Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "yalamuk" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON YALAMUK AUF TÜRKISCH

yalamuk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET YALAMUK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «yalamuk» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von yalamuk im Wörterbuch Türkisch

Kiefer Kiefer Harz Kiefer, Soymuk. Der Saft aus der harzigen Schale der Kiefer. yalamuk Çam ağacının reçineli kabuğu, soymuk. / Çam ağacının reçineli kabuğundan çıkan öz suyu.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «yalamuk» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE YALAMUK


dik yamuk
dik yamuk
eczalı pamuk
eczalı pamuk
ikizkenar yamuk
ikizkenar yamuk
karamuk
karamuk
pamuk
pamuk
tahta pamuk
tahta pamuk
yamuk
yamuk

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE YALAMUK

yalabıma
yalabımak
yalak
yalaka
yalaka olmak
yalama
yalama olmak
yalama uçuş
yalama yazı
yalamak
yalan
yalan atmak
yalan çıkmak
yalan dolan
yalan dünya
yalan haber
yalan makinesi
yalan yanlış
yalan yere
yalana şerbetli

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE YALAMUK

Kumuk
abajurculuk
abuk sabuk
abuk sabukluk
abullabutluk
afsunculuk
agucuk
akidesi bozuk
akkorluk
akkuyruk
akordu bozuk
ağzı bozuk
kara kusmuk
karmuk
kusmuk
sormuk
soymuk
yamuk yumuk
yumuk
yumuk yumuk

Synonyme und Antonyme von yalamuk auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «YALAMUK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von yalamuk auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON YALAMUK

Erfahre, wie die Übersetzung von yalamuk auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von yalamuk auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «yalamuk» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

松树皮
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

corteza de pino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pine bark
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

देवदार की छाल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لحاء الصنوبر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сосновая кора
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

casca de pinheiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাইন বাকল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

écorce de pin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kulit kayu pain
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pinienrinde
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

松樹皮
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소나무 껍질
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

babakan pine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vỏ cây thông
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பைன் பட்டை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

झुरणे झाडाची साल
75 Millionen Sprecher

Türkisch

yalamuk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

corteccia di pino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kory sosnowej
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

соснова кора
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scoarta de pin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φλοιό πεύκου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dennebas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tallbark
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

furubark
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von yalamuk

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «YALAMUK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «yalamuk» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe yalamuk auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «YALAMUK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von yalamuk in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit yalamuk im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 422
yüz (çehre) : dıdık, duluk, duşka, elçük (küçük -), malak, mırız, mustur, savat, sinçe, şemre, terkim, yalamuk (güneşten yanmış -), ya- muz. yüz (tersin karşıtı) : onant, onat, onk (kumaşın -), ovant, ovart, uvant. yüz bulmak : gıdaksınmak, sıtanmak, ...
Türk Dil Kurumu, 1957
2
Çalismalar - 110-117. sayılar - Sayfa 133
Çünkü insanlar yayla evi yapmak için ormandan ağaç kesmek, yalamuk •) çıkarmak için binlerce ağaç zedelemekle kalmazlar aynı zamanda yapraklarını hayvanlara yedirmek üzere kocaman ağaçları devirirler; otlak sahası kazanmak, ...
Ankara (Turkey) Yüksek ziraat enstitüsü, 1941
3
Anadolu'da aşiretler, cemaatler, oymaklar, 1453-1650
Kalaycı Taifesi Ulaş Taifesi Bayındır T 62 Bayındır T 61 25 Yalamuk m. Tarsus S.- (Ekinlik) Ulaş Nah. 9 Yalamuk m. Tarsus S.- nezd-i Darı- Ulaş Nah. pınarı, ekinlikler.2 BOA, TD, nr. 229, s. 391-392, sene 1 M 950 (6 Nisan 1543) BOA, TD, nr.
Yusuf Halaçoğlu, ‎Atatürk Kültür, Dil, ve Tarih Yüksek Kurumu (Turkey), ‎Türkiye'nin Sosyal ve Kültürel Tarihi Projesi, 2009
4
Türkiye halkının kültür kökenleri: Giriş, beslenme teknikleri - Sayfa 508
Gavlak da yine «kavlanmak», yani kabuğu, derisi kabarıp dökülmekle; diğerleri de sırasıyla «soymak» ve «yalamak»la ilgili olmalıdır, içine yalamuk konulan, çam kabuğundan yapılmış torbaya da Iç'de gavcar adı verilir. Bu yalamuk'u Sv'ta, ...
Burhan Oğuz, 1976
5
Türkiyede üç devir - 2. cilt - Sayfa 183
Pedavra, Yalamuk, Çıra, Kömür, Hastalık, Maden Direği Orman köylüsü, evinin duvarlarını, en güzel ağaç gövdelerini birbirinin üzerine koymak suretiyle, ağaçtan yapar; evinin damını «pedavra» denilen ince ve düzgün elyaflı tahta ile kaplar; ...
Hıfzı Veldet Velidedeoğlu, 1972
6
Terim sorunları ve terim yapma yolları - Sayfa 126
-mık ekinin halk ağzından alınan ve daha çok terim olarak kullanılan öteki örnekleri şunlardır: yalamuk (çam ağacının reçineli kabuğu), soymuk (damarlı bitkilerde özel dokuda oluşan tabaka), mercimek anlamında yasmık veya yasmuk ...
Hamza Zülfikâr, 1991
7
Son Yörük - Sayfa 39
Çam ve katran (sedir) ağaçlarının kabuğundan çıkarılıp yenilen "yalamuk'^ seviyor. "Yalamuk insanın ömrünü uzatır, içini dışını yayla gibi kokutur," diyor. Somun ekmeğini bildiği halde yemiyor. İlla ki kızgın sacda pişirilmiş tazecik sac ekmeği ...
Osman Şahin, 1992
8
Doğanşar ilçesi ve köyleri belgeseli - Sayfa 164
Yalamuk: Rastgelenin etrafında dönüp durup, yaranmaya çalışan. Yalloz: Yalamuk. Yalu: Atın boynundaki kıllar, yele. Yamçıboya: Siyah renk. Yaşar: İki yaşındaki erkek sığır. Yaylacı: Yaz boyunca, yaylada kalacak olan kadın. Yazi: Yerleşim ...
Fikri Karaman, 2000
9
Derleme sözlüğü ve kavramlar dizini - 1. cilt - Sayfa 569
... çambali, kauçuk, kedi- bali, kitre, reçine, yalamuk 2) cirit, çita, çomak, çubuk, dal, dedjnek, direk, hatil, kalas, kazik, kereste, kütük, mertek, odun, omaca, sink, sopa, tanta, tomruk 3) çira, odun 4) kamga, soymuk, yalamuk 5) kozalak 6) meyve, ...
Tomris Tunç, 1995
10
Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ...
Ormanlarda Yasak ve İzne Bağlı Faaliyetler : (1) Yetişmiş veya yetiştirilmiş fidanları kesmek, sökmek, ekim sahalarını bozmak, yaş ağaçları boğmak, yaralamak, tepelerini veya dallarını kesmek veya koparmak veya ağaçlardan yalamuk, ...
İbrahim UĞURER, 2014

