ÜBERSETZUNG VON ZURNANIN ZIRT DEDIĞI YER
Erfahre, wie die Übersetzung von
zurnanın zırt dediği yer auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von zurnanın zırt dediği yer auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zurnanın zırt dediği yer» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
号角,其中沥青
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Clarion donde el betún
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
clarion where the bitumen
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
बिगुल जहां कोलतार
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
نفير حيث القار
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Clarion , где битум
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
do cristalino , onde o betume
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
যে যেখানে Clarion zırt এর
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Clarion où le bitume
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Itulah di mana zırt lantang
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Clarion wo die Bitumen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
クラリオンどこビチューメン
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
클라리온 곳역청
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Sing endi zırt clarion
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
oang oang nơi bitum
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
அந்த எங்கே இந்த முழக்கம் zırt தான்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
जिथे रणशिंग zırt आहे
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
tromba dove il bitume
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Clarion , gdzie asfalt
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Clarion , де бітум
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Clarion unde bitumul
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Clarion όπου η άσφαλτος
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Clarion waar die bitumen
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
clarion där bitumenet
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
clarion der bitumen
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ZURNANIN ZIRT DEDIĞI YER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
zurnanın zırt dediği yer in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
zurnanın zırt dediği yer im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
Rahime Sönmez. Zor ve uğraştırıcı işleri yapamamak, çabuk sıkılıp bıkmak. zoru olmak Bir derdi ya da sıkıntısıolmak, güçlüğüolmak. zurnanın zırt dediği yer Sürdürülmek istenen bir işin en önemli ve en hassas yeri. züğürt tesellisi Önemsiz ...
2
Acıyla, sevgiyle, kahramanca-- - Sayfa 182
Zurnanın Zırt Dediği Yer IAziz Nesin Türkiye'nin en sivrilmiş gülmece yazarıdır. ♢ 2. Aziz Nesin zengin bir yaşam deneyinden ve bilinçle bilediği sağlam, 'ilerici' bir dünya görüşünden güç alarak yazar. Buna bağlı olarak da, sorum bilinci taşıyan ...
3
Böyle geemiş, böyle gitmez: otobiyografi - Sayfa 271
dediği traİik durumlar olmuştur. Türk insanı Shakespeare'in «Olmak yada olmamak! İşte bütün sorun bu!» dediği durumları «Zurnanın zırt dediği yer» diye anlatmıştır. Zurnanın zırt dediği yer, insanın söylemekle söylememek, yapmakla ...
4
Böyle gelmiş, böyle gitmez: cilt. Yokuşun başı - Sayfa 275
dediği trajik durumlar olmuştur. Türk insanı Shakespeare'in «Olmak yada olmamak! İşte bütün sorun bu!» dediği durumları «Zurnanın zırt dediği yer» diye anlatmıştır. Zurnanın zırt dediği yer, insanın söylemekle söylememek, yapmakla ...
5
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1214
0 zurna gibi (pantolon vb. için) çok dar. zurnada peşrev olmaz, ne çıkarsa bahtına "gelişigüzel ve plansız yapılan bir işin ... de" anlamında söylenir, zurnanın zırt dediği yer yapılmakta olan bir işin en önemli, en özen isteyen, en can aha yeri.
6
Tarih tereddütten ibarettir - Sayfa 101
Putlaştırma ve put yıkma olarak bütün bir tarih boyunca süren bu engeli bol koşuda; put yaratmak hep atbaşı önde gidiyordu. Ancak aradaki payın kısalığı belki de artık putlar olmaz umudunun en önemli dayanağıydı. Zurnanın zırt dediği yer.
7
Alevı̂liği ne yapmalı? - Sayfa 292
Esasen son dönemde AB ilişkilerinin, Türkiye'nin muktedirleri ve onların en sağdan en sola hık deyicilerince gerilime sokulmasında "zurnanın zırt dediği yer", bu gibi hak ve özgürlük sorunlarında yapılması gereken değişimlerin artık daha çok ...
Erdoğan Aydın, Mehmet Tarhan, 2005
Derken zurnanın zırt dediği yer olur ya, işte öyle oldu. Muhtar bana sordu: ,- Muallim sen nerelisindir? - Konyalıyım. - Konya valih yohsam kaymakam? - Anlamadım. - Konya valih yohsam kaymakam? Belki soru otuz kere tekrarlandı. Nafile.
