Bedeutung von "дегустаційний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ДЕГУСТАЦІЙНИЙ AUF UKRAINISCH

дегустаційний  [dehustatsiy̆nyy̆]

WAS BEDEUTET ДЕГУСТАЦІЙНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von дегустаційний im Wörterbuch Ukrainisch

Verkostung, und, zum Beispiel, Prikm. zur Verkostung Wir haben versucht, diese verschiedenen Weine aus speziell schmeckenden Probengläsern zu probieren (Smolich, III, 1959, 567).

дегустаційний, а, е. Прикм. до дегуста́ція. Ми пробували на смак ці різні вина з спеціальних дегустаційних чарок-пробірок (Смолич, III, 1959, 567).

ÜBERSETZUNG VON ДЕГУСТАЦІЙНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von дегустаційний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von дегустаційний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «дегустаційний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 品尝
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: degustación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: tasting
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चखने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تذوق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дегустационный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: degustação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চাকন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dégustation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: merasa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Verkostung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 試飲
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 시식
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngicipi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nếm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுவையான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कडवट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tatma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: degustazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: degustacja
• Ukrainisch: дегустаційний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: degustare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δοκιμάζοντας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: proe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: provsmakning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: smaker

10 BÜCHER, DIE MIT «ДЕГУСТАЦІЙНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von дегустаційний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit дегустаційний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Zbirnyk. Memoirs - Випуски 5 – 7 - Сторінка 30

Відібрані зразки упаковувались у виробничу тару, вживану для даного сорту. Зразки для кожного сорту брали в такій кількості, щоб забезпечити можливість після чергового дослідження і дегустації виключати зразок з загального їх ...

Instytut khimichnoï tekhnolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1937

Працы ... - Томи 8 – 13 - Сторінка 18

Дегустаційна оцінка вин і внзна- ченння їх спиртуозності дали такі результати. Кращими по сукупності якостей і практично однаковими визнано вина, ферментовані на расах No 59, No6 та на популяції, що складається з трьох рас.

Киев (Украине) Украïнсʾкии науково-дослидний институт винограднитства им. В. Е. Таирова, 1936

твори - Сторінка 522

ДЕГУСТАЦІЯ Дегустація — слово латинське, і означає воно: пробування, куштування, смакування. Словники пропонують таке визначення цього терміну: «Дегустація це є пробування на смак вина, чаю і т. п., іноді особливими ...

І︠У︡ріі̆ Смолич, 1972

Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy

ДЕГУСТАЦІЯ Дегустація — слово латинське, і означає воно: пробування, куштування, смакування. Словники пропонують таке практичне застосування цього терміну: «Дегустація це є пробування на смак вина, чаю і т. п., іноді ...

I͡Uriĭ Smolych, 1959

Ukraïnsʹka radi͡a͡nsʹka novela - Сторінка 59

Але ті дегустації були, насправді, все ж таки тільки формальними, бо не мали жодної дослідної мети, а просто були ласуванням тонкими виробами мічурінців та софіївців. На цей же раз — дарма що не було ніякого спеціального ...

Olesʹ Honchar, 1951

Fenomen lidera: khudozhno-dokumentalni opovidi pro ... - Сторінка 121

Особисто простежував, як обладнується лабораторія, впорядковується дегустаційний зал. Здачу в експлуатацію оновленого виноробного підприємства Дідик обставив з усією пишнотою. Запросив на урочистості керівництво ...

O. Hlushko, 2004

Vin spalakhnuv smoloskypom...: spohady - Сторінка 40

На Хрещатику щойно відкрився дегустаційний зал «Закарпатська троянда». У підвалі замість столів і стільців стоять бочки і бочечки, в меню самі лиш вина, отож хлопці піднімаються нагору, купують і кладуть в газетний згорток ...

