Bedeutung von "şırak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON ŞIRAK AUF TÜRKISCH

şırak

WAS BEDEUTET ŞIRAK AUF TÜRKISCH

Definition von şırak im Wörterbuch Türkisch

ein Objekt bezieht sich auf eine harte und raschelnde Stimme, die plötzlich und heftig auf ein anderes Objekt hinkommt.

şırak Bir nesne başka bir nesneye birdenbire, şiddetle çarptığında çıkan sert ve hışırtılı sesi anlatır.

ÜBERSETZUNG VON ŞIRAK

Erfahre, wie die Übersetzung von şırak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von şırak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «şırak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 舍尔纳克
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sirnak
• Übersetzer Deutsch - Englisch: order
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सिरनाक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ترتيب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Sirnak
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sirnak
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সারি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Sirnak
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berturut-turut
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: bestellen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: シュルナク
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 시르 나크
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: baris
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Şırnak
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வரிசையில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सलग
• Türkisch: şırak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sirnak
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Sirnak
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Sirnak
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Sirnak
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παραγγελία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Om
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Sirnak
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sirnak

10 BÜCHER, DIE MIT «ŞIRAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von şırak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit şırak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Iğdır tarihi: tarih, yer adları ve bazı oymaklar üzerine - Sayfa 39

Kamsarakan' ların yurdu olarak belirtilen ve bugün, "Şöregel" denilen adın, aslının, buralara gelip yerleşen Sırak/ Sarak/ Şırak adlı Türk kabiesiden geldiğini biliyoruz. Şöregel sözü, Sırak sözünü halk ağzında Şırak/Süreg şeklinde söylenerek ...

Nihat Çetinkaya, 1996

Hediye kitabı - Sayfa 320

Delikanlılar, bir yandan yiyip, içip eğlenirken bir yandan da şırak tellerler." Ali Balçık: "Bir metre kadar bir sopadan "şırak" yapılır. Sopanın iki ucundan iki pancar sarkıtılır. İki kabak ya da elma da olabilir. Jelatin kâğıtları, el işi kâğıtları ile püskül ...

Emine Gürsoy-Naskali, ‎Aylin Koç, 2007

Robotikuş: - Sayfa 92

Ömer Faruk Paksu. Dayım da benimle aynı şeyi düşünüyor olmalı: - Şehrin manzarasını görüyor musun Harun? - Evet dayı, süper bir manzara! Tam fotoğraflık... Bunu der demez “Şırak şırak şırak!” sesleri duyuyorum. - Şehrin fotoğrafı ...

Ömer Faruk Paksu, 2014

Hayat şarkıları: şiirler - Sayfa 125

Yüz bin atlı altın kılıç şakırdatarak Şırak şırak, şırak şırak, şırarak şırak, Dört döndüler kızıl tuğlu ipek çadırı.. Uğultular işitildi deniz aşırı.. Göklerde ay, yerde deniz duruşlu ordu, Bu şen bayram şenliğini şen dinliyordu. En ortada, ışıklı bir taht ...

Vasfi Mahir Kocatürk, 1965

Dede-Korkut Oǧuznâmeleri [yazan] Kirzioǧlu M. Fahrettin

Burası, Kars'ın doğusunda ve Yahnılar'dan Elegez'e, kuzey'de Akbaba dağından güneyde Alaca - dağ'a değin uzayan ve suları Arpaça- yı'nda toplanan çok bereketli Şüregel (eski Şırak) ovasının merkezi olan "Baş - Şüregel" (eski "Şırak ...

M. Fahrettin Kırzıoğlu, 1952

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 997

3 arg. süzme afyon. şırak a. iki sert nesne birbirine birdenbire ve şiddetli bir biçimde çarptıklarında çıkan sert ve hışırtılı ses. 0 şırak şırak şırak sesinin sürekliliğini belirtir. şıraklamak (nsz) şırak sesi çıkarmak. şıralandırmak (-i) Far. T. arg. bir ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Bütün cepheleriyle Tevfik Fikret: hayati, hâtiralari, ṣiirleri - Sayfa 62

Deniz ayni şiddetle şırak şırak döğüp eziyor köhne teknenin şişkin Siyah kaburgasını Yıldıza karşı duyduğu isyan onu daha büyük bir milli şair seviyesine yükseltecek gibidir. Bir Teehhür Lâhzası, Sis, Tarihi Kadîm şiirleriyle yolunu bulduğu ...

Hilmi Yücebaş, 1959

Dünden Bugüne Ermeni Meselesi Sempozyumu: 23 Mayıs 2003

Kars ile Arpaçay arasındaki düzlükler Şirak diye tarihe geçmiştir. Ancak, buranın Şara ile hiçbir ilgisinin olmadığını da belirtmeliyiz. Şara'nın mitolojik bir insan olduğunu zaten Ermeni kaynaklan, modern araştırmacılar yazmaktadır. Tahıl ambarı ...

Ramazan Tosun, 2003

Ölünciye kadar!: Roman - Sayfa 150

... uzayıp gidiyor önümüzde!... Biz iki kişiyiz... Öndeki, ellerinde birtakım demir anahtarlar taşıyan uzun bıyıklı, kır saçlı iri bir adamdır. Altı nalçalı kunduralarını, beton koridorun taşlarına vurarak yürüyor... Monoton bir ses!... Şırak... Şırak... Şırak.

Esat Mahmut Karakurt, 1961

Kıbatek Edebiyat Sempozyumu: 5-10 Haziran 2002 Kırım, ... - Sayfa 261

Katlı kısımlar makasla ince şeritler halinde, düz bırakılan kısma kadar makas yardımıyla kesilir. Böylece, dalgalı ince şeritler elde edilir, tüm şırak bunlarla süslenir (asma ipi, denge çubuğu, denge çubuğunun iki ucundan sarkan, ikişer daire ...

İsmail Bozkurt, ‎Kafiye Yinanç, ‎Metin Turan, 2003