9
Sivas Akpınar'ın yazısız tarihi - Sayfa 324
Yavuz hırsız ev sahibini bastırır. Yayan yapıldak. (D) Yere bakan yürek yakan. (D) Yumurtaya kulp takmak. (D) Yüzüne tükürsen yağmur yağıyor sanır. (D) Z Zenginin malı züğürdün çenesini yorar. Zıvanadan çıkmak. (D) Zurnanın zırt dediği yer.
10
Kelimebaz: 29 Nisan 2009-14 Aralık 2009 tarihleri arasında ...
Batıda eskiden Doğal Hukuk dedikleri, sonradan İnsan Hakları adıyla biraz ucuzlattıkları şey de buna benzer bir şeydir gibi geliyor bana. Orada da ana iddia aynı: temel bir ... Zurnanın zırt dediği yer işte burasıdır. Ama o mevzulara bir daha ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZURNANIN ZIRT DEDIĞI YER» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
zurnanın zırt dediği yer im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
İnsanoğlu (kızı) ve toplumlar 'zaaflarıyla' aynılar!
Ancak (bakın işte zurnanın zırt dediği yer burası / RAH) Erdoğan'ın Brükselziyaretinin gerçekleştiği bu günlerde, Avrupalı liderlerin acı bir şekilde durumun ... «T24, Okt 15»
PKK'nın sivil kamuflajı: HDP
Zurnanın zırt dediği yer de burası zaten. PKK düz ovada siyaset imkanını bile isteye berhava edip düz ovada terör estirmeyi seçerken ihtiyacı olan tek şey “sivil ... «STAR, Okt 15»
Dieselgate: Sırrı fısıldayanı yanında ara!
Zurnanın zırt dediği yer, burası. ... Alacaklıoğlu, raporunda ilginç detaylara yer veriyor. ... Ailede bugün 4'üncü kuşak 33 kuzen yer kapma savaşı veriyor. 'KUZEN ... «HABERTURK, Okt 15»
Rusların Akdeniz'e inmesi…ABD'nin 'tehlikeli ilişkileri'
Nuland'ın 'taktiksel bakımından bazı ayrışmalar' dediği şey 'PKK'nın eline Amerikan ... Âmiyane tâbirle zurnanın zırt dediği yer işte bu sorunun cevabında. «ABHaber, Okt 15»
Engin Alkan ile oyunculuk ve performans üzerine rol yapmayan …
Tiyatroya gitme alışkanlığı olmayan kitlelere bu yapılanları tiyatro gibi ya da tiyatroyu bu yapılanlar gibi algılatmak ise zurnanın zırt dediği yer. Burada Halk ... «HABERTURK, Okt 15»
ABD'nin 'tehlikeli ilişkileri'
Nuland'ın 'taktiksel bakımından bazı ayrışmalar' dediği şey 'PKK'nın eline Amerikan ... Âmiyane tâbirle zurnanın zırt dediği yer işte bu sorunun cevabında. «Al Jazeera Turk, Sep 15»
İlker Aksum: Çok yeteneksiz biri star olabilir
Hemen birini bulmak için “Güzel gözlüsün, gel” dendiği oluyor. O gün için tutuyor ama sonrası zurnanın zırt dediği yer. Tiyatro başka, orada 'mış gibi' yapan birini ... «HABERTURK, Sep 15»
REJİMİN ADINI KOYMA SEÇİMİ
Bu seçimde zurnanın zırt dediği yer burası.. Seçimin başat konusu budur.. Tartışma yaratacak, kavga çıkaracak mevzu da budur!. Gereğini yaptın mı? Kim yaptı ... «Milliyet, Aug 15»
Sosyal medya yanılsamaları
ZİRAAT TÜRKİYE KUPASI; 02 Ekim 2015, Cuma. SEÇİM 2015. yeniasir.com.tr her ... İşte orası zurnanın zırt dediği yer. Bir kere, çok güçlü olmak gerekiyor. «Yeni Asır, Aug 15»
KASIMA KADAR AKP SEÇİM HÜKÜMETİ
'Seçim hükümetinde yer almayacağız' dedi.. Evet, erken seçime gideceksek mutlaka ... Zurnanın zırt dediği yer burası.. Dikkatinizi çekerim, artık koalisyon ... «Milliyet, Aug 15»