ÜBERSETZUNG VON OYMA AKIL
Erfahre, wie die Übersetzung von
oyma akıl auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von oyma akıl auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «oyma akıl» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
雕刻心中
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
mente talla
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
carving mind
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
नक्काशी मन
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
نحت العقل
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
резьба ум
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
mente carving
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
খোদাই মন
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
l´esprit sculpture
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Ukiran minda
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Carving- Geist
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
彫刻の心
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
조각 마음
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
ukiran atine
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
khắc tâm
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
செதுக்குவது மனதில்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
कोरीवंग मन
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
mente carving
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
rzeźba umysł
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
різьблення розум
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
minte sculptură
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
σκάλισμα μυαλό
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
kerf gedagte
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
carving sinne
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
carving sinn
5 Millionen Sprecher
8 BÜCHER, DIE MIT «OYMA AKIL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
oyma akıl in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
oyma akıl im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bir Anadolu Hümanisti Mevlâna
Akıl almaz incelikte oymalarla süslü karaağaçtan minbere çıkan Bilginler Sultanı, gelenek üzre önce SultanAlaeddin Keykubad'ı ululayanbir hutbe okuduktan sonra sustu, bakışlarınıuzun uzuncemaat üzerinde dolaştırdı, sonra,kendi içinden ...
Keşanlı Ali Destanı dilden dile çevrilerek dünyanın pek çok ülkesinde sahnelenmiş; oyuncusu ve seyircisiyle bütünleşmiş; dahası, Türk tiyatrosuna yıllarca öncülük etmiş bir başyapıt.
Çok verip azdırma, az verip gezdirme. Çok yiyende sağlık, çok uyuyanda akıl, çok söyleyende gerçek olmaz. Çözebileceğin şeyi koparma. Çürük merdivenle dama çıkılmaz. / Çürük tahtaya mıh çakılmaz. / Çürük tahtaya oyma oyulmaz.
4
Lüsyen: Tarihe Gizlenmiş Bir Aşkın Hikâyesi
Korkunç bir yalnızlık içindeilerlediğim çölden ürktüğüm zamansa, Akıl ve Hikmet, “Ben Cinnet'im,” diyordu. Mücadelelerimi, şüphelerimi, can sıkıntılarımı sürüklediğim oyma balkonunüzerine salkımlargamlı gözyaşlarıyla ağlıyor, bulutlar geniş ...
Yağlıboyaile mermere benzetilmiş kolonları, kemerleri, o akıl almaz beğenisizliği görün bir... (Aslında hiç görmeseniz deolur, hiçbir şey yitirmezsiniz.) Sunta üzerine çıtalar çakarak oyma masif ahşap gibi gösteren bu yalancı dünya, bu koca ...
6
SBKP(B) 18. kongresinde tüzük değişiklikleri
Böyle bir partinin üyesi olması gerekenler, öncelikle işçi sınıfının, sıkıntı ve mücadelenin, akıl almaz mahrumiyetlerin ve ... Yabancı ve düşman unsurlar, büyük işçi sınıfı davasının altını oyma çalışmalarında parti üyeliği unvanını kullanmak için ...
7
Ulu Hakan: II. Abdülhamid Han
... kamaştırıcı âvizeleri, Hereke'de hususî surette imâl edilmiş halıları, sedef tablaları, oyma işlemeli kapıları, altın vazo ve gümüş şamdan ve mangalları, ... Sanki kendisinin devrilmesiyle beraber Türkiye'de asıl devrilen, akıl, şuur ve muvâzene.
Necip Fazıl Kısakürek,
2014
8
Üsküdar'da bir attar dükkânı - Sayfa 35
İmâmeler, duraklarla tepelikler halkalı, Oyma nakış, sâde güzel, rengârenk, hem dalgalı, Zeytinağcı tesbihe bak, naka gibi ışıldak, Kehrübânın ... Dört arkadaş hayrân olduk, sersemledik âdetâ, Akıl serhoş, gönül bîhuş, doymadık bu vuslata.
Ahmed Yüksel Özemre,
1996
6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OYMA AKIL» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
oyma akıl im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Haldun Taner ve iyilik
“Sonbaharda Kavak Yelleri” 1985'te yayınlanan Koyma Akıl, Oyma Akıl'da yer alıyor. O kitap Bilgi Yayınevi'nin verimi. Yenilerde, Yapı Kredi Yayınları Koyma Akıl ... «Zaman Gazetesi, Okt 15»
Haldun Taner Sokağı
Serginin açıldığı günlerde Haldun Taner'in “Şişhane'ye Yağmur Yağıyordu” (öykü), “Keşanlı Ali Destanı” (oyun) ve “Koyma Akıl, Oyma Akıl” (düzyazı) kitaplarının ... «Cumhuriyet, Mär 15»
Haldun Taner 100 Yaşında
Yazarın "Şişhane'ye Yağmur Yağıyordu", "Keşanlı Ali Destanı" ve "Koyma Akıl, Oyma Akıl" eserleri mart ayında piyasaya çıkacak. Mayısta ise "Yalıda Sabah", ... «Onedio, Mär 15»
Haldun Taner'in bütün eserleri YKY'de
İlk olarak "Şişhane'ye Yağmur Yağıyordu" (öykü), "Keşanlı Ali Destanı" (oyun) ve" Koyma Akıl, Oyma Akıl" (düzyazı) mart ayında okurla buluşacak. Mayısta ise ... «Zaman Gazetesi, Mär 15»
"Haldun Taner 100 Yaşında" sergisi
Yazarın "Şişhane'ye Yağmur Yağıyordu", "Keşanlı Ali Destanı" ve "Koyma Akıl, Oyma Akıl" eserleri mart ayında piyasaya çıkacak. Mayısta ise "Yalıda Sabah", ... «Sabah, Mär 15»
Ali Erdoğan Söyleşisi
Hatta oyunun adını bu kurgulamadan yola çıkarak “ Oyma Akıl Koyma Akıl “koymayı düşünmüştüm ama Haldun Taner' in şakacı tarafı daha öne çıksın istedim… «Tiyatro Dünyası, Jan 12»