Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vasıtasız" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VASITASIZ AUF TÜRKISCH

vasıtasız play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET VASITASIZ AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vasıtasız» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vasıtasız im Wörterbuch Türkisch

Ohne Fahrzeug Ohne Fahrzeug. Direkt, direkt. vasıtasız Araçsız. / Doğrudan, dolaysız.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vasıtasız» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE VASITASIZ


abartmasız
abartmasız
abasız
abasız
acımasız
acımasız
aktarmasız
aktarmasız
alâkasız
alâkasız
anasız
anasız
arasız
arasız
arkasız
arkasız
arızasız
arızasız
aynasız
aynasız
ayrıcasız
ayrıcasız
babasız
babasız
badanasız
badanasız
hatasız
hatasız
kukuletasız
kukuletasız
noktasız
noktasız
paftasız
paftasız
rabıtasız
rabıtasız
sigortasız
sigortasız
çantasız
çantasız

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE VASITASIZ

vasıf
vasıflandırma
vasıflandırmak
vasıflanma
vasıflanmak
vasıflı
vasıflı işçi
vasıfsız
vasıfsız işçi
vasıl
vasıl olmak
vasıta
vasıta hâli
vasıta hâli eki
vasıta
vasıtalı vergi
vasıtalık
vasıtasıyla
vasıtasız vergi
vasıtasızlık

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE VASITASIZ

beş parasız
boyasız
cakasız
cezasız
cumbasız
dalgasız
damgasız
darasız
dağdağasız
devasız
diplomasız
doktorasız
dokuncasız
duldasız
duraksamasız
eczasız
fasılasız
faturasız
faydasız
çapasız

Synonyme und Antonyme von vasıtasız auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VASITASIZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von vasıtasız auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VASITASIZ

Erfahre, wie die Übersetzung von vasıtasız auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von vasıtasız auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vasıtasız» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

无中介
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sin intermediarios
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

without intermediary
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मध्यस्थ के बिना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دون وسيط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

без посредника
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sem intermediário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মধ্যবর্তী ছাড়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sans intermédiaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tanpa perantara
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ohne Zwischen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

仲介なし
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

중개 없이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tanpa intermediary
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mà không cần trung gian
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இடைத்தரகர் இல்லாமல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मध्यस्थ न
75 Millionen Sprecher

Türkisch

vasıtasız
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

senza intermediari
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bez pośrednika
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

без посередника
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fără intermediar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χωρίς μεσάζοντα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sonder tussenganger
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utan mellanhand
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uten mellomledd
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vasıtasız

