WAS BEDEUTET БИНДА AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «бинда» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von бинда im Wörterbuch Ukrainisch
Binda, und w., Wählen. Band [Hustya:] Oh, kommt zusammen, Leute, für das Geld - kauf mir ein gutes Bingo! (Stern, Wyborg, 1959, 246); Sie hingen lange, in Bewegung, in den roten scharlachroten Bindungen (Cobra., Vyborg., 1954, 163); // was magst du? Streifen Weißbrot ist ein breites Buchweizenbündel, und Gewürze sind ausgesprochen (Kotsyub., I, 1955, 459); Unten, zwischen dem Eifer, ein wunderlich heraushängendes .. das Satinband des Flusses (Donch., IV, 1957, 263); // Verband zur Hand usw. Auf seinem Ärmel hatte er ein breites rotes Bündel (Donch., II, 1956, 516); Trauerband; // Truppen Maschinengewehr und so weiter. Ho Yu-mi gab ihm schnell einen Bund von Beats (Irchan, II, 1958, 26); // Technik Der Pass Förderband. бинда, и, ж., діал. Стрічка. [Вустя:] Ой, зберіться, хлопці, по грошу — Купіть мені бинду хорошу! (Стар., Вибр., 1959, 246); Висіли довгі, русі, у червоних биндах коси (Кобр., Вибр., 1954, 163); // чого, перен. Смуга. Біліє широка бинда гречки, і пахощі повівають (Коцюб., І, 1955, 459); Внизу, між борами, химерно вивалася.. атласна бинда річки (Донч., IV, 1957, 263); // Пов’язка на руці і т. ін. На рукаві в нього червоніла широка бинда (Донч., II, 1956, 516); Траурна бинда; // військ. Стрічка кулемета та ін. Хо Ю-ме швидко подавав йому бинду набоїв (Ірчан, II, 1958, 26); // техн. Пас. Транспортерна бинда.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «бинда» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «БИНДА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
бинда in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
бинда im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Закон Бернулли: роман в трех повестях - Сторінка 241
роман в трех повестях Владислав Васильевич Владимиров. чем особенности конструкций нефтяных качалок или проблема жизни в гипердалеком созвездии Тау Кита. И когда Бинда был волею судеб замом по науке у профессора ...
Владислав Васильевич Владимиров, 1979
2
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 4 - Сторінка 10
Ivan Mykytenko. труда поклали на ту науку 1 тепер мужицьким ділом за- шмаетеся... Ф е д ь к о. Дивно? Б и н д а. Пойнятно, дивно. Ф е д ь к о (стримуючи себе, лагино). Шкода меш вас, дядюню. Бинда. Ярунда, чого там шкодувати?
3
Кетский язык - Сторінка 116
Падеж .я сам" .ты сач" .он сам" .она сама" Осн. бинди бисн'гу биенду биенда • биенде бин'гу бинду бинда имб. бинде бин'гу бинду бинда бе:нди бипгге биндъ бинда биепгге биндт бинде Прнт. биндиба биентку биенлда бнндади ...
Андрей Петрович Дульзон, 1968
4
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 9 - Сторінка 59
своє ймення й прізвище, а молодий Бинда побіг мерщій на станцію й подав телеграму додому на батькове ймення, і заплатив за неї з своєї кишені п'ять злотих. Телеграма швиденько прийшла в Могилів, а на станції зараз ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
5
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi i dramatychni tvory - Сторінка 59
своє ймення й прізвище, а молодий Бинда побіг мерщій на станцію й подав телеграму додому на батькове ймення, і заплатив за неї з своєї кишені п'ять злотих. Телеграма швиденько прийшла в Могилів, а на станції зараз ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi i ... - Сторінка 59
свое ймення й прізвище, а молодий Бинда побіг мерщій на станцію й подав телеграму додому на батькове ймення, і заплатив за неї з своеї кишені п'ять злотих. Телеграма швиденько прийшла в Могилів, а на станції зараз ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1967
7
Tvory - Том 4 - Сторінка 563
однесу на станцію, щоб не гаять часу й приспішити цю справу, — сказав Бинда. Москаля брав острах, щоб часом не нагодився якийсь покупець та не набив ціни, не вихопив в його з рук бичка. Марія Нечаєвська була дуже багата.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1956
8
Sestry Richynsʹki: roman - Книга 2 - Сторінка 77
Вже туй-туй має починатися концерт, а в камері й на лік нема червоної бинди. То треба би багато тлумачити тобі, але скажу лише одне, що не може бути концерту в честь Леніна без червоного знаку. «Нема червоної бинди.
