WAS BEDEUTET ДРЮК AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «дрюк» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von дрюк im Wörterbuch Ukrainisch
Druuk, a, H. Großer dicker Holzstab. Zum zweiten Mal, Wissenschaft - geh nicht ohne Angst in den Wald! (Ukr .. atr .., 1955, 275); Es gab ein Klopfen in den Löchern. Der Betrunkene, der von der Haustür unterstützt wurde, fiel (Fri, VIII, 1952, 267); Petrus hatte keine Zeit, die Canche abzufangen, und, böserweise, schlug er den dyjok des Heyduks, als er wie eine Kuh wirbelte, und eilte, um zu fliehen (Punch, III, 1956, 200); * Bildlich. Ein Vasily saß allein und lehnte seinen Kopf an seinen Händen. Einmal - zerrissener Kaptan, das zweite Mal - drujk für eine Lektion, das dritte Mal - ohne Abendessen - all das hatte keinen Spaß mit ihm (Mirny, IV, 1955, 112). дрюк, а, ч. Велика товста дерев’яна палиця. На другий раз наука, — не ходи в ліс без дрюка! (Укр.. присл.., 1955, 275); В сінях зробився стукіт. Дрюк, котрим підперті були двері хатні, упав (Фр., VIII, 1952, 267); Петро не встиг перехопити канчука і, злий, оперіщив дрюком гайдука, аж той заревів, як бугай, і кинувся тікати (Панч, III, 1956, 200); * Образно. Один Василь сидів собі одсторонь, схиливши голову на руки. Раз — порваний каптан, вдруге — дрюк за урок, втретє — без обіду — все це не веселило його (Мирний, IV, 1955, 112).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «дрюк» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ДРЮК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
дрюк in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
дрюк im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОМПЛЕКСОВ ТКАНЕЙ С ОСЕВЫМ ТИПОМ ...
Нижний лопаточный кожно-жировой лоскут для микрососудистой пластики дефектов тканей / Дрюк Н.Ф., Гайович В.И., Антонюк И.Г. и др. //Клин. хирург. — 1983. — No7. — С. 55-58. 93.Дрюк Н.Ф. и др. Структурно-функциональное ...
ОРЕШКОВ Анатолий Борисович, 2007
2
Словарь русских народных говоров: Дер-Ерепениться - Сторінка 223
Дрюк, и ДРУК, а и а, л. 1. Палка, жердь, кол, дубина. □=Дрюк. Бурнашев [без указ. места]. Обоян., Судж. Курск., 1858. Курск., Орл. «Друк, дручок, слега, кол, шест, орясина, жердь, лесина». Южя., Тамб., Даль. Такого пса привязали, ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
3
Американская новелла XX века - Сторінка 261
А что такое дрюк? — Ты спрашивал, какие есть рифмы на крюк, спрашивал? — Да, но что такое дрюк? — Негр, дрюк — это дрюк. Они весело смеялись, пальцами ног схватывая и вырывая из земли длинные зеленые травинки.
Александр Сергеевич Мулярчик, 1974
4
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 87
Геніально. Коровам, які л'юблять вирватися з загального стада, ще й донині селяни вішають на шию дрюк. Корова біжить, а дрюк лупить по ногах. Боляче. Тоді зупиняється. Стає смирною і про дрюк на шиї пам'ятає. Смирними ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981
5
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 450
2) Родъ шубки-безрукавки пли дливиаго суконааго жилета. Вх. Лен. 412. Дрюк, ка, .«. Толстая палка, дубина. Ном. No 7094. Ой ей хлопцг, ви добрг момдц», та берппе дрюки в руки, байте, бийте, бийте I в'яжте, на новг вози жладипе.
6
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 177
... приморських словенців XIV ст. було особове ім'я Druško (Merkú 453). дРЮК. Слов'янське особове ім'я відтворюється на базі патроніма Дрюкович та прізвища Дрюк. Пор. 1388: патронім Васко Дрюкович – с. дРОГОБиШ 177 дРЮК.
