ÜBERSETZUNG VON YÜZ GÖRÜMLÜĞÜ
Erfahre, wie die Übersetzung von
yüz görümlüğü auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von yüz görümlüğü auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «yüz görümlüğü» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
面显示站
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
cara estación de pantalla
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
face display station
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
चेहरे प्रदर्शन स्टेशन
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
وجه محطة العرض
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Лицо дисплей станции
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
estação de visualização cara
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
মুখ প্রদর্শন স্টেশান
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
station d´ affichage du visage
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
stesen paparan muka
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Gesicht Anzeigestation
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
顔表示ステーション
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
얼굴 디스플레이 역
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
stasiun tampilan pasuryan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
trạm hiển thị khuôn mặt
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
முகம் காட்சி நிலையம்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
चेहरा प्रदर्शन स्टेशन
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
stazione di visualizzazione faccia
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Stacja wyświetlacz twarzy
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Особа дисплей станції
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
stație de afișare față
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
πρόσωπο σταθμός οθόνη
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
gesig vertoon stasie
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
ansikte visningsstation
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
ansikt skjerm stasjon
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «YÜZ GÖRÜMLÜĞÜ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
yüz görümlüğü in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
yüz görümlüğü im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kültür tarihimizde çeyiz - Sayfa 53
Aynı şekilde, hediye olarak kabul edildiği için yüz görümlüğü de kadının şahsi malları arasında yer almaktadır. Yüz görümlüğü ile ilgili olarak, 28.7.1904 tarihinde kaydedilmiş bir davaya şahit olmaktayız. Bu davada, erkek yüz görümlüğü ...
Emine Gürsoy-Naskali, Aylin Koç, 2007
2
Trabzon-Şalpazarı Çepni kültürü - Sayfa 427
Yüz görümlüğü: Gelinin yüzü, baba evinden çıkarken kapatılır. Bundan sonra gelinin yüzünü hiç kimse göremez. Ancak eve girip oturtulduktan ve yüz görümlüğü verildikten sonra gelinin yüzü açılır. "Gelinin yüzünü açma parası "veya "yüz ...
3
Türk folklor araştırmaları - 13. cilt - Sayfa 5832
Ki damat bu nedenle geline bir de "yüz görümlüğü" verecektir. Yüz görümlüğü armağanı bir bilezik ya da gerdanlık olabileceği gibi para ya da saat de olabilir. Genellikle damatlar, gelinlere yüz görümlüğü olarak saat takmaktadırlar. Damat ...
4
Tanzimatta tiyatro edebiyatı tarihi - Sayfa 203
Evlenmede âdetlerden biri de, gerdek gecesi damadın geline vereceği veya takacağı yüz görümlüğüdür. Damat, gerdek gecesi gelinin duvağını açıp, yüzünü gördüğü sırada taktığı yüz görümlüğü konusunda, Müştak Bey de dertlidir. "Müştak ...
5
Anadoluda eski düğün ve evlenme adetleri: folklor - Sayfa 45
Gelinin yüzünü ve gözünü kapayan duvağı oğlanın açabilmesi için geline bir (yüz görümlüğü) vermesi lâzımdır. Yüz görümlüğü oldukça kıymetli, altun, inci, mücevher gibi şeylerdir. Ve tabiî herkesin haline göredir. Yüz görümlüğü verilip yüz ...
Yusuf Ziya Demircioğlu, 1938
Mananın eldeğmemiş gelininin yüzünü açması yüz görümlüğüne bağlıdır. Beytin malzemesi gerdek gecesi merasimidir. Bu gecede eldeğmemiş, bekâreti bozulmamış gelinin yüzünü açmak isteyen damat, karşılığında yüz görümlüğü olarak ...
7
Saray merasimleri - Sayfa 125
Damat geline yüz görümlüğü adı verilen büyükçe boy pırlanta iğne veya ağır bir gerdanlık ya da büyük boy kıymetli bir yüzük veyahut başa takılan pırlantadan akıtma su gibi bir mücevheri hediye ederdi. Yüz görümlüğü isteme hakkı sadece ...
8
Boğaziçi'nde kırk yılım
Mihrabat Körfezi'nin pek güzel hikâyelerinden biri de, Boğaziçi'nin yüz görümlüğü yalılarından bir tanesinin orada olmasıdır. Prenses Rukiye Sultan'a yüz görümlüğü olarak hediye edilen yalı. Eski zaman adetlerinde düğünden sonra, gelin ...