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «YALAMUK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff yalamuk im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ziya Yalamuk, sağlık kontrolünden geçirildi
Saat 18.30 sıralarında Haseki Eğitim ve Araştırma Hastanesi'ne getirilen Ziya Yalamuk, buradaki işlemlerinin ardından İstanbul Emniyet Müdürlüğü'ne götürüldü ... «BUGÜN, Feb 15»
2
İstanbul'da polise operasyon
Yasadışı dinleme iddialarına ilişkin 2. dalgada gözaltına alınan polislerden Ziya Yalamuk sağlık kontrolünden geçirildi. Saat 18.30 sıralarında Haseki Eğitim ve ... «Sözcü, Feb 15»
3
Emniyet'e yeni algı operasyonu: 21 isim gözaltında
Mustafa Uyanık. İsmail Yalnız. Ziya Yalamuk. Ramazan Avşaroğlu. İsmail Acer. M. Yasin Akyar. Kılıç Arslan. Mücahit Gökoğlu. Beyzade Ünver. Oğuzhan Ceylan. «Aktif Haber, Feb 15»
4
Gözaltına alınan polislerin isimleri
... İsmail Yalnız, Ziya Yalamuk, Ramazan Avşaroğlu, İsmail Acer, M. Yasin Akyar, Kılıç Arslan, Mücahit Gökoğlu, Beyzade Ünver, Oğuzhan Ceylan, Sinan Karataş ... «BUGÜN, Feb 15»
5
"Yılbaşı için kaçak fidan kesmeyin"
... yaralamak, tepelerini veya dallarını kesmek veya koparmak veya ağaçlardan yalamuk, pedavra hartama çıkarmak yasaklanmıştır. Bu maddelere aykırı olarak ... «TRT TÜRK, Dez 14»
6
Yılbaşı için ağaç kesene 10 yıl hapis
Eroğlu, “Ceza maddesine göre 'Dikiliden ağaç kesenler, kökünden sökenler veya hayatiyetini sona erdirecek şekilde boğanlar, ağaçlardan yalamuk, pedavra, ... «Hürriyet, Dez 13»
7
Ağaç kesenlere 10 yıl hapis cezası
... erdirecek şekilde boğanlar, ağaçlardan yalamuk, pedavra, hartama çıkaranlar 3 aydan 5 yıla kadar hapis ve bin güne kadar adli para cezasıyla cezalandırılır. «Yeni Asır, Dez 13»
8
Askerden kaçanlara para cezası verilecek
... yaralamak, tepelerini veya dallarını kesmek veya koparmak veya ağaçlardan yalamuk, pedavra hartama çıkarmak, dikili yaş veya kuru ağaçları kesmek veya ... «Hürriyet, Feb 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Yalamuk [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/yalamuk>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z