Bedeutung von "tarlanın taşlısı" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON TARLANIN TAŞLISI AUF TÜRKISCH

tarlanın taşlısı

WAS BEDEUTET TARLANIN TAŞLISI AUF TÜRKISCH

Definition von tarlanın taşlısı im Wörterbuch Türkisch

Der Tartan des Feldes Das Haar der Frau wird unter den Leuten des Feldes besser behalten.

tarlanın taşlısı Kadının saçlısı, tarlanın taşlısı halk arasında daha yeğ tutulur.

ÜBERSETZUNG VON TARLANIN TAŞLISI

Erfahre, wie die Übersetzung von tarlanın taşlısı auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von tarlanın taşlısı auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tarlanın taşlısı» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 领域的石头
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: piedras del campo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: stones of the field
• Übersetzer Deutsch - Hindi: क्षेत्र के पत्थर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حجارة الميدان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Камни области
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pedras do campo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মাঠের পাথর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pierres des champs
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: batu-batu di padang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Steine ​​des Feld
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: フィールドの石
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 필드의 돌
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: watu-watu ing ara-ara
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đá của trường
• Übersetzer Deutsch - Tamil: துறையில் கற்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शेतातील दगड
• Türkisch: tarlanın taşlısı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pietre del campo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Kamienie pola
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Камені області
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pietre de pe câmp
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πέτρες του πεδίου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: klippe van die veld
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stenar på marken
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: steiner av feltet

10 BÜCHER, DIE MIT «TARLANIN TAŞLISI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tarlanın taşlısı in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tarlanın taşlısı im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Türk kültüründe üçlü sözler: üçlemeler - Sayfa 154

çj Tarla alırsan taşlı Kısrak alırsan döşlü. Kız alırsan kardaşlı olsun (36) d] Kız alırsan kardeşlı. Gelin alırsan saçlısı. Öküzün başlısı (makbuldür) e] Tarlanın taşlısı. Kızın saçlısı. Erkeğin yaşlısı vefalıdır (21. 169] fj Tarlanın taşlısı Kızın saçlısı.

Ali Haydar Bayat, 2000

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 188

Avrat malı başa tokmaktır (tokmak gibi değer). 3495 — Avrat malı kapı mandalı. Bağ bayırda, tarla çayırda (olmalı). Bağın taşlısı, karının saçlısı. Beslemenin (hizmetçinin) yenisi, kaynananın dilsizi. (Diyarbakır ve çevresi) Beyazın (akın) adı (var), ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Türk dünyası ortak atasözleri sözlüğü - Sayfa 350

Kızın uzun saçlısı, bağın taşlısı. osml. Bağın taşlısı, karının saçlısı. balk. Kızın saçlisi, tarlanın taşlisi, öküzün yaşlisi deerlidir. blgr. Kızın saçlısı, tarlanın taşlısı, öküzün yaşlısı. btrk. Tarlanın taşlısı kızın uzun saçlısı. dbrc. Tarlanıfi şayırı, kıznın ...

Özkul Çobanoğlu, 2004

Yedicinar Yaylasi - Sayfa 203

Kömür gibi kara, bilek kalınlığı dört örgü... Uçları kalçalarından dört parmak aşağıda... "Karı yaman arkadaş... 'Tarlanın taşlısı, karının saçlısı' demişler. Bu karı, bu koca Çorum toprağını boşuna yakıp kül etmemiş..." Bir zaman da Emey'i seyretti.

Kemal Tahir, 2013

Türk folklor araştırmaları - 14. cilt - Sayfa 6626

Tarlanın taşlısı, Kızm uzun saçlısı. — Tarlada izin olsun, harmanda yüzün olsun. — Tırnak cefadan, saç saf adan, uzar. — U — — Uyku geldi bedene, Allah razı olsun kalkıp gidene. — Ünü var, unu yok. — V — — Vardığın kişi kör ise, gözünün ...

İhsan Hinçer, 1972

Tarih boyunca Türk atasözleri - Sayfa 316

2003 — Tarlada izi olmayanın harmanda, yüzü olma 2004 — Tarlanın iyisi suya yakın, daha iyisi eve yakın 2005 — Tarlanın taşlısı, kızın saçlısı, öküzün inek baş lısı. (Öküzün inek başlısını, tarlanın ufak ta; lısını al.) 2006 — Tarlayı düz al, ...

Aydın Oy, 1972

Türk ata sözleri - Sayfa 300

TARLA çayırda bağ bayırda. 7230. Tarlada izi olmıyanın harmanda yüzü olmaz. 7231. Tarlaya saban koyuna çoban. (Bk. 5473) 7232. Tarlayı düz kadını kız al. 7233. Tarlayı koçan zaptetmez saban zapteder. 7234. Tarlanın taşlısı, kızın saçlısı, ...

Mustafa Nihat Özön, 1952

Türkiye halkının kültür kökenleri: teknikleri, ... - Sayfa 297

... Geçinmek isteyen elini topraktan çekmez" " Düştünse toprağa sarıl" " Tarlanın taşlısı, kızın uzun saçlısı, öküzün inek başlısı". Taşlı tarlanın rutubeti daha iyi muhafaza ettiğini tahmin ediyoruz, (buharlaşma alanı azalıyor) " Toprak saban yerse, ...

Burhan Oğuz, 2005

Çanakkale 1973 il yıllığı - Sayfa 178

4 — Gelibolu Bayraklı Baba yatırıdır. HALK DEYİMLERİ: Tarlanın taşlısı, kadının saçlısı makbuldür.. Devenin iyisine çan takarlar. Harmanı yakacağım diyen orağa yetişemez. Ver oğlunu eline, yalvar deli geline. Deveye bir göbek at demişler, ...

Ali Rıza Yaradanakul, 1973

Ziraat Fakültesi yayinlari - 9-12. sayılar - Sayfa 265

tarla en büyük erosion olaylarına manız bulunan Çin ülkesi büyük felâketlerdi n ve uzun denemelerden sonra erosiona karşı ... için yabanileşmiş olan bu *) Dilimizde buna dair güzel bir atng0r.fi vardır : "Kızın saçlısı, tarlanın taşlısı makbuldür.

Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1949

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TARLANIN TAŞLISI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tarlanın taşlısı im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Bu atasözlerini sözlükten silin

'Tarlanın taşlısı karının saçlısı', 'On beşindeki kız ya erde ya yerde.' İlkokul öğrencilerinin de kullandığı 'Atasözü ve Deyimler Sözlüğü'nde yer alan bu ... «Milliyet, Sep 15»