9
Gümüşhane masalları - Sayfa 336
Peşkeş «yüz görümlüğü»: l yerde geçmektedir. 45 numaralı masalda «peşkeş» adı verilen bir âdet vardır. Bugün Orta Anadolu'da «yüz görümlüğü» diye adlandırılan bu âdetin özelliği şudur: Gelinle damat zifaf odasında başbaşa kalınca erkek ...
10
Hediye kitabı - Sayfa 308
Gözebana: Düğünden sonra hayırlı olsuna gelenlere verilen şeker, mendil, eşarp gibi ufak hediyeler (Kerkük).190 Saçılık (II): Düğünden sonra konukların gelinin annesine verdiği armağan, para (Muğla).191 Yüz görümlüğü- Yüz görümlük- ...
Emine Gürsoy-Naskali, Aylin Koç, 2007
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «YÜZ GÖRÜMLÜĞÜ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
yüz görümlüğü im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
İstanbul'un Neden Dünyanın En Güzel Şehirlerinden Biri Olduğunun …
Yalı, eşinin ailesi tarafından yüz görümlüğü olarak son Mısır Hıdivi Abbas Hilmi Paşa'nın kızı Prenses Rukiye'ye hediye edilmiş. XIX. yüzyılın sonlarında yapılmış ... «Onedio, Sep 15»
Bahçeli PKK ve HDP'lilere yüzsüz dedi
MHP Genel Başkanı Devlet Bahçeli, "Yüzsüzlük terörün yüz görümlüğü, arsızlık hıyanetin tutunduğu daldır. Bir yanda 'barış' diyorlar, diğer yanda fistan giyip ... «Ensonhaber, Aug 15»
Bahçeli'den Erdoğan ve Davutoğlu'na flaş cevap
Yüzsüzlük terörün yüz görümlüğü, arsızlık hıyanetin tutunduğu daldır. Bir yanda barış diyorlar, diğer yanda fistan giyip katliam yapıyorlar. Barış; tahriş ve tahrif ... «Vatan, Aug 15»
Bahçeli'den Erdoğan ve Davutoğlu'na jet cevap
Yüzsüzlük terörün yüz görümlüğü, arsızlık hıyanetin tutunduğu daldır. Bir yanda barış diyorlar, diğer yanda fistan giyip katliam yapıyorlar. ILAN. Barış; tahriş ve ... «Posta, Aug 15»
Bahçeli: Çözümü Buzdolabına Kaldırmak Bozulmasına Önlemdir
Yüzsüzlük terörün yüz görümlüğü, arsızlık hıyanetin tutunduğu daldır. Bir yanda barış diyorlar, diğer yanda fistan giyip katliam yapıyorlar. Barış; tahriş ve tahrif ... «Haberler, Aug 15»
GELİN ATA BİNİP KORDONDA GEZDİ
Damat geline yüz görümlüğü takarak attan indirip yeni yuvalarına girerdi. Otomobillerin günlük hayata girmeye başlamasıyla bu gelenek unutuldu. Artık gelin ve ... «Milliyet, Aug 15»
Ethem Gönenç
Boynu zarif, gözleri duru, başının arkasında telli tarağı; sadakate tanık tutulmuş bir yüz görümlüğü gerdanlığın yerine, boynunda, hicaptan kapkara kesilmiş bir ... «Aydınlık Gazetesi, Apr 15»
Çarşaftaki kan
Fark etmemesi için tüm servetini verebilirdi. Çünkü çok serveti yoktu Servetin. Sadece ismi Servetti ve kendisini de ona vermişti zaten. Yüz görümlüğü bileziğini ... «Milliyet, Mär 15»
Kardan gelinle dünyaevine girdi
Kardan yaptığı gelin için damatlık giyen bir çocuk babası Ertan K., yüz görümlüğü için 2 metrelik altın zincir taktı. Çevredekilerin alkışları altında düğün ... «Milliyet, Feb 15»
Kardan İmam, Kardan Cenaze, Kardan Gelin....
Kardan yaptığı gelin için damatlık giyen bir çocuk babası Ertan K., yüz görümlüğü için 2 metrelik altın zincir taktı. Çevredekilerin alkışları altında düğün ... «Eğitim Ajansı, Feb 15»