SATAŞILMA - Definition und Synonyme von sataşılma im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON SATAŞILMA AUF TÜRKISCH

sataşılma

WAS BEDEUTET SATAŞILMA AUF TÜRKISCH

Definition von sataşılma im Wörterbuch Türkisch

Ärger.

MIT «SATAŞILMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

sataşılma ·

ÜBERSETZUNG VON SATAŞILMA

Erfahre, wie die Übersetzung von sataşılma auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von sataşılma auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sataşılma» in Türkisch ist.

zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

戏弄

1.325 Millionen Sprecher

es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

embromado

570 Millionen Sprecher

en

Übersetzer Deutsch - Englisch

teased

510 Millionen Sprecher

hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

छेड़ा

380 Millionen Sprecher

ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مازحت

280 Millionen Sprecher

ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

дразнили

278 Millionen Sprecher

pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

brincou

270 Millionen Sprecher

bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

teased

260 Millionen Sprecher

fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

taquiné

220 Millionen Sprecher

ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengusik

190 Millionen Sprecher

de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

neckte

180 Millionen Sprecher

ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

からかわ

130 Millionen Sprecher

ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조롱

85 Millionen Sprecher

jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nggoda

85 Millionen Sprecher

vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trêu chọc

80 Millionen Sprecher

ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கேலி

75 Millionen Sprecher

mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

होतो

75 Millionen Sprecher

tr

Türkisch

sataşılma

70 Millionen Sprecher

it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

preso in giro

65 Millionen Sprecher

pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dokuczał

50 Millionen Sprecher

uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дражнили

40 Millionen Sprecher

ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dezlânat

30 Millionen Sprecher

el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πείραζαν

15 Millionen Sprecher

af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gespot

14 Millionen Sprecher

sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

retad

10 Millionen Sprecher

no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ertet

5 Millionen Sprecher

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SATAŞILMA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sataşılma

Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Türkisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sataşılma».

10 BÜCHER, DIE MIT «SATAŞILMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sataşılma in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sataşılma im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

1

Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 250

Lemis Dokunulmak J ve messedil- mek, ilişilme, ilişilmek § Sataşılma, sataşılmak § încidil- me, incidilmek § İzrar edilme, edilmek. fötre iouche^e, choque",e, heurte'.e.] Dokurcun (t. s.) Mezruat demetleri yığını. Gelin çeyizi kafesi. Boncukla ...

Ali Seydi, ‎Mihran, 1929

2

İnsan hakları lâiklik demokrasi yolunda - Sayfa 521

... savunmak onurdur, savunurken hiçbir inanca karşı çıkılmamakta, sataşılma- maktadır) ölüm uykusunda olmaktır. Yükseköğretim kurumlarında türbanın niçin giyildiğini bilmezlikten gelmek, Anayasa Mahkemesinin ilgili kararındaki gerekçeyi ...

Yekta Güngör Özden, 1994

3

Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 64

kasılma kısılma sarsılma yassılma aşılma bağdaşılma yaklaşılma uzaklaşılma anlaşılma dolaşılma ulaşılma bulaşılma paylaşılma uzlaşılma yanaşılma uğraşılma şaşılma sataşılma kaçışılma kalkışılma alışılma çalışılma danışılma kapışılma ...

Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004

4

Studia Fennica: Folkloristica - 3. cilt - Sayfa 172

In a riddle recorded by D.E.D. Europaeus, Satasilmä Tuonen neito istuu kodan sopessa (The thousand-eyed maid of Tuoni sits in the corner of the hut), the thousand eyes are a 'directive complementary element' - the answer to the riddle is: ...

Matti Kuusi, 1994

5

Suomen kansan vanhat runot - 7. cilt,3. sayı - Sayfa 248

Nuotta niinestä kuvotah, Katajasta kesräjelläh, Sai nuotta kuvonnehekse, . vo Satasilmä valmihekse Yhtenä kesäissä убий. Mie tunnen tulen lumoa, Kegälettä kiepotella, Valgiaista vaivutella. Miss on tulta tuuiteltu, Valgiaista voaputeltu?

Aukusti Robert Niemi, ‎Väinö Salminen, ‎V. Alava, 1931

6

Elias Lönnrotin Kalevalan toinen painos - Sayfa 373

Väinö Kaukonen, 1956

7

Kalewala. Helppohintainen painos, selityksissä warustettu ... - Sayfa 200

Satasilmä siirtelihe, Kääntelihe käärme paksu, Muuttelihe tien mukahan, Antoi mennä matkamiehen, Lemminkäisen leyhytellä ??s Noihin Pohjolan pitoihin, Salajoukon juominkihin. 725: 3. näljiille, lö'älle, lääwälle. — 731: 3. luotu, sysätty, ...

Kalevala, ‎F W Rothsten, 1870

8

Kalevala - Sayfa 328

Kylväjätä, kyntäjätä, Verkko valmistellakseni, Satasilmä saa'akseni Kalan kurjan tappajaksi, Katalan kaottajaksi?» Löytähän vähäisen maata, Paikkoa palamatointa Suurimmalla suon selällä, Kahen kantosen lomassa. Kannon juuri kaivetahan ...

Elias Lönnrot, 1849

9

Jumin keko: tutkielmia kansanrunoustieteen alalta - Sayfa 124

Selitystä ei tarvinne etsiä niin kaukaa. D. E. D. Euro- paeuksen tallentamassa arvoituksessa Satasilmä Tuonen neito istuu kodan sopessa satasilmäisyys on «perilleohjaava täy- dennyselementti« — arvoituksen vastaus on : nuotta tai verkko.

Jouko Hautala, 1960

10

Kalevala - Sayfa 245

Elias Lönnrot. Lähe nyt tieltä matkamiehen, eestä kulkijan urohon! Anna mennä matkamiehen, Lemminkäisen leyhytellä, noihin Pohjolan pitoihin, hyvän synnyn syöminkihin !» Jo mato kuvattelihe, satasilmä siirtelihe, kääntelihe käärme paksu, ...

Elias Lönnrot, 1969

Bedeutung von "sataşılma" im Wörterbuch Türkisch