Bedeutung von "sarsmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON SARSMAK AUF TÜRKISCH

sarsmak

WAS BEDEUTET SARSMAK AUF TÜRKISCH

Definition von sarsmak im Wörterbuch Türkisch

plötzlich und fest zu schütteln, um sich zu bewegen, zu schwingen, zu spielen, zu schütteln. Auswirkungen auf den Weg zu Schaden.

sarsmak Birdenbire ve güçle kımıldatmak, sallamak, oynatmak, titretmek. / Zarar verecek yolda etkilemek, aksatmak.

ÜBERSETZUNG VON SARSMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von sarsmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von sarsmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sarsmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 摇
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sacudir
• Übersetzer Deutsch - Englisch: shake
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मंथन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هزة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: трясти
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tremer
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঝাঁকি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: secouer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: goncang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: schütteln
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 振ります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 악수
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: goyangake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rung chuyển
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குலுக்கி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शेक
• Türkisch: sarsmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tremare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: potrząsnąć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: трясти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: scutura
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κούνημα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skud
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skaka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: riste

10 BÜCHER, DIE MIT «SARSMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sarsmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sarsmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 584

SARSAK, tr. sarsmak (bk.)tan sars-a-k/- sarsak (kendi kendine sarsılan, dengesi bozulan, yaşlılık nedeniyle eli ayağı tutmayan). SARSATAŞ, tr. sarsmak (bk.)tan sars-a- taş/sarsataş (Anadolu halk ağzında şuna buna sataşan, şunu bunu ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... gözdağı vermek. abraydangaçırmak: Şerefini iki paralık etmek,birinin şerefini düşürmek, otoritesini sarsmak. abraydan salmak: Şerefini iki paralık etmek, birinin şerefini düşürmek,otoritesini sarsmak. abray gazanmak: Saygınlık kazanmak, ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Hammer of Amahté: Book One of the Triumvirate Trilogy - Sayfa 199

Victor's mind reeled as chaotic emotions and memories rampaged through his brain under the assault of the sarsmak rod wielded by one of his Nephretian captors. His body went into a convulsive seizure, and when his thoughts finally cleared ...

Brad Anderson, 2012

Hz. Muhammed (S.A.V) ve İslâmiyet (İslam Tarihi)-4:

Cülasb.Süveydb. Sâmit, 4. Sa'lebe b. Hâtıb, 1842 mü'minleri korkutup maneviyatlarını sarsmak için, 1843 Peygamberimiz Aleyhisselâma işaret ederek, birbirlerine: “O, Tebük'e gidiyor. Benî Asfarlar (Rumlar)'la çarpışmayı Arapların birbirleriyle ...

M. Asım Köksal, 2014

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 908

1 sarsmak eylemi. 2gökb. genelçe- kim yasaları uyarınca gökcisimlerinin birbirini çekmeleri dolayısıyla herhangi bir gezegenin deviniminde görülen karışıklık. sarsıntı a. 1 birdenbire sallanma durumu, sarsılmak eylemi. 2 titreme, sarsılma.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 1045

1- Sosyal grup, tabaka (feodalizmde). 2- Zümre, tabaka Silkelemek f. 1- Üstündeki şeyleri düşürmek, yerinden oynatmak. // Meyveleri düşürmek için ağacı kuvvetle sarsmak. // Bir şeyin üzerindeki tozları, pislikleri vs. temizlemek için çırpmak, ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Türk lehçelerinde karşılaştırmalı şekil ve cümle bilgisi: ... - Sayfa 106

Kenet, julip alganday sapsandikpen älsin-äli sarsmak kaytalap silki tartuv: devamli olarak tekrar tekrar sarsmak. 1/242 (juluv: ko- parmak, çikanp almak, geri çekmek, (julkilasuv: birini sarsmaya devam etmek) julqila-s- (julqilasuv) : julqilav ...

M. Metin Karaörs, 2005

Kastamonu Lâhikası (Lûgatçesizdir):

... bahar mevsimi gafletinden istifade ederek –meşrepler veya hissiyatları muhalefetinden zayıf damarları bulup– şakirtleri içindeki tesânüdü sarsmak istediklerini hissettim ve anladım. Sakın, çok dikkat ediniz, içinize bir mübayenet düşmesin.

