Bedeutung von "yediği naneye bak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON YEDIĞI NANEYE BAK AUF TÜRKISCH

yediği naneye bak

WAS BEDEUTET YEDIĞI NANEYE BAK AUF TÜRKISCH

Definition von yediği naneye bak im Wörterbuch Türkisch

Schau dir an, was du gegessen hast. Schau dir die unangemessene, unangemessene Arbeit an, die du machst.

ÜBERSETZUNG VON YEDIĞI NANEYE BAK

Erfahre, wie die Übersetzung von yediği naneye bak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von yediği naneye bak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «yediği naneye bak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 看着吃薄荷
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: comer menta buscado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: eat looked mint
• Übersetzer Deutsch - Hindi: देखा टकसाल खाने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أكل النعناع بدا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: есть выглядел мяты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: comer hortelã olhou
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যে টাকশাল দেখতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: manger menthe regardé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: untuk melihat mint yang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Essen sah Minze
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 見えたミントを食べます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 보고 민트 를 먹고
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kanggo ndeleng Mint sing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ăn bạc hà nhìn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: என்று புதினா பார்க்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: की मिंट पाहण्यासाठी
• Türkisch: yediği naneye bak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mangiare menta guardato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: jeść wyglądał mięty
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: є виглядав м´яти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mânca menta uitat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τρώνε κοίταξε μέντα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: eet gekyk mint
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: äta såg mynta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: spise så mint

10 BÜCHER, DIE MIT «YEDIĞI NANEYE BAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von yediği naneye bak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit yediği naneye bak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Oliver Twist:

Sorgununbu noktasında Oliver başını kaldırdı veçevreye yalvaran gözlerle bakarak cılızbirsesle biryudum sudiledi. Mr.Fang,“Yediği naneye bak!” dedi.“Senbenimle alay mı ediyorsun be?..” Memur, “Çocuk galiba gerçekten hasta efendim!

Charles Dickens, 2014

Esir şehrin mahpusu - Sayfa 243

"Aslında tanınmayan ve hiçbir zaman da tanınmayacak olan uydurma Ankara Hükümeti." Hele şu habisin yediği naneye bak! Uydurma hükümetmiş. "Uydurma hükümeti yüzünden bugüne kadar canca malca zarar gören, çoluk çocukları acılar ...

Kemal Tahir, 2007

En güzel Türk fikrarları: 265 fikra - Sayfa 17

SÜNNETE RİAYET Ramazan günü Bektaşinin oruç yediği halde, her gece sahura kalkmayı ihmal etmediğini gören bir sofu ... YEDİĞİ NANEYE BAK Bektaşi, mübarek Ramazan günü, bir yol kenarına oturmuş, elindeki sepeti açmış, iştahla ...

Muzaffer Reşit, 1962

Kavganın Şafağı

Takılmak istedim ona:“İvan Semyonoviç, gördüğüm kadarıyla tüm foto atölyelerialkol kokuyor. Garipşey amanedense bu durum sizinkinde yok. Fotoğrafçılar niçin alkol kokmak zorunda?” İvan Semyonoviç dikdik baktı bana. “Yediği naneye bak ...

İvan Popov, 2014

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 1042

Bak bunu yazan o "dilci"nin yediği naneye) • Yemedik nane bırakmamak (Bu derneğin başındayken yenmedik nane bırakmayan onlar değiller miydi?) • (Bir işi) tavına getirmek [Yapılacak en uygun zamanı seçmek] (Bu işi tavına getirmek için ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 300

Bak, bu adamın yediği naneye!) • Yemedik nane bırakmamak (Bu derneğin başındayken yemedik nane bırakmayan onlar değiller miydi?) • (Bir işi) tavına getirmek [Yapılacak en uygun zamanı seçmek] f Bu işi tavına getirmek için önce gerekli ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Küçük dünya: roman - Sayfa 192

Dürzünün yediği naneye bak, diye yeni hatırlamış gibi söylendi. Kızın saçını çekmek de ne oluyor? Sonra, Süleyman'ın mukabelesini düşündü. Gönlü gururla doldu. – Afferin Süleyman'a, diye mırıldandı. İyi etmiş, bir güzel benzetmiş şımarık ...

Mehmet Selâhattin, 1971

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

Dayanıklı. «Yedi canlı esatir ejderleri gibi ikide bir dirildiğini rivayet edenler de eksik değil!» H. R. Gürpmar. YEDİĞİ NANEYE BAK : Yaptığı münasebetsizliğe bak anlammda münasebetsiz bir harekette bulunanlar için azar olarak söylenir.

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 225

Yediği herzeye bak, (d): {Türkiye - Yediği naneye bak). Yaptığı uygunsuzluğa bak. Yorgalayıp yola düşmek, (d): Hızla yola koyulmak. Yüz eğmek, (d): Bak-Yüz düşürmek. Yediği boku Antalya kantarı tartmaz, (d): Bak-Ycdiği boku Serez Kadısı ...

Mustafa Gökçeoğlu, ‎Harid Fedai, 1988

Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 304

105 Yediği naneye bak I. 240, 406, 421 - II. 192, 394 Yedikleri içtikleri ayrı gitmemek (ayrı gitmek) I. 259 - II. 442 Yediklerini içtiklerini unutmak I. 459 Yelkenleri suya indirmek II. 143 Yenir yutulur şeyler değil I. 224, Yere (yerin dibine) girmek ...

Cevdet Kudret, 2007

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «YEDIĞI NANEYE BAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff yediği naneye bak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Galatasaray'a şok! Grosskreutz'un transferi iptal oldu

koca kulüp eetiği yediği naneye bak hele onca para sanki babalarının cebinden .... Rezilliğe bak sen.bizim yönetim herhalde kahvehanede okeye dönüyor. «Mynet Haber, Sep 15»

İktidar olmak: Hâşâ!

Şunların yediği naneye bak sen; çok matah bir şeyse git kendin iktidar ol, hem şimdiki iktidarın neyini gördünüz be kardeşim, neyini gördünüz iffetinden, millet ... «Zaman Gazetesi, Jun 15»

ASELSAN mühendisi Erdem Uğur evinde ölü bulundu

... bişi olmasın diye bizimkilerin yediği naneye bak. şimdi bu sisteme ana avrat .... aselsan da mühendis yapıyorlar, sağladıkları yaşantıya bak kaldığı eve bak bir ... «Mynet Haber, Jan 15»

Sahaya atlayan Beşiktaş taraftarı konuştu

şunun yediği naneye bak?sahaya atlamak zorundaymışda falan flanmışda.be şerefsiz,herkes kendi adaletini kendisi sağlamaya çalışırsa dünya ne hale gelir ... «Mynet Haber, Sep 13»

Erkek adama tayt yakışmaz

... ölüler - yaralılar - açlık - sefalet - yoksulluk......millet enayi, bunlarla uğraşıyo....engincanın taytı gibi hayati bir konu var ortada, milletin yediği naneye bak. «Mynet Haber, Aug 13»

Kışanak: Fezleke siyasi bir operasyon

şu kadının yediği naneye bak ya resmen adamla dalga geçiyorlar,bizim basın da her fırsatta bu ruhsuzların konuşmalarını gündeme taşıyarak kanı bozuklara ... «Mynet Haber, Dez 12»

Yaşar Hoca'nın yediği naneye bak!

Yaşar Hoca'nın yediği naneye bak! Yaşar Hocanın yediği naneye bak! Hoca iş takibi için aracı oldu, onunla da kalmadı 10 bin Euro aldı. Hesabına çıkarılan ... «Internet Haber, Sep 09»