WAS BEDEUTET БОБЧУК AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «бобчук» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von бобчук im Wörterbuch Ukrainisch
Bobchuk, a, H. Wilde Mandeln. Wilde Mandeln, oder der so genannte Bobchuk, waren der einzige Verwandte eines Pfirsichs, der keine Angst vor dem Frost hatte (Young mil., 1955, 40). бобчук, а́, ч. Дикий мигдаль. Дикий мигдаль, або так званий бобчук, був єдиним родичем персика, який не боявся морозів (Юним мічур., 1955, 40).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «бобчук» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «БОБЧУК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
бобчук in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
бобчук im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Собрание сочинений - Том 3 - Сторінка 252
Его широкая амбарная дверь была постоянно распахнута настежь, а толстый, добродушный заведующий Бобчук сидел у порога на опрокинутом ящике и, поплевывая, лузгал семечки. — Что, товарищ Бобчук, отдыхаешь?
2
Tvory v semy tomakh: Sered poodynokykh druziv i shchyrykh ...
У другій частині роману я подам список усіх місць, де рибалки закидали невода. Мені пощастило розшукати Марію Дужич-Бобчук, батько якої найнявся веслувати на крипі Бенедикта Дибовського. Данило Бобчук усе життя рибалив, ...
3
Sviti︠a︡zʹ: kn. 2. Polissi︠a︡ char - Сторінка 160
Викручування білизни над Світязем // 2Іетіа. - \Уаг52аNoа-КгакоNo, 191 1. Фото Б.Данейка. 48. Хвилина Бобчук. У Почаїв - на прощу. Фото невідомого автора. 46. Затока Бужня // 2іетіа. - \Уаг<їга\уа-Кгак6\у, 1911. Фото Б.Данейка. 47.
4
Plant names in Ukrainian vernacular: - Сторінка 74
дика слива (Полон, р.), терен (Брацл., Манаст. рр.). Ргшш8 йотезНса I*. Слива. (Слива звичайна. Фл.У.). М.н.: слива — всюди. Ату^о!а1и8 папа Ь. = Ргипиз папа Згокез. Бобчук. (Мигдаль низь- кий, степовий мигдаль, бобчук. Фл.У.).
Natalii͡a Osadcha-I͡Anata, 1973
5
Сотворение мира - Сторінка 270
Его широкая амбарная дверь была постоянно распахнута настежь, а толстый, добродушный заведующий Боб- чук сидел у порога на опрокинутом ящике и, поплевывая, лузгал семечки. — Что, товарищ Бобчук, отдыхаешь?
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
«дикий мигдаль, Ату§- с1а1из папа», [бобевнйк] «тс.» Ж; — Р- [бобовник] «тс»; — пох1Дне В1Д 616; назва зумовлена характером плодов, под1'бних до боб1в (пор. р. полевые, калмыцкие орешки «тс.»). — Див. 217 бобйр бобчук.
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
7
Полный иллюстрированный словарь-травник и цветник
Местные названия. Бобовое дерево, Бобчук (Мал., Рог.), Дивоча кровь (Малор.),
О. Петровская, Е. Залесова, 2015
8
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
П. м. розробив і вперше застосував І. В. Мічурін. Щоб підвищити морозостійкість персиків, він намагався схрестити пристосований до суворих кліматичних умов мигдаль степовий (бобчук) з культурними сортами персика. Але цс ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1972
9
Ukraïna radi︠a︡nsʹka - Сторінка 228
До них у значній кількості домішується багаторічне зілля — горицвіт, воронець, шавлія тощо. Подекуди трапляються зарості степової вишні, терну, бобчука та акації-дерези. За особливостями рослинного покриву північний Степ є ...
Volodymyr Havrylovych Bondarchuk, 1958
10
Olena Stepaniv: naukovi prat︠s︡i, ese, spohady - Сторінка 353
По балках можна стрінути степові чагарники з бобчука, сірого рокитника, степової вишні, чинуги (чина(?). - О Ш.). Для північної смуги трав'яно-лучного степу типові трави: типчина, кипець, ковила, стоколос; для південної: полин, ...
Olena Stepaniv, O. I. Shabliĭ, Oleksandra Visʹtak, 2003
8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БОБЧУК» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
бобчук im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Півтора року майстрував бандуру Василь Жованик
А тепер палець на себе — і буде тарілочка, — 36-річний гончар Іван Бобчук показує 6-річній Дарині, як працювати на гончарному кругові. Поруч на столі ... «Gazeta.ua, Mai 15»
Тіло 15-річної вінничанки знайшли водолази
Студентку першого курсу Вінницького коледжу будівництва та архітектури Ольгу Бобчук міліціонери і рідні шукали п'ять днів. У понеділок тіло 15-річної ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Mär 15»
Очередной банк "лопнул": временная администрация ведена в …
Уполномоченным на временную администрацию в УкрБизнесБанке назначен представитель Фонда Игорь Бобчук. УкрБизнесБанк (ранее – банк ... «FINANCE.UA, Dez 14»
В Крыму отключили карты Visa и MasterCard и арестовали …
Временным администратором назначен Игорь Бобчук. Укрбизнесбанк — 33-й банк, в который Фонд гарантирования ввел временную администрацию с ... «Бизнес-портал ДЕЛО, Dez 14»
Авторська енциклопедія: від троянди без колючок до левіафана*
Наведу лише один приклад: «офіційна» назва – мигдаль степовий і народні – бобчук, заячі горішки, ба навіть – дівоча кров (п'ятипелюсткові квіточки ... «Журнал "Віче", Sep 14»
"Битва под Москвой 9". Все в весе
... Но соперник голландца чемпион России по грепплингу Абдулкерим Эдилов не остался без боя, сражаться с ним едет Николай Бобчук из Белоруссии. «SuperKarate.Ru - все новости Боевых Искусств, Dez 12»
ФК «Торчин» – чемпіон Волині-2008
Гравці − Віктор Бенесь, Андрій Бобчук, Анатолій Бощук, Володимир Веремчук, Андрій Гловацький, Богдан Грома, Юрій Дмитрук, Дмитро Карабан, Юрій ... «ФФУ, Dez 08»
або Коли чиновники навчаться говорити правду?
Під'їхав до Клеваня вже у сутінках, — розповідає Георгій Бобчук. — За розвилкою, де спуск і підйом, — купа машин, сигнальні вогні увімкнені, рух ... «Рівне вечірнє, Jul 06»
