ÜBERSETZUNG VON SÜNGER AVCISI
Erfahre, wie die Übersetzung von
sünger avcısı auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von sünger avcısı auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sünger avcısı» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
海绵潜水员
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
buceador esponja
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
sponge diver
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
स्पंज गोताखोर
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الاسفنجة الغطاس
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Губка дайвер
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
esponja mergulhador
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
স্পঞ্জ ডুবুরি
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
éponge plongeur
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
span penyelam
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Schwammtaucher
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
スポンジダイバー
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
스폰지 다이버
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Sponge pamburu
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
diver xốp
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கடற்பாசி மூழ்காளி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
स्पंज पाणबुडया
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
spugna subacqueo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Gąbka nurek
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Губка дайвер
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
burete scafandru
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
σφουγγαρά
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
spons duiker
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
svamp dykare
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
svamp dykker
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «SÜNGER AVCISI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
sünger avcısı in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
sünger avcısı im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Hiçbiri bizim dünyamızın dışında, düş ülkelerinde yaşamıyor.Panait Istrati'yi sevmiş olanların, bu kitapta ona olan sevgilerinin artması için çok şey bulacaklarına inanıyoruz.
2
Yakut Kalpli: Öyküler - Sayfa 75
-Sünger AvcısıYıllar önce bir sünger avcısı seçimini yapmıştı. Denizi seçmişti. Saatlerce deniz altında kalanlar gibi, gördüğü hayaller, onu bu yola itmişti. İşte onun denizin altında nefes alamayacağını bildiklerinden denizkızları denizi seçen bu ...
3
Gelenekler: töre ve törenler - Sayfa 38
Bir sünger avcısı kümesinin yaşam biçimini araştırmak için ille de sünger avcısı olma zorunluluğu yoktur, "vardır" türünde bir savda olsaydık köylüleri ancak köylüler, kadınları ancak kadınlar, çocuklan ancak çocuklar anlatabilir diye bir çıkmaza ...
4
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 975
T. 1 denize dalarak sünger çıkaran, sünger avcılığı yapan kimse, sünger avcısı. 2 sünger alıp satan kimse. süngercilik a. Yun. T. 1 sünger avcılığı. 2 sünger alıp satma işi. süngerdoku b. a. bitb. yaprağın alt yüzeyinde bulunan, seyrek gözeli, ...
5
Türkiye müzeleri ve müzelerdeki şaheserlerden örnekler - Sayfa 196
BODRUM'DA SU ALTI ESERLERİ Ege kıyılarında, yıllardanberi, sünger avcıları denizden sünger çıkarırlar. Bu iş, onların geleneksel mesleği ve ekmek kapısıdır. Deniz vurgunlarının acı tehlikelerine rağmen süngerciler, kendilerine özgü ...
6
Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 386
süblimleştirmek süngerler damıtma yöntemi. süblimleştirmek (-i) kim. bir cismi katı durumdan doğrudan doğruya gaz durumuna dönüştürmek. sübvansiyon a. ... T. 1 denize dalarak sünger çıkaran, sünger avcılığı yapan kimse, sünger avcısı.
7
Sanat Edebiyat - 4. cilt - Sayfa 409
Halime'nin babası da ünlü sünger avcısıdır. Vurgunla ölmüştür. Halime Nuri'nin sünger avcılığı merakından, gizlice dalmasından korkmakta, kardeşini fırsat buldukça arkadan arkaya izlemektedir. Çocuğun Deli denilen çömlekçi Ömer'le olan ...
Kemal Tahir, Cengiz Yazoğlu,
1990
8
Şaheserler konuştukça - Sayfa 155
BODRUM DA SU ALTI ESERLERİ Ege kıyılarında, yıllardan beri, sünger avcıları denizden sünger çıkarırlar. Bu iş, onların geleneksel mesleği ve ekmek kapısıdır. Deniz vurgunlarının acı tehlikelerine rağmen süngerciler, kendilerine özgü ...