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 450
Дрюк, ка, м. Толстая палка, дубина. Ном. No 7094. Ой ви хлопці, ви добрi молодцi, та беріте дрюки в руки, бийте, бийте, бийте і вяжіте, на новi вози кладiте. Мeт. 453. Кинувсь ляшок до канчука, а козак до дрюка: „оце ж тобй, вражий ...
8
Zadli︠a︡ praznyka ; U sutinkakh: romany-ese - Сторінка 251
дрюк, щоб не втікали, не бігли, не виривалися. Біжить корова, а дрюк лупить до крові по ногах. Боляче. Тоді зупиняється і стає смирною. Дрюк на шиї у цього хлопчини бив по душі. Кров мусила запектися по цьому ударі. Ходив з ним ...
9
Энциклопедический словарь российской жизни и истории:
ДРЮК — дрючок, толстая суковатая палка, дубина, а также хлуд, приспособление для переноски ушатов с водой, кормом для скота или мокрым бельем при большой стирке; представлял собой прочный березовый или дубовый ...
Леонид Васильевич Беловинский, 2003
10
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 249
заверещав панич і замахнувся на Русина своєю паличкою, яка нараз перемінилася на величезний залізний дрюк. — Чекай, я тебе навчу наших порядків! Та поки встиг ударити, вже Русин вирвав йому дрюк із руки та й як не відвине ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДРЮК» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
дрюк im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
The Washington Post (редакційна стаття). Замашний дрюк Росії
"Коли Володимир Путін уперше став президентом Росії - півтора десятка років тому, - він обіцяв встановити "диктатуру закону". Ця його фраза ... «Newsru.ua, Sep 15»
Российский гонщик Даниил Квят впервые поднялся на подиум …
-578. Наконец то!!!! УМНИЦА. Спасибо Даниил! Ответить. No pasaran @yop No pasaran 2 месяца назад. ↑ 0 ↓. +454. -100. аус дрюк махен! Ответить. «Life News, Jul 15»
"Нова німецька хвиля - 2": у країні все популярніші пісні рідною …
Директор Федерального об'єднання музичної індустрії Флоріан Дрюк (Florian Drücke) говорить, що втішний тренд цікавості до вітчизняної музики в ... «Gazeta.ua, Jun 15»
В Харькове прошел Science Slam. Победил парень, изучающий …
Александр Дрюк, аспирант кафедры Искусственного интеллекта Харьковского национального университета радиоэлектроники, поделился ... «Настоящий Дозор, Mai 15»
Мир стволовых клеток без Стивена Хокинга. Как построить …
Николай Дрюк, завотдела микрососудистой и пластической хирургии клиники Шалимова, объясняет, что в подобной помощи нуждаются множество ... «Новое Время, Mai 15»
В детском турнире «Локобол-2015» победила команда из …
Лучшими игроками турнира признаны Иван Дрюк из Чегдомына, Георгий Мартин из "Амурчонка", Сергей Вишняков из "Трансбункера" и Дима Бесенко ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Mai 15»
Як пластична хірургія може скалічити (відео)
У нас такий принцип: на першому місці повинні бути не комерційні інтереси, а медичні проблеми”, – зауважує доктор медичних наук Микола Дрюк. «ICTV, Mai 15»
Обманутых вкладчиков лопнувшие банки фактически толкают в …
... инициативной группы вкладчиков одного из лопнувших банков Татьяна Дрюк. – Согласно статье 38 закона о системе гарантирования вкладов физлиц ... «Украина криминальная, Jan 15»
В столице завершился фестиваль военной песни "Катюша"
На одной сцене выступают украинка Анна Дрюк и ополченец Донбасса Анатолий Барановский. Анатолий Барановский, участник конкурса: "Я первые ... «Общественное телевидение России, Okt 14»
В четверг пройдет финал 9-го фестиваля военной песни "Катюша"
... но особенностью нынешнего фестиваля станет участие в нем гражданки Украины Анны Дрюк и ополченца из Донбасса Анатолия Барановского. «Российская Газета, Okt 14»
