Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sirayet" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SIRAYET AUF TÜRKISCH

sirayet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SIRAYET AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sirayet» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sirayet im Wörterbuch Türkisch

Übertragung (Übertragung) Übertragung. Verbreitung, Streuung. sirayet (Hastalık) Geçme, bulaşma. / Yayılma, dağılma.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sirayet» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE SIRAYET


ayet
ayet
begayet
begayet
bidayet
bidayet
cinayet
cinayet
dirayet
dirayet
gayet
gayet
hidayet
hidayet
inayet
inayet
kifayet
kifayet
nihayet
nihayet
payet
payet
riayet
riayet
rivayet
rivayet
vesayet
vesayet
şayet
şayet

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE SIRAYET

sipsivri kalmak
sirayet etmek
siren
sirer
sirk
sirkat
sirke
sirke ruhu
sirke sineği
sirkeci
sirkecilik
sirkelenme
sirkelenmek
sirkeleşme
sirkeleşmek
sirkeli
sirkelik
sirken
sirkengebin
sirkülâsyon

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE SIRAYET

ademimerkeziyet
ademiyet
afiyet
aidiyet
aleniyet
ariyet
art niyet
asabiyet
ayniyet
beşeriyet
cahiliyet
cemiyet
cevvaliyet
cibilliyet
ciddiyet
cins cibilliyet
cinsiyet
cumhuriyet
âdemiyet
çıplak mülkiyet

Synonyme und Antonyme von sirayet auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SIRAYET» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von sirayet auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SIRAYET

Erfahre, wie die Übersetzung von sirayet auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von sirayet auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sirayet» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

传播
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

propagación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spread
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विस्तार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انتشار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

распространение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

propagação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিস্তার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

propagation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyebaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verbreitung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スプレッド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전파
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

panyebaran
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lan tràn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பரவல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रसार
75 Millionen Sprecher

Türkisch

sirayet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

diffusione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozpiętość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поширення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

răspândire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διάδοση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verspreiding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spridning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spread
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sirayet

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SIRAYET»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sirayet» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sirayet auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SIRAYET» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sirayet in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sirayet im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hadislerin ışıgı̆nda iman, ibadet, ahlak - Sayfa 30
İkinci hadîsinde ise Hazreti Peygamber, cüzamlıdan kaçılmasını emir buyurmuş 5) ve dola- yısiyle birinci hadîste nefyettiği sirayeti bu hadîsinde isbat etmiştir. Binaenaleyh, iki hadîs arasındaki teâruz sirayetin nefiy ve isbatmdadır. Bununla ...
Talât Koçyiğit, 1974
2
Toplumsal geriliklerimizin sorumluları - 1. cilt - Sayfa 57
ye dönemindeki Arap'ların yanlış inançlar içerisinde .bulunduklarını ve örneğin hastalığı sirayet eder sandıklarını ve bu eski Arap inanışlarının Muhammed tarafından değiştirilerek «Hastalık sarî değildir, Tanrı izni olmadan sirayet etmez» ...
İlhan Arsel, 1977
3
Ölüm ve Sonrası:
Hâlbuki acı; ete, kana ve diğer parçalara dağılırda ruhaaz birşey sirayet eder. Fakat acılar, böyle cismedeğil de, doğrudandoğruya ruha sirayeteder vebizzat ruhu ilgilendirirse, bunun şiddeti nasılolur? İştecan çıkması, doğrudan doğruya ...
Mehmed Paksu, 1998
4
İslam Dininin yasak ettiǧi babil inaniṣlar, yagan Recep Aktaṣ - Sayfa 90
Hastalığın bizatihi sirayeti yoktur. Bir- şeyi uğursuz saymak da yoktur. Ökey ve baykuşun ötmesinin tesiri yoktur. Sefer ayının hayır ve şerde asla tesiri yoktur. Fakat cuzam hastalığı olan kimseden aslandan kaçar gibi kaç. İzah : Cahiliyet ...
Recep Aktaş, 1965
5
Hadîs ıstılahları hakkında: Nuḫbet'ul-fiker şerhi : ... - Sayfa 48
Aralarmı cem ve telif etmenin yolu ise şöyledir: Bu hastahklar, tabiatları itibariyle sirayet etmezler; fakat Allah Ta'âlâ, bu hastalıklara yakalanmış olan bir kimsenin, sıhhatli olan bir kimse ile temasını, hastahğının sıhhatliye geçmesi için sebep ...
Aḥmad ibn ʻAlī Ibn Ḥajar al-ʻAsqalānī, ‎Talât Koçyiğit, 1971
6
Hukuki islamiyye ve istilahati fikhiyye kamusu - 2. cilt - Sayfa 362
Ve bu illetler, bazan evlâd ve ensaba da sirayet eder. Bu, fenne sabit bir hakikatdir. Şu da muhakkak ki, kâinatda hiçbir şey, bizzat müessir değildir. Bütün tabiat zerrelerinde mevcud olan muhtelif, tabiî hassalar, yedi meşiy- yetin, kudreti ...
Ömer Nasûhi Bilmen, 2000
7
İradeyi Milliye Gazetesi - Sayfa 257
Bize de Avrupa'dan sirayet etmiştir. Sebebi tesmiyesi de buradan ileri gelmiştir. Amili 1905 tarihi miladi ve 1322 tarihi hicrisinde Shaudin Hoffmann tarafından keşfedilmiş, 10-20 adet muntazam sarımlı burgulardan ibaret çok hareketli menhus ...
Mevhibe Gül Keskin, 2008
8
Türk # 748 [i.e., yedi yüz kirk döküz] - Sayfa 92
Mühim Not. Bu mahalde şerheden yazarki yukarda söylenen şiddetli arazlar sanılmasınki her aşılanan adamda zuhur eder, mezkûr arazlar elleriyle süt sağıp vasıtasız kendisine sirayet eylediği takdirdedir, yoksa hususi usul ile aşılananlarda ...
Feridun Nâfiz Uzluk, 1954
9
Türk Tıbbiyesinin 748 ci yıldönümü dolayısiyle Hekimba. şı ... - Sayfa 92
Mühim Not. Bu mahalde şerheden yazarki yukarda söylenen şiddetli arazlar sanılmasınki her aşılanan adamda zuhur eder, mezkûr arazlar elleriyle süt sağıp vasıtasız kendisine sirayet eylediği takdirdedir, yoksa hususi usul ile aşılananlarda ...
Feridun Nâfiz Uzluk, 1954
10
Beyaz Mercan Siyah İnci:
(11262) Belli şeyler topluma sirâyet eder, hastalık veya koku gibi... Üzerine pis koku sinmiş bir insan etrafına o kokuyu yayar, güzel koku sahibi de güzel koku saçar. Bir insan uyuklayadursun, esnesin; o uyku ve ağırlık etrafa sirâyet eder.
M. Fatih Çıtlak, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SIRAYET» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sirayet im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ankara'da İki Binaya Yayılan Alevler Korku Dolu Anlar Yaşattı
... başlayan ve bitişiğindeki 10 katlı binanın çatısına sirayet eden yangın paniğe yol açtı. Güçlükle söndürülen alevler sebebiyle büyük çapta maddi hasar oluştu. «Haberler, Sep 15»
2
(ÖZEL) AK PARTİ İZMİR'DE SKM SEÇİME HAZIR
Ama Binali Bey o enerjisini ve sinerjisi daha İzmir'e gelmeden herkese sirayet etti. Eski, yeni, geçmişte kalan, partinin ilk kuruluşunda olan teşkilatlardaki ... «Milliyet, Sep 15»
3
Bitişik Binalar Alev Alev Yandı
Henüz bilinmeyen bir nedenle başlayan alevler kısa sürede çevresindeki binalara da sirayet etti. Yangın, bitişik halde bulunan marangoz dükkanına ulaşınca ... «Aktif Haber, Aug 15»
4
'Yanımızdaki ateş topu bize sirayet ediyor'
Öteden beri yanımızdaki ateş topunun yavaş yavaş bize sirayet ettiğini görür hale geldik" diye konuştu. 'ÜLKEYİ HUZURA KAVUŞTURMALIYIZ'. Doğu ve ... «Gerçek Gündem, Jul 15»
5
Burdur - Sp'li Tongüç: Yanımızdaki Ateş Topu Bize Sirayet Ediyor
Sp'li Tongüç: Yanımızdaki ateş topu bize sirayet ediyor Mesut MADAN/BURDUR, (DHA)- SAADET Partisi Genel Başkan Yardımcısı İlyas Tongüç son dönemde ... «Haberler, Jul 15»
6
ISPARTA'DA ORMAN YANGINI: 10 HEKTAR ALAN KÜL OLDU
Saat 14.00 sıralarında Eğirdir Gölü kenarında piknikçilerin yanık bıraktığı küllerden çıktığı tahmin edilen yangın kısa sürede büyüyerek ormanlık alana sirayet etti. «Milliyet, Jul 15»
7
Prof. Dr. Ersan Şen
Bu hükmün karşılığı, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 306. maddesinde düzenlenmiş olup, lehe bozma hükmünün temyiz etmeyen sanıklara sirayet ... «Haber7.com, Jul 15»
8
Suriye Sınırında Örtü Yangın
Çiftçi, "Yangın, yaklaşık 3 bin dönümlük araziye sirayet etti. Büyük çoğunluğu anız olmakla beraber bazı vatandaşlarımızın ekinlerine yangın sirayet etti. Tespitler ... «Haberler, Mai 15»
9
Kuş Gribi Karantinası
Onlardan sirayet etmiş olabilir. Bakanlığımızın talimatı gereği kaynağına kadar takip edeceğiz" dedi.Kuş gribi nedeniyle kanatlı hayvan telefinin yaşandığı ... «Haberler, Mai 15»
10
Suyu akmadığı için yangını söndüremedi: 1 kişi ağır yaralı
Yangının sirayet ettiği bitişikteki binada yaşayan yaşlı kadını kurtarmak için itfaiye zamanla yarıştı. İtfaiye tarafından çıkartılan ve durumu ağır olan yaşlı kadın ... «Evrensel Gazetesi, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sirayet [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/sirayet>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z