Mutlu birhayat yaşadılar. * ** Sünger Avcısı Bodrum'un doyum olmaz bir güzelliği vardır. Eski ismi.
10
Düzyazılar 2: Konuşmalar, Konferanslar
... 4–Baragan'ın Dikenleri (1943),5– Minka Abla (1945), 6– Sünger Avcısı(1946). Bu altıkitabın ilk basımlarınıRemzi Kitabevi (İstanbul)yapmıştı. Bunların sonrakibaskıları veaşağıdaki yapıtlar, Varlık Yayınları'nda çıktı:7–Kodin (1946), 8– Sokak ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SÜNGER AVCISI» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
sünger avcısı im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Kıbrıs'ta tarihin izleri
1965 yılında bir sünger avcısı, Girne'nin 1.5 kilometre açığında, 3 metre derinlikte bulmuş. 1968-1969 yılları arasında Pennsylvania Üniversitesi'nden gelen bir ... «Sabah, Mai 15»
Son Süngerci', Kitabını İmzaladı
Bodrum'da yaşayan son sünger avcısı olan Mehmet Baş, 10 yaşında başladığı ... Yasak kalkmayınca, sünger avcıları birer birer teknelerini mavi yolculuğa ayırdı. «Haberler, Mai 15»
Soluğu Bodrum'da aldı
Demirer, Neyzen Tevfik Caddesi'nde gezerken, limanda bağlı teknesine bakım yapan Bodrum'un yaşayan efsane sünger avcısı 'Aksona' lakaplı Mehmet Baş ile ... «Hürriyet, Apr 15»
Bodrum'da sünger avcısı denizlere dönüyor
Bodrum'un değerlerinden biri olan süngeri yaşatmak için mücadelesini sürdüren İbrahim Totoz bakımana başladığı 'Sünger Avcısı' için şunları söyledi: "1965 ... «Deniz Haber, Feb 15»
Bodrum'da 'Süngerci Heykeli' Törenle Açıldı
Bodrum'da, ilçede geçmişten günümüze önemli bir yere sahip sünger avcılarının anısına yaptırılan 2 ... Törende konuşan sünger avcısı Mehmet Baş, şöyle dedi:. «Haberler, Feb 15»
Kıbrıs Adası'nı ne kadar iyi tanıyorsunuz?
1965 yılında bir sünger avcısı, Girne'nin 1.5 kilometre açığında, 3 metre derinde bulmuş. 1968-1969 yılları arasında Pennsylvania Üniversitesi'nden gelen bir ... «Sabah, Dez 14»
Dünyanın en eski gemi batığı Marmaris'te bulundu
1982'de sünger avcısı Mehmet Çakır, Kaş-Uluburun'da bir gemi batığı olduğunu gördü. Büyük titizlikle 11 yıl süren sualtı kazısından dünyanın en eski gemi ... «Ensonhaber, Sep 14»
Sarışın Johnny Depp olur mu?
Bu imajla Ege sahillerinde bir sünger avcısı ya da miço rolünü hakkını vererek oynayabilir. A.Y., 27 yaşında: Esmerliğine aldırmadan sarışın olmaya çalışan ... «Hürriyet, Aug 14»
Denizin dibinde eski ağ temizliği
Denizde bırakılan ağların sualtındaki doğal yaşama büyük zarar verdiğini söyleyen sünger avcısı Baş, "Denizin dibine, ekmek soframıza, balıkçı dostlarımız ... «Haber Ekspres, Mai 14»
Yusuf Yavuz yazıyor: Ağaçlar, Annelere Benzer
Öyle ki, 1982 yılında Kaş açıklarında bir sünger avcısı tarafından tesadüfen bulunan ve dünya bilim çevrelerinin dikkatini bu yöreye çeken ünlü “Uluburun Batığı ... «Turizm Haberleri, Mai 14»