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VASITASIZ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vasıtasız» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vasıtasız auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VASITASIZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vasıtasız in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vasıtasız im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Türk parlamento tarihi: TBMM-IX. dönem, 1950-1954
Vasıtalı ve vasıtasız vergiler mukayesesi : 1952 yılında elde edileceği tahmin olunan (1 503 945 000) liralık gelirin % 26,04 ünü vasıtasız, % 68,59 unu vasıtalı vergiler ve mütebaki % 5,37 sini de sair gelirler teşkil etmektedir. Vasıtalı ve ...
Kâzım Öztürk
2
Yayinlari - 169. sayı - Sayfa 537
1956 yılına kadar vasıtasız vergiler nisbetindeki artışı teknik ve bünyevî âmillere atfetmek mümkün olur 1957 den sonra vasıtalı vergilerin artışı ise, mezkûr vergilerin nisbetlerinde yapılan ilâveler ve hazine hissesi olarak ithalâtta ihdas edilen ...
İstanbul Üniversitesi. İktisat Fakültesi, 1965
3
Maliye Enstitüsü konferansları - 20-21. ciltler - Sayfa 104
Hemen belirtelim ki; vasıtalı vergilerin kötü, vasıtasızların iyi vergiler olduğu, vasıtalı vergilerin dar gelirli gurupları ağır vergi yükü altında tuttuğu; Vasıtasız vergilerin yansımasının mümkün olmadığı, buna mukabil vasıtalı vergilerin fiatlar ile ...
İstanbul Üniversitesi. Maliye Enstitüsü, 1970
4
Siyasal Bilgiler Fakultesi Dergisi - 20. cilt,3-4. sayılar - Sayfa 8
Ankara Üniversitesi. Siyasal Bilgiler Fakültesi. VASITALI VASITASIZ VERGİLER NİSBETİ Kaynak : Un,ted Nat,ons Stat,st,cal Yearbook 15" Tablonun tetkikinden de anlaşılacağı üzere, Türkiye Müşterek Pazar içinde vasıtalı. Türk,ye Vasi- ...
Ankara Üniversitesi. Siyasal Bilgiler Fakültesi
5
İstanbul Üniversitesi İktisat Fakültesi mecmusı - 12. cilt - Sayfa 123
Türk vergi bünyesinin daha ziyade vasıtalı vergilere temayül etmesi, vasıtasız vergilerin, ne doğrudan doğruya ve ne de dolayısiyle hakiki geliri vergileyemediği düşünülecek olursa harp içindeki iktisadî ve malî politikamızın zaif noktalan ...
İstanbul Üniversitesi. İktisat Fakültesi, 1951
6
Gönül Tahtımızın Eşsiz Sultanı Efendimiz (S.A.V) - 1:
Cennette mü'minler için vadedilen Cemalullah burada müşahede edilecekveAllah Resûlü (sallallahu aleyhivesellem) ,mekanın lâmekan olduğubu ufukta Rabbi Rahîm ile vasıtasız görüşecekti. Kendisindenönce Hz.İbrahim'i hıllet veHz.
Reşit HAYLAMAZ, 2014
7
Gönül Tahtımızın Eşsiz Sultanı Efendimiz-Muhtasar:
Cennette mü'minler için vadedilen Cemalullah burada müşahede edilecek veAllah Resûlü (sallallahu aleyhive sellem),mekânın lâ mekân olduğu bu ufukta Rabbi Rahîm ile vasıtasız görüşecekti. Kendisinden önce Hz. İbrahim'ihıllet ve Hz.
Reşit HAYLAMAZ, 2014
8
Türkiyede siyasi partilerin ekonomik ve sosyal görüşleri; ... - Sayfa 21
Bununla beraber, bugün genel kamu varidatı içinde vasıtalı vergilerin oranının vasıtasız vergilere nisbetle sosyal adalet açısından fazla yüksek olduğu yine plân tasarısında pek haklı olarak belirtiliyor. Plân tasarısına göre yine pek yerinde ...
Ferruh Bozbeli, 1970
9
Bediüzzaman'ın Münâzarât'ının Aktüel Değeri:
İlim, kendi içinde, “vasıtasız” ve “vasıtalı” olmak üzere ikiye ayrılır. (i) Vasıtasız İlim: Her insan ayrı ayrı bir kısım hususiyetlerle yaratılmıştır. Bu hususiyetleri bilmek ve değerlendirmek, her ferde “vasıtasız” olarak verilmiş bir bilgi mevhibesidir.
Tema Balcı, 2015
10
Kalbin Zümrüt Tepeleri 2:
İlim, kendi içinde vasıtalı ve vasıtasız olmak üzere ikiye ayrılır: a Her insan ayrı ayrı bir kısım hususiyetlerle yaratılmıştır. Bu hususiyetleri bilmek, değerlendirmek herferde vasıtasız olarakverilmişbir bilgi mevhibesidir. İnsanın, havasızlık ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VASITASIZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vasıtasız im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Akciğer kanserinde umut veren çalışma
Bu moleküller, vasıtasız tümörün çevresindeki muafiyet sisteminin canlanmasını sağlıyor." Akciğer kanserinde immüno-onkolojik tedavilerle ilgilendiren klinik ... «Haber8, Sep 15»
2
Sağlık harcamalarının büyük kısmı diyabete gidiyor
2012 senesinde diyabet ile ait ilaçların SGK'ya bulunan vasıtasız maliyeti kısaca 2,4 bilyon vahdet olmuştur. Diyabete ilişkin değme komplikasyonla salname ... «Haber8, Sep 15»
3
MEC Vakfı'ndan kurban organizasyonu
Organizasyon ile onlarca ülkeden tahsil edilen vekâletler, rastgele birlikte ara bulucu kuruluşa bırakılmadan önce vasıtasız asıl gerekseme sahiplerine tamamı ... «Haber8, Sep 15»
4
Milli tekvandocu Yangın'ın hedefi Rio
Tüm seriler böylecene sıralamada önce 6'ya giren sporcular vasıtasız olimpiyatlara gidiyor. Hedefim bittabi ki olimpiyat kotasını alıp, orada ülkemi özümleme ... «Haber8, Jul 15»
5
`Burjuvayım ama satın alma gücüm azaldı`
Vasıtalı vergilerden vasıtasız vergilere geçmek gerekiyor. Mali hayat çok daha şeffaflaşmalı. Gazetelerde tam tersinin yer alması ülkemize çok itibar kaybettiriyor. «Milliyet, Jun 15»
6
Bugün Miraç Kandili önemi nedir?
Cemâlullah'ı perdesiz ve vasıtasız olarak onunla zaman ve mekandan menüzzeh konuştu. Daha sonra tekrar Refref'le Sidre'ye geri döndü. Orada Cebrail'i asıl ... «Internet Haber, Mai 15»
7
Miraç Ve Gözaydınlığı Namaz
... kendisine nice hikmet sırların açıldığı, Rabbimizle vasıtasız olarak konuştuğu, nihayet Rabbimizin günde beş vakit namaz hediyesi ile ümmetine döndüğü bir ... «Bolu Gündem Gazetesi, Mai 15»
8
Jenosit meselesi
İkinci Harp'ten sonra hem Almanya'da hem de Avusturya'da bir ömre yakın süre Holokost kurbanlarına mali zarara uğradıkları için vasıtasız vergilerde muafiyet ... «Milliyet, Apr 15»
9
Vatan Partisi Muğla Milletvekili Aday Adayları Açıklandı
1969-1970 bir yıl Belçika Brüksel'de Ortak Pazar'da Türk vasıtasız vergilerinin Ortak Pazar vasıtasız vergileri ile uyumu konusunda incelemede bulundu. «Ulusal Kanal, Mär 15»
10
Ukraynalı gelin Müslüman oldu
Ve kullar ona vasıtasız olarak ulaşırlar. Durumların arz ederler. Allah'ın birliği inancına ve ona teslimiyet üzerine bulunmaya İslam deniliyor. Malum Hz. Adem ... «Bolu Gündem Gazetesi, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vasıtasız [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/vasitasiz>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z