9
Sestry Richynsʹki: roman - Книга 2 - Сторінка 89
Вже туй-туй має починатися концерт, а в камері й на лік нема червоної бинди. То треба би багато тлумачити тобі, але скажу лише одне, що не може бути концерту в честь Леніна без червоного знаку. «Нема червоної бинди.
Iryna Vilʹde (pseud.), Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2005
10
Tvory: Sestry Richynsʹki - Сторінка 92
Вже туй-туй має починатися концерт, а в камері й на лік нема червоної бинди. То треба би багато тлумачити тобі, але скажу лише одне, що не може бути концерту в честь Леніна без червоного знаку. «Нема червоної бинди.
Iryna Vilʹde (pseud.), 1967
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БИНДА» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
бинда im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
СУББОТНЯЯ «НАЧИТКА»
Советник президента ФПА РФ по информационной политике Ольга Александровна Бинда выступила с темой «Продвижение юридической фирмы в ... «Новая адвокатская газета, Sep 15»
Международный фотофестиваль «Мы дети твои, планета Земля …
... Али Навид (Иран), перспективные итальянские фотографы Федерико Бинда, Эдоардо Рамилла, Кайо Вилела (Бразилия), Риту Радж Конвар (Индия), ... «Интернет-портал <<Культурный мир Башкортостана>>, Mai 15»
Первенство России по теннису принесло мордовскому …
Воспитанник мордовской школы олимпийского резерва по теннису Александр Бинда отличился на личном первенстве России среди юношей до 15-ти ... «info RM, Mai 15»
Жажда права
Сегодня, считает Ольга Бинда, до конца не налажен диалог между юристами, представителями профильных ведомств, организаций со СМИ, ... «Коммерсантъ Санкт-Петербург, Mai 15»
Что нужно знать о супервеломногодневке «Джиро д'Италия-2015»
На это предложение Бинда ответил: «Хорошо, я согласен, но давайте присядем и произведем расчет. Вы оплачиваете мне победу на всех этапах и ... «Zakon.kz, Mai 15»
Юные пензенские теннисисты успешно выступили на областном …
У девушек в категории до 15 лет лучшей стала теннисистка Анастасия Масная из Воронежа, среди юношей всех соперников обыграл Александр Бинда ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, Dez 14»
Чемпионат мира по велоспорту на шоссе, 21-28 сентября
Первым золотым медалистом стал итальянец Альфредо Бинда, выигравший групповую гонку. Первым чемпионом мира в индивидуальной гонке с ... «Весь спорт, Sep 14»
О смене "Молодые юристы России" на форуме "Селигер"
Ольга Бинда, руководитель службы продвижения и развития агентства, обсудила с участниками смены последние тренды в юридическом бизнесе, ... «РАПСИ, Aug 14»
АДВОКАТЫ ДЕЛЯТСЯ ИСТОРИЕЙ
Выставку представили советник президента ФПА РФ Ольга Бинда и руководитель Департамента информационного обеспечения ФПА РФ Александр ... «Новая адвокатская газета, Apr 14»
«ЗИМНЯЯ СКАЗКА»: УРОЖАЙ МЕДАЛЕЙ
В соперничестве мальчиков 9-10 лет сильнейшим стал Джорджо Бинда, ... почета остался за саранскими ребятами: «золото» - Александр Бинда, ... «Вечерний Саранск, Jan 14»
