Bedeutung von "чоботища" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЧОБОТИЩА AUF UKRAINISCH

чоботища  [chobotyshcha]

WAS BEDEUTET ЧОБОТИЩА AUF UKRAINISCH

Definition von чоботища im Wörterbuch Ukrainisch

Stiefel, schauen, mn (Einzelstart, a, h). Größer zum Kofferraum. - Ich liebe deine Väter nicht: sie sind einfach, nur ich werde die Stiefel passen (N.-Lev., III, 1956, 101); Hinter der Wand stampft jemand schwere Stiefel (Wille, Sisters ..., 1958, 159).

чоботища, и́щ, мн. (одн. чоботи́ще, а, ч.). Збільш. до чо́боти. — Я не люблю твоїх батюшок: вони прості, тільки мені поміст запаскудять чоботищами (Н.-Лев., III, 1956, 101); За стіною хтось тупає важкими чоботищами (Вільде, Сестри.., 1958, 159).

ÜBERSETZUNG VON ЧОБОТИЩА

Erfahre, wie die Übersetzung von чоботища auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von чоботища auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «чоботища» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 大脚
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: escarabajo trituradora
• Übersetzer Deutsch - Englisch: beetle-crusher
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बीटल - कोल्हू
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خنفساء محطم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сапожища
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: besouro - triturador
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পোকা-পেষণকারী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dendroctone concasseur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kumbang-penghancur
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Käfer - Brecher
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: カブトムシクラッシャー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 딱정벌레 분쇄기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: A boot
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bọ - máy nghiền
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வண்டு-நொறுக்கி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बीटल-crusher
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çatık kırıcı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: coleottero - frantoio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: beetle - kruszarka
• Ukrainisch: чоботища
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Beetle de cereale
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σκαθάρι - θραυστήρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: beetle - breker
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skalbagge - kross
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bille - crusher

10 BÜCHER, DIE MIT «ЧОБОТИЩА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von чоботища in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit чоботища im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Teren t︠s︡vite: novely, povistʹ - Сторінка 166

Я побачив умить підковані головкастими цвяхами, розтоптані чоботища. Чиїсь грубі, велетенські ножища ступали чавунно. Чужак топтав-толочив поле. Квіти нишкли до землі. А на небі юрмилися хмари. Тільки виринало сонце ...

Ivan Chendeĭ, 1967

Тіні забутих предків

Може, ті діти, що тепер тулять теплі обличчя до колін матерок, завтра будуть валятись по вулицях мертві і їх будуть толочити важкі чоботища п1яної юрми... Ай-вай!.. Народ навис над вікном і все прибував. Якась розхристана, в ...

Михайло Коцюбинський, 2008

Fata morgana

Може, тИ дгти, що тепер тулять теплИ обличчя до колгн матерок, завтра будуть валятись по вулицях мертвИ i Гх будуть толочити важкИ чоботища п'яног юрми... Ай-вай!.. Иарод навис над вгкном i все прибував. Якась розхристана ...

Коцюбинський М. М., 2013

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

_у руді старезні чоботища, які вже либонь з добру сотню років не бачили ні краплі дьогтю. А пан-господь,_надто вже тішило його таке`щедре кадін-ня,_тим часом пильно принюхувався, вдихав приємні пахощі священної смоли і...

Олександр Ольченко, 2013

Poet pid chas oblohy: roman - Сторінка 5

Останні слова підозрілого зухвальця вражали його в саме серце. — О, до сту дзяблув!.. — люто крутнувся він на місці, копнувши святу землю своїм чоботищем. Натовп загомонів. Почувся стримуваний сміх. В гурті молодиків раптом ...

P. Ĭ Kolesnyk, 1980

Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 120

Вш міцно ступав сво'1ми величезними чоботищами по сшгу, безперестанно шдтримуючи сани, щоб не забігали, 1 час В1д часу, б1льше з1 звички, шж з потреби, погано ЛаЯВСЯ. ЗдорОВ'ям 1 мЩцЮ ЖИЛ, МуСКул1В, т1ЛЭ В1- яло ...

Hnat Khotkevich, 1966

Tam, vdalyni, syniĭ ptakh: nevyhadani povisti ta opovidanni︠a︡

Ом шаплик1в молока виносиш, то нагребу з швлантуха.— -. I чоботищем, чоботищем тицькае по святому зерну. — Вилупков1 твоему й от1чки стане. Не панського роду... — Хай тебе на розпуття винесе, коли ти супостатові служиш ...

Oleh Khomenko, 1987

Ne poli͡az͡he nasha slava: (vybrane) - Сторінка 254

Я весь зіщулився, та Уласєнка своїм чоботищем так угрів мене під черево, що я утав долілиць на підлогу. Огрядна Марозава вайлувато плигнула зверху. Я відчув, як тихо хруснули два моїх ребра. Хтось із четвірки цутко наступив ...

H. V. Burnashov, 2002

Dosie chervonykh "vyzvolyteliv". - Сторінка 56

та могутншудар и кулака в потилицю кинув мене до Белого, а той ударом свого кулачища в голову шпурнув мене до Малярського, який чоботищем всадив мене пгд нирку. Я весь згщулився, та Уласенка свогм чоботищем так у гргв ...

Hennadii Burnashov, 2002

Сучасна українська літературна мова: Стилістіка - Сторінка 299

У найбільш «чистому» вигляді значення збільшеності чи згрубілості передає, очевидно, суфікс -ищ- (пор. бабище, басище, дідище, дівчище, вовчище, вітрище, домище, морозище, хлопчище, хмарище, чоботище) . Суфікс -иськ- ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973