Definition von orta oyunu im Wörterbuch Türkisch
Mittelspiel Türkisches Volkstheater spielte in der Mitte der Menschen ohne die Bühne, Vorhänge, Dekor, orta oyunu Sahne, perde, dekor, suflör kullanmadan, halkın ortasında oynanan Türk halk tiyatrosu.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «orta oyunu» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON ORTA OYUNU
Erfahre, wie die Übersetzung von
orta oyunu auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von orta oyunu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «orta oyunu» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
中局
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
medio juego
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
middle game
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
बीच खेल
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
لعبة المتوسطة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
миттельшпиле
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
meio-jogo
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
মিড-গেম
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
milieu de jeu
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
pertengahan permainan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Mittelspiel
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
中盤
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
중간 게임
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
agêng-game
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
trò chơi trung
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
விளையாட்டு மத்தியில்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
मधली खेळ
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
mediogioco
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Gra środkowa
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
міттельшпілі
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
joc de mijloc
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
μεσαίο παιχνίδι
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
middel spel
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
mitt spel
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
midten spill
5 Millionen Sprecher
7 BÜCHER, DIE MIT «ORTA OYUNU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
orta oyunu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
orta oyunu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Acting: An International Encyclopedia - Sayfa 252
252 Orta Oyunu the Open Theatre performed mostly at universities and prisons until it disbanded in 1973. References: Bigsby, C.W.E.A Critical Introduction to Twentieth-Century American Drama. New York: Cambridge University Press, 1985; ...
Beth Osnes, Sam Gill, 2001
2
McGraw-Hill Encyclopedia of World Drama: An International ...
Aseli emerged victorious and was suitably rewarded. Anna Comnena's description gives an idea of some manifestations of the dramatic instinct of the Seljuk Turks in the twelfth century. Prior to orta oyunu, the Turkish equivalent of commedia ...
Stanley Hochman, McGraw-Hill, inc, 1984
3
Exploring (Im)politeness in Specialized and General ... - Sayfa 49
Turkish folk theatre falls into three headings: the Meddah, the Karagöz, and the Ortaoyunu. The Meddah is the coffeehouse and mosque-yard entertainer who performs folktales. The Karagöz is the shadow theatre with two main puppets: ...
Şükriye Ruhi, Yeşim Aksan, 2015
4
The Turkish Muse: Views & Reviews, 1960s-1990s - Sayfa 257
Orta oyunu scholarship. Now Cevdet Kudret (1907-1992), an indefatigable researcher, offers his Ortaoyunu, which consists of a lucid analysis of the genre's evolution and characteristics and the meticulously edited texts of nine plays.
Talât Sait Halman, Jayne L. Warner, 2006
5
League Of Legend MİD(ORTA KORİDOR) REHBERİ ÖGRETİCİSİ:
Yani Q atar atmaz çıkcağı yere 2 tane Tohum koyabilir ve Q yeteneğiniz ile bu tohumların aktifleşmesini sağlayabilirsiniz, ki bu da size zaman kazandırır, umarım anlatabilmişimdir Orta Oyun: Zyra, diğer koridorlara yardıma gitmeye (Roam) ...
Ömer Dürer Kitap&Dergi ™, 2014
6
Rapture and Revolution: Essays on Turkish Literature - Sayfa 118
According to Niyazi Aki, Orta oyunu is incomparably more resourceful in language than Karagöz, as well as more natural.30 As a form of comedy, the Orta oyunu gradually fell into decay in the early decades of the twentieth century, and ...
Talât Sait Halman, Jayne L. Warner, 2007
7
The Reader's Encyclopedia of World Drama - Sayfa 866
What is indisputable is the great similarity between Karagoz and Orta Oyunu in regard to characters. comic elements. and atmosphere. One uses puppets and the other live actors. Orta Oyunu literally means “play in the middle.“ Like the theater ...
John Gassner, Edward Quinn, 2002
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ORTA OYUNU» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
orta oyunu im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Beysülen: Adına Toplu Sözleşme Denen Orta Oyunu 3 Ağustos'ta …
DİSK/Emekli-Sen Genel Başkanı Veli Beysülen, 2016, 2017 yıllarında alınacakları maaş artışlarının da belirleneceği toplu sözleşme görüşmelerinin, istifa etmiş ... «Haberler, Jul 15»
KOMİK-İ MEŞHUR DÜMBÜLLÜ OYUNU ALİAĞA'DA
Orta oyunu ve tulûat sanatçısı olarak bilinen İsmail Hakkı Dümbüllü'yü ve hocası Kel HASAN'ı tanıtan oyunda; Sema Aras, Bora Gencer, Abdullah Şahin, ... «Milliyet, Jul 15»
Ramazan Etkinliklerinde Orta Oyunu Sahnelendi
Başkan Çiftçi'nin konuşmalarının ardından “Eyvah Kızım Evde Kaldı” adlı orta oyunu gösterisi sahnelendi. Sanat yönetmenliğini Hasan Ocakoğlu'nun yaptığı ... «sanliurfa.com, Jul 15»
'İFTARDA ŞENLİK VAR' SELENDİLİLERİ KAHKAHAYA BOĞDU
Ramazan ayı nedeniyle 17 ilçedeki vatandaşlarla buluşan 'İftarda Şenlik Var' adlı orta oyunu Selendi Üçeylül Ortaokulu bahçesinde sahnelendi. Başrollerinde ... «Milliyet, Jul 15»
Haliliye Belediyesi Tiyatro Ekibi Devteşti'nde Orta Oyunu Sahneledi
Haliliye Belediyesi Kültür ve Sosyal İşler Müdürlüğü Tiyatro Ekibi, Ramazan Ayı etkinlikleri kapsamında Devteşti Mahallesi'nde Hacivat Karagöz ve Orta Oyunu ... «Haberler, Jul 15»
HÜDAVENDİGAR'DA ORTA OYUNU GÖSTERİSİ
Etkinlikler kapsamında bu kez geleneksel Türk halk tiyatrosunun en güzel örneklerinden olan orta oyunu gösterisi sahnelendi. Bursa Kültür ve Sanat Derneği ... «Milliyet, Jun 15»
Ateşböceği Ercan... "KADININ FENDİ" İSİMLİ ORTA OYUNU İLE …
Efsane komedyen Ercan Bostancıoğlu, nam-ı diğer Ateşböceği Ercan, 25 Haziran'dan itibaren Ramazan boyunca 'Kadının Fendi' adlı ortaoyunu ile sevenleriyle ... «Magazin Kolik, Jun 15»
Anadolujet Ramazan Tır'ı Malatya'ya Geliyor
MALATYA (İHA) - AnadoluJet, Ramazan ayı boyunca düzenleyeceği "Direklerarası Ramazan Eğlenceleriyle" Anadolu'yu gezecek. Meddah gösterisi, orta oyunu ... «HABERTURK, Jun 15»
Manisalılar Ramazanda Tiyatroya Doyacak
28 Haziran Pazar Turgutlu 50 Yıl Alanı Ahmet Çevik, Ayberk Atilla, Meral Küçükerol, Selin Bayraktar ve Ender Gülçiçek'in oynadığı orta oyunu ramazan ayına ... «Turgutlu Yankı Gazetesi, Jun 15»
“Sen git PKK'yla orta oyunu oyna”
Bizi rüyada bile yana yana getirmesi, iblisin kendisine bir oyunu, küresel simsarların kâbus planıdır. Ey Davutoğlu, sen git PKK'yla ve HDP'yle orta oyunu oyna” ... «YeniÇağ, Mai 15»