyılardaki kayalıklarda ya da açık denizlerde tekne üzerinde yapılır. Olta ile balık avlamak için seçilecek olta halkası ile olta halkasına takılacak yemin cinsi önemlidir.

Definition von olta iğnesi im Wörterbuch Türkisch

Angelhaken Ein kleiner Haken, der am Ende eines Fischerbootes angebracht ist und verwendet wird, um den Hauptfisch mit verschiedenen Namen entsprechend seiner Form zu fangen.

olta iğnesi Olta takımının ucuna takılan ve biçimlerine göre değişik adlarla anılıp esas balığın yakalanmasında kullanılan küçük çengel.

ÜBERSETZUNG VON OLTA IĞNESI

Erfahre, wie die Übersetzung von olta iğnesi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von olta iğnesi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «olta iğnesi» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 钓钩
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: anzuelo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: fishhook
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कांटा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شص
• Übersetzer Deutsch - Russisch: рыболовный крючок
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: anzol
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বড়শি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: hameçon
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mata kail
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Angelhaken
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 釣り針
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 낚시
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Batang pancing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lưỡi câu cá
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மீன்பிடி ராட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मासे पकडण्यासाठी वापरतात तो गळ
• Türkisch: olta iğnesi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: amo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: haczyk wędkarski
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: рибальський гачок
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: undiță
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: άγκιστρο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: angel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: metkrok
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fiskekrok

10 BÜCHER, DIE MIT «OLTA IĞNESI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von olta iğnesi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit olta iğnesi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Amatör balikcilik - Sayfa 17

OLTA TAKIMLARI Olta takımları iki sınıfa ayrılır : Çıplak iğneli olta takınıları Zokalı olta takımları. Çıplak iğneli olta takımları : Yemli sınıfından birtakım oltalar vardır ki iğneleri ç-p- laktır. Bunlara, ya sahici, yahut yapma yemler takıldıktan sonra ...

Levent Alev, 1966

Tom Sawyer (Çocuklar İçin Dünya Klasikleri):

Bir olta iğnesi ve şekere ne dersin – Görebilir miyim? Tom olta iğnesini çıkardı. Çocukbunu kabul etti. Mallar el değiştirdi. Tom daha sonra iki cambilye ve üçtane kırmızı kart daha satın aldı. Tom bir çocukla kavgaetti. Görevli Tom'u uyardı.

MARK TWAIN, 2014

Cezo Gardaş: - Sayfa 19

Hemen yanı başlarında yem ve olta iğnesi satan satıcılar için onlar iyi bir müşteridir. Uzun kamış ve makineli olta almak isteyenler ise, Karaköy çıkışındaki sol tarafta bulunan dükkânlara kadar gidip, alacaklarını alıp gelirler. Balık tutma zevkini ...

Songül Dündar, 2013

Turkish vocabulary for English speakers - 9000 words - Sayfa 154

... (ab. fish) av avlamak avci ates etmek tüfek fisek saçma kapan tuzak tuzak kurmak kaçak avcl av hayvanlarl av köpegi safari doldurulmus hayvan ballkçl ballk avi ballk tutmak olta olta ipi olta ignesi olta mantarl yem olta atmak oltaya vu rmak ...

Andrey Taranov, 2013

Hayat aile ansiklopedisi: kadin, ev, saǧlik - 1. cilt - Sayfa 150

OLTA TAKIMI ILE BA§LICA IGNE ÇEÇÎTLERI Bir oltanin bachea parçalan ¡le iki firdöndü çe^idi. î Г f Çata J J J □ I Diiz igné ... Olta ignelerinin ufacik bir dikis ignesi kadar kücUgünden 30-35 sm. bii- yüklükte olanlarma kadar çesitleri vardir.

Şevket Rado, 1964

İstanbul 1800-1920 - Sayfa 182

Kasım ayı sabahlarında erken kalkar, her iki ucunda birer olta iğnesi ve yem olarak sadece tek bir tüyün bulunduğu oltasını alırdı. Avlaması bir hayli garip olan palamut tutmaya giderdi: Oltanın bir ucunu suya atar ve içinde bulunduğun kayık ...

Geōrgios L. Zariphēs, 2005

Tom Sawyer (Genler İçin Seçme Eserler-1):

Orada gördüğü Billy ile sarı ödül kartı için pazarlık yaptı ve sonunda olta iğnesi ve şeker karşılığında sarı bir ödül kartı aldı ondan. Sonra iki cam bilye ve üç tane kırmızı kart daha aldı Billy'den. Sonra etrafına bakınmaya başladı. Uğraşacak bir ...

Mark TWAIN, 2015

Rumeli'den İzmir'e yitik yaşamların izinde - Sayfa 25

Şöyle ki, benim Hayim'den on, on beş kuruşa alıp sattığım olta çeşitleri, orada iki üç kuruş idi. ... Daha sonra 18 Aralık 1952 tarihli beyanıyla, "balık avlama malzemesine ait misina, mantar, balık iğnesi v.s. ithali, damga ve posta pulu bayiliği" ...

Engin Berber, 2002

Eski günlerde - Sayfa 173

Balık Avı ve Edevatı Hemen hemen her balığın adına mahsus takım taklavatı; yani olta, iğne, ağ var. Oltanın aslı İtalyanca "volta" imiş. Bir halatı bir yere bağlamak, gemi, iskele babalarına sarmak; veya iki zincirin birbirine dolanması demekmiş.

A. Sermet Muhtar Alus, ‎Faruk Ilıkan, 2001

Bir Kayıp Denizci:

... bir olta iğnesi uydurabilirdim. Çabalarımın yararsız olduğunu çok çabuk anladım. Yok. Olanaksız. Gece oluyordu ve kan kokusundan sarhoş balıklar salın çevresinde sıçrayıp duruyordu. Ortalık iyice karanlık olunca martı artıklarını suya atıp ...

Gabriel García Márquez, 1982

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OLTA IĞNESI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff olta iğnesi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Balık avcısı drone

Dört pervaneli mini helikopterin ayağına misina ve ucuna da olta iğnesi ile şamandıra bağlayan çılgın çiftçi, nsansız hava aracını gölün üzerinde uçurdu. «STAR, Sep 15»

ABD'li Çiftçi İHA İle Balık Tuttu

Dört pervaneli mini helikopterin ayağına misina ve ucuna da olta iğnesi ile şamandıra bağlayan çılgın çiftçi, nsansız hava aracını gölün üzerinde uçurdu. «TurkishNY, Sep 15»

ABD'li çiftçi drone ile balık tuttu İZLE

Dört pervaneli mini helikopterin ayağına misina ve ucuna da olta iğnesi ile şamandıra bağlayan çılgın çiftçi, nsansız hava aracını gölün üzerinde uçurdu. «Ensonhaber, Sep 15»

Yüzgecine poşet dolanan yunus kendini karaya attı

Yüzgecine içinde çoklu olta iğnesi bulunan poşet dolanan yunusun acı içinde çırpındığını gören Evcan, İlçe Tarım Müdürlüğü Su Ürünleri ekiplerine haber verdi. «İhlas Haber Ajansı, Jun 15»

SYRİZA'nın Sınırları

Bu güçlü ama kötümser bir analoji. Benim aklıma, Leonard Cohen'in şarkısındaki “Like a worm on a hook” (bir olta iğnesinin ucundaki kurt gibi) sözleri geldi, ... «Cumhuriyet, Apr 15»

Boğaz'ın İlk Sahipleri

Yaz boyu olta kutusunda durmaktan kararan lüfer zokaları (içine olta iğnesi yerleştirilmiş, sarımsak dişi şeklinde kurşun ağırlıklar) birkaç damla cıva dökülüp ... «National Geographic Türkiye, Jan 15»

Yaralı Caretta Caretta Tedavi Altında

Tek yüzgecini kaybeden caretta carettanın vücudunda olta iğnesi bulunma ihtimaline karşı röntgeni çekildi.DEKAMER'de görevli Çisem Sezgin, AA muhabirine ... «Haberler, Dez 14»

Bursa'da çınar ağacına takılı kalan martı için seferber oldular

Müdahale sırasında martının gagasına takılan olta iğnesi ve misinanın ağacın dallarına dolanması sonucu martıyı hareketsiz kıldığı tespit edildi. İtfaiye erinin ... «Bursa Hakimiyet Gazetesi, Nov 14»

Gagasına olta iğnesi takılan martıyı hayata döndürdü

Çanakkale Boğazı'nda avlanan balıkçıların lüfer yakalamak için denize bıraktığı oltanın iğnesi, bir martının gagasına takıldı, misinası ise ayaklarına dolandı. «Bursa Hakimiyet Gazetesi, Nov 14»

Gagasına Olta İğnesi Takılan Martıyı Denize Girip Kurtardı

Çanakkale Boğazı'nda avlanan balıkçıların lüfer yakalamak için denize bıraktığı oltanın iğnesi, bir martının gagasına takıldı, misinası ise ayaklarına dolandı. «Haberler, Nov 14»