I︠A︡roslav Heletiĭ, ‎Petro Vyshnevsʹkyĭ, 1999

Khersonsʹkyĭ oblasnyĭ derz︠h︡avnyĭ arkhiv: putivnyk - Сторінка 173

... загальних зборів робітників і службовців заводів та радгоспів (1949-1959) засідань технічних рад і дегустаційних комісій Головвино СРСР, УРСР і тресту (1947-1952, 195£). Семирічний і п"ятирічні плани розвитку виноградарства ...

Khersonsʹkyĭ oblasnyĭ derz︠h︡avnyĭ arkhiv, ‎V. P. I︠A︡kymenko, ‎M. Kh Berlinsʹka, 1971

Synʹĭor Nikolo ĭ synʹĭor Mikele: Rym Hoholi︠a︡ i Kapri ...

ітерою «П» дво-, триповерховими будинками з численними ресторанчиками, а з четвертого боку - храмом Санто Стефано, до якого ведуть сходи, П'яцетта і вдень, і особливо - ввечері, нагадує чи то дегустаційний зал, ...

Oleksandr Balabko, 2006

Zakarpatsʹka oblastʹ - Том 6 - Сторінка 124

1, 4. ' Газ. «Закарпатська Україна», 31 березня 1945 р. 3 Закарпатський облдержархів, ф. Р-65, оп. і, спр. 25, арк. 3. 4 Закарпатський облпартархів, ф. 4, оп. 1, спр. 29, арк. 22—23. ! Шляхом Жовтня, т. 6, стор. 389. Дегустаційний зал у ...

Viktor Ivanovych Bi︠e︡lousov, 1969

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДЕГУСТАЦІЙНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff дегустаційний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Відкорковане для Путіна 240-річне кримське вино оцінили в 44 …

Павленко погодилася відкрити херес і запросила гостей до дегустаційної зали. ... пляшок в дегустаційний зал була підписана начальником відділу збуту ... «espreso.tv, Sep 15»

Берлусконі з Путіним пригубили двохсотрічного вина в Криму

Після цього президента РФ і його італійського гостя запросили відвідати дегустаційний зал. Нагадаємо, раніше «Преса України» писала, що 11 вересня, ... «Преса України, Sep 15»

Путін програє в огидному швирянні їжею – Bloomberg

Московський кореспондент The Guardian Шон Вокер вирішив провести дегустаційний тест російського сиру, який заполонив полиці з часів введення ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»

Фермер організував еко-туризм завдяки кучерявим свиням і …

Через три роки на еко-ферму почали приходити знайомі, а незабаром і гості. Довелося організувати дегустаційний зал. Тепер сюди їздять автобусами. «Радіо Свобода, Jul 15»

За враженнями - в самий «смачний» музей Одеси

Екскурсія по Музею Шустова закінчується професійною дегустацією кращих ... Дегустаційний зал - неймовірно красиве місце, головний секрет якого ... «espreso.tv, Jul 14»

Відпочинок на Чорному морі в Миколаївській області: оренда …

Зокрема, в Коблево слід відправитися в дегустаційний тур, під час якого повною мірою оцінити і зрозуміти вино можна тільки побачивши процес ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jun 14»

Рейтинг найкращих пивоварень світу: від Ірландії до Чехії

Це своєрідний парк розваг, який присвячений "чорному золоту" Дубліна. Тут є критий водоспад, пісочниці з солоду, високотехнологічний дегустаційний ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mai 14»

На фестиваль вина у Берегово запланований дегустаційний тур …

Також можна буде спостерігати за маневруванням тепловозів. Перед відправкою поїзда організатори проведуть дегустацію фірмового "залізничного" ... «Мукачево.нет, Feb 14»

По вино – до Мукачева

Площа Миру перетворилася на великий дегустаційний зал, де зібралося багато охочих посмакувати вишукані сорти вина кращих виноробів Закарпаття. «Львівська Газета, Jan 14»

Сири ТМ "Добряна" відзначені золотими медалями "Укрмолпрому"

Дегустаційний конкурс "Укрмолпрому" - це щорічна оцінка якості молочних продуктів широким колом галузевих експертів, в число яких входять ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 13»