Bedeutung von "sokağa atsan" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON SOKAĞA ATSAN AUF TÜRKISCH

sokağa atsan

WAS BEDEUTET SOKAĞA ATSAN AUF TÜRKISCH

Definition von sokağa atsan im Wörterbuch Türkisch

auch wenn es zum niedrigsten Preis verkauft wird.

sokağa atsan En aşağı fiyatla satılsa bile.

ÜBERSETZUNG VON SOKAĞA ATSAN

Erfahre, wie die Übersetzung von sokağa atsan auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von sokağa atsan auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sokağa atsan» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 街道atsan
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: atsan calle
• Übersetzer Deutsch - Englisch: street atsan
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सड़क atsan
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: atsan الشارع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: улица atsan
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rua atsan
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রাস্তার atsan
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rue atsan
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: atsan jalan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Straßen atsan
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ストリートatsan
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 거리 atsan
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: werna atsan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: atsan đường phố
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தெரு atsan
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रस्त्यावर atsan
• Türkisch: sokağa atsan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: atsan strada
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ulica atsan
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вулиця atsan
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: atsan stradă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δρόμο atsan
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: straat atsan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gata atsan
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: street atsan

10 BÜCHER, DIE MIT «SOKAĞA ATSAN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sokağa atsan in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sokağa atsan im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 950

2) (parayı, eşyayı vb.yi) boş yere harcamak, işe yaramaz şeylere kullanmak, sokağa atsan' (bir mal için) en ucuz fiyatla satsan bile. ör. Bu araba, sokağa atsan yüz milyon eder. sokağa dökülmek 1) herhangi bir nedenle sokağa çıkmak, ör.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

SOKAK SÜPÜRGESİ : Evinde oturmayıp evden eve dolaşan, şur- da burda gezen kadm. SOKAĞA ATSAN ... : En az fiyatla satılsa. «Sokağa atsan elli lira eder.» SOKAĞA DÖKÜLMEK : Kendini evinden dışarı atmak. «Medine'de ölümlük ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Sefiller (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-12):

Olamaz, diye haykırdı. Benim kızlarım yalın ayak dolaşırken, giyecek bir elbiseleri bile yokken, bu karının ipekli manto, kadife şapka ve saten potinler giymesine nasıl dayanırım? Üzerindekileri sokağa atsan, en azından iki yüz frank eder. Hayır ...

Victor Hugo, 2015

Stilettolu Anne ve Made in Barcelona Bebek: - Sayfa 168

Damla “can boğazdan gelir tutumu” ile ablamın arkadaş çevresi tarafından Survivor olarak da anılır: “Sokağa atsan ayakta kalır vallahi bu, ıssız adada bile ekmeğini taştan çıkarır” derler kızımız için. Biri gider Kanyon'a, öteki İstinye Parka'a ...

Güneş Sayın Kalyoncu, ‎Yasemin Belgin Aslanoğlu, 2013

Esir şehrin insanları - Sayfa 74

Kime verelim? — Yıkıcılara... Sokağa atsan bin lira, bin beşyüz lira eder. — Yok canım! Alan olur mu, emin misiniz? — Olur! 74 ZKemal Tu/ıir.

Kemal Tahir, 2007

Yedicinar Yaylasi - Sayfa 177

Herifin omzuna attığı Mekke maşlahı da som sırma işlemeli... Sokağa atsan yüz altını var. Bedevi milletinin yatağı-yorganı bu maşlahtır. Bu maşlahların dokumasına kurşun işlemez. Yanlarında yamçı halt etmiş... Davavekili Cevdet Bey gülmeye ...

Kemal Tahir, 2013

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 515

Ar. Konuşup hoş vakit geçirme, söyleşi. sokak a. Ar. İl, ilçe gibi yerlerde caddeye oranla daha dar ya da kısa olabilen yol. § Sokağa atsan en düşük ücretle satsan bile (şu kadar para getirir) : Sokağa atsan yüz lira eder. sokmak (-i) I. İçine ya da ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 2576

О sokaga atsan .° En asagi ñyalla saulsa bile. C sokaga çikmak .' Gezmek veya bir is görmek için evden çikmak. о sokaga dökülmek : Protesto. gösten' v.b. sebeplerle kalabalxk Ь1г grup hâlinde hep birden sokaga çlkmak. О gúndcn iLibaren ...

Nevin Kardaş, 1995

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 528

... -em mek sohbet -konu^ma sohbet etmek -sohbet et- mek sokaga atmak -israf etmek sokaga atsan -minimum sokak -yol sokak cocugu -serseri sokak kadira -asifte sokak kizi -asifte sokak süpürgesi -asifte, serseri sokmak -aldatmak, isir- mak, ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 255

SOKAK Sokaga atsan B. Fiat. Sokaga düsmek B. §erefsizlik. Sokak çocu- gu B. Terbiyesizlik. Sokak kadim veya kizi B. Serefsizlik. Sokak süpürgesi B. Sürtüklük. SOKMAK Sokmak B. Güncendirme. SOL Sol tarafindan kalkmis B. Huysuzluk.

Mehmet Ali Ağakay, 1949

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOKAĞA ATSAN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sokağa atsan im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Güneydoğu büyük tehlike: Suriyeli kumalar

... tutmuyor sana kadınlıkta yapamaz sokağa atsan atılmaz zinaya gitsen büyük günah ne yapcaksın ? eşinide sokağa atmayacaksın zinayada gitmeyeceksin 2 ... «Mynet Haber, Okt 13»