Bedeutung von "бокатий" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON БОКАТИЙ AUF UKRAINISCH

бокатий  [bokatyy̆]

WAS BEDEUTET БОКАТИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von бокатий im Wörterbuch Ukrainisch

Bokaty und e) Das gleiche wie ein Glas. Die Wirtin selbst flutete das Brot, und der Besitzer brachte eine Flasche Wodka aus dem Schrank des Hackers (N.-Lev., II, 1956, 280).

бокатий, а, е. Те саме, що бока́стий. Сама хазяйка накраяла хліба, а хазяїн вніс з хижки бокату пляшку горілки (Н.-Лев., II, 1956, 280).

ÜBERSETZUNG VON БОКАТИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von бокатий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von бокатий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «бокатий» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: bokatyy
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: bokatyy
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bokatyy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: bokatyy
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: bokatyy
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пузатая
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bokatyy
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এটা বেকন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bokatyy
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bokatyy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: bokatyy
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: bokatyy
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: bokatyy
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Panggang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bokatyy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: bokatyy
• Übersetzer Deutsch - Marathi: bokatyy
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Fırında pişirin
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bokatyy
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bokatyy
• Ukrainisch: бокатий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bokatyy
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: bokatyy
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bokatyy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bokatyy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bokatyy

10 BÜCHER, DIE MIT «БОКАТИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von бокатий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit бокатий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 131

... що зовншшьо виД1ляеться сво1ми розмірами або штенсившстю, на- приклад: лобатий, зубатий, головатий, чубатий, рогатий, бородатий, бокатий, щокатий, вусатий, носатий, косатий, горлатий, патлатий, листатий, хвостатий, ...

Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979

А - Н: - Сторінка 81

БОКАСТИЙ (про предмет — який має випуклі, круглясті боки), БОКАТИЙ; ПУ- зАтий розм., ЧЕРЕВАТИЙ розм (низький і присадкуватий в основі, з опуклими, випнутими боками). Он посуд; кухлики, миски, шклянки, та які блискучі, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 83

Воката, ти, ж.—Вуката. Желех. Ум. Бокатка. Вокатий, а, е. Бокастый. Бокатий горцик. Волч. у. Стіг бокатий. Волч. у. Воківня, ні, ж. 1) Судакъ короче девяти вершковъ. 2) 500 штукъ уложенной вмѣстѣ рыбы. Желех. 3) Утяти боківнf.

Borys Hrinchenko, 1907

Shypynt︠s︡i: mystet︠s︡tvo ta znari︠a︡ddi︠a︡ neolitychnoho ...

Такі гострореберні бокаті посудини представлені в Галичині тільки на городницькій фазі: Городниця над Дністром (М.; М.А.). Для порівняння: Петрени: Штерн. Вказ. праця. Табл. XII, 3. Декілька екземплярів на більчецькій фазі ...

Oleh Kandyba, 2004

Izbrannoe: romany - Сторінка 443

Пусть сначала родит благополучно, а там видно будет — сын или дочь, — сказал Бокай, направляясь к выходу. Но уйти ему не удалось, в дверях он столкнулся с Константином Лапшиным. — А-а-а! — радостно воскликнул Бокай.

Гнавиден Мūстафин, 1983

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

... I 185; Пре- обр. I 34; Вгйскпег 35; 5кок I 184; 5ас1п. — АПг. УШЬ. I 378—379; НиШЛУогШ 19; Оаиха! 94. боканки, боканч1 — див. баганча. 1бокатка] «в1Дро, цеберка» П1; — не- ясне; можливо, пов'язане з бокатий (за формою ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

Podoroz︠h︡ do zubra: povisti - Сторінка 276

Однією притримував на грудях кавуна й повну целофанову торбину конфет, а другу відтягував бокатий саквояж. Він ступав клишоного човгаючи. Поминув матір, яку перепинили дівчатка, й підступив до Ганька. Поставивши саквояж, ...

Borys Kharchuk, 1986

Osvi︠a︡chenni︠a︡ li︠u︡bovʹi︠u︡: roman, povistʹ, opovidanni︠a︡

На чепурній, акуратно виліпленій плиті височів цибатий димар з жерстяною шапкою набакир. Він був схожий на велетенську папіросу, яка ледве диміє... Бокатий великий казан, проковтнувши цеберку води, поважно грівся на вогні.

Vasylʹ Solohub, 1978

Персона нон грата: роман, повесть - Сторінка 99

летных указаний, но Фельду не приходилось выбирать. Он положил заготовленный рапорт на полированную столешницу и отступил на шаг. Бокай достал ручку, готовый расписаться, не читая: — Садитесь, Сильвестр Иоганович, ...

Владислав Виноградов, 1994

Собрание сочинений: Десница великого мастера. Новеллы

твердо произнес Мамамзе. — А царь Георгий? — заикаясь, спросил Бокай. — Вот что, Бокай, в бою мой обычай таков: всегда первым нападать на врага. Царь Георгий все равно не простит нам женитьбы Тохаисдзе на Кате. А ...

Константине Гамсахурдия, 1972

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БОКАТИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff бокатий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

"Якщо людина має свою думку - значить, має свободу"

Дивлюся: один бокатий, другий витончений - як люди. Збирала їх у селах Слобожанщини, Полтавщини й Карпат, від Коломиї до Косова. Всюди дитину з ... «Gazeta.ua, Aug 11»