Bediüzzaman Said NURSİ, 2014

Başkasının Günahına Ağlayan Adam:

Özellikle de hapishane hayatında gönüller hassasiyetkazanıyor. Onların metanetlerini sarsmak için her çareye başvurulur, aralarına fitneciler sokulur. Usandırmak,sarsmak, tahammülsüzleri davadan vazgeçirmek için sebepsiz yere mahkeme ...

Vehbi Vakkasoğlu, 2005

Peygamberimizin Hayatı: - Sayfa 399

Böylece, Müslümanların birbirlerine karşı olan itimatlarını sarsmak, aralarını açmak, onları birbirine düşürmek suretiyle zaafa uğratmak gayesini güdüyorlardı. Bütün maksat ve gayeleri, Müslümanlar arasına fesat ve tefrikaya götürecek fikirler ...

Salih Suruç, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SARSMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sarsmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Rahip Eşcinsel Olduğunu Açıkladı, Vatikan'dan Kovuldu (2)

"KİLİSE'NİN VİCDANINI SARSMAK İSTİYORUM" Charamsa neden bu gerçeği açıklama ihtiyacı duyduğunu ise şu sözlerle dile getirdi: "Bir gün geliyor, içinde bir ... «Son Dakika, Okt 15»

Kubilay Boya'da direniş bitti mücadele sürüyor

İşçinin 'İşverenin güvenini sarsmak' bahanesiyle işten atıldığını aktaran Çınar, “Biliyoruz ki sendikal faaliyetten işten atıldı. Zorunlu izne çıkarılmadan bir gün ... «Evrensel Gazetesi, Sep 15»

AK Parti Erzurum Milletvekili Aydemir Açıklaması

AK Parti Erzurum Milletvekili İbrahim Aydemir, "Milletimizin dayandığı temelleri sarsmak, zedelemek ve yıkmak isteyenler, kardeşi kardeşe düşürmek istiyor. «Haberler, Sep 15»

'Türk, Kürt omuz omuza duracağız'

Başbakan Davutoğlu, Dağlıca şehitlerini Van'dan uğurlarken “İnancımızı sarsmak ve Türkiye'yi sokak sokak çatışmaların içine sokmak istiyorlar. Şehitlerimize ... «Vatan, Sep 15»

Diyarbakır Emniyet Müdürlüğü'nde Devir Teslim

Rütbeli rütbesiz tüm personelin katılımıyla devlet otoritesini sarsmak isteyen iç ve dış mihraklara karşı aynı kararlılıkla mücadele edeceğiz" diyen Taşdan, şöyle ... «Son Dakika, Aug 15»

Davutoğlu: Sıkıyönetim Açıklaması ile Milletimizin Demokrasiye Olan …

Sıkıyönetim açıklaması ile milletimizin demokrasiye olan güvenini sarsmak siyasi sorumsuzluktur. Demokrasinin baskı altına alınmasına izin vermeyeceğiz" dedi. «Haberler, Aug 15»

Yedi öğretmene 'müdürün itibarını sarsmaktan' sürgün!

... Yaşam » Yedi öğretmene 'müdürün itibarını sarsmaktan' sürgün! Yedi öğretmene 'müdürün itibarını sarsmaktan' sürgün! 30 Temmuz 2015 Perşembe - 2:30 ... «Vatan, Jul 15»

IŞİD neden saldırdı?

İkinci amaç YPG'nin kartopu gibi büyüyen prestijini sarsmak olabilir. IŞİD Irak ve Suriye cephesinde en ağır darbeyi Kürtler eliyle yedi. Kobani zaferi sırasında ... «Radikal, Jun 15»

İki yaş altı çocuğu sarsmak ölümüne yol açabilir

Ağlama nöbetleri bitmeyen, bir türlü uyumak bilmeyen çocuklar için anne-babaların başvurduğu battaniye arasında sallayarak uyutma yöntemi, bebekler için ... «Zaman Gazetesi, Mär 15»

Rusya'yı Sarsmak İçin Düşürülen Petrol Fiyatları Birkaç Aya Sert …

Rusya Başbakan Yardımcısı Arkadi Dvorkoviç, petrol fiyatlarının son dönemde hızla düşmesinin Rusya ekonomisini baltalama çabasına yönelik olduğunu ... «Haberler